All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <div id="EMsyntax">Expression Manager поддържа следния синтаксис:</div> *Всички стандартни математически оператори (напр. +,-,*,/,!) *Всички стандартни оператори за сравнение (напр. <,<=,==,!=,>,>= плюс тези еквиваленти: lt,le,eq,ne,gt,ge) *Скоби (за да можете да групирате подизрази) *Условни оператори (напр. &&,| | и тези еквиваленти: и,или) * Единични и двойни кавички (които могат да вграждат низове с другия тип кавички) *Оператор запетая (така че може да има списък с изрази и просто да върне крайния резултат) *Оператор за присвояване (=)!N !*Предварително дефинирани променливи (за препращане към въпроси, атрибути на въпроси и отговори) - напр. всички SGQA кодове *Предварително дефинирани функции (вече има 70+ и е лесно да добавите още) |
| h Danish (da) | <div id="EMsyntax">Expression Manager understøtter følgende syntaks:</div> *Alle matematiske standardoperatorer (f.eks. +,-,*,/,!) *Alle standard sammenligningsoperatorer (f.eks. <,<=,==,!=,>,>= plus disse ækvivalenter: lt,le,eq,ne,gt,ge) *Parentes (så du kan gruppere underudtryk) *Betingede operatorer (f.eks. &&,| | og disse ækvivalenter: og,eller) * Enkelte og dobbelte citerede strenge (som hver kan indlejre strenge med den anden citattype) *Kommaoperator (så kan have en liste over udtryk og bare returnere det endelige resultat) *Tildelingsoperator (=) *Foruddefinerede variabler (for at henvise til spørgsmål, spørgsmålsegenskaber og svar) - f.eks. alle SGQA-koderne *Foruddefinerede funktioner (der er allerede 70+, og det er nemt at tilføje flere) |
| h German (de) | <div id="EMsyntax">Expression Manager unterstützt die folgende Syntax:</div> *Alle standardmäßigen mathematischen Operatoren (z. B. +,-,*,/,!) *Alle standardmäßigen Vergleichsoperatoren (z. B. <,<=,==,!=,>,>=, plus diese Äquivalente: lt,le,eq,ne,gt,ge) *Klammern (damit Sie Unterausdrücke gruppieren können) *Bedingungsoperatoren (z. B. &&, | | und diese Äquivalente: und, oder) * Zeichenfolgen in einfachen und doppelten Anführungszeichen (die jeweils Zeichenfolgen mit dem anderen Anführungszeichentyp einbetten können) *Kommaoperator (kann also eine Liste von Ausdrücken haben und nur das Endergebnis zurückgeben) *Zuweisungsoperator (=) *Vordefinierte Variablen (zur Bezugnahme auf Fragen, Frageattribute und Antworten) – z. B. alle SGQA-Codes *Vordefinierte Funktionen (es gibt bereits über 70 und es ist einfach, weitere hinzuzufügen) |
| h English (en) | <div id="EMsyntax">Expression Manager supports the following syntax:</div> *All standard mathematical operators (e.g. +,-,*,/,!) *All standard comparison operators (e.g. <,<=,==,!=,>,>=, plus these equivalents: lt,le,eq,ne,gt,ge) *Parentheses (so you can group sub-expressions) *Conditional operators (e.g. &&,| | and these equivalents: and,or) *Single and double-quoted strings (which can each embed strings with the other quote type) *Comma operator (so can have a list of expressions and just return the final result) *Assignment operator (=) *Pre-defined variables (to refer to questions, question attributes, and responses) - e.g. all of the SGQA codes *Pre-defined functions (there are already 70+, and it is easy to add more) |
| h Spanish (es) | <div id="EMsyntax">Expression Manager admite la siguiente sintaxis:</div> *Todos los operadores matemáticos estándar (por ejemplo, +,-,*,/,!) *Todos los operadores de comparación estándar (por ejemplo, <,<=,==,!=,>,>=, más estos equivalentes: lt,le,eq,ne,gt,ge) *Paréntesis (para que pueda agrupar subexpresiones) *Operadores condicionales (por ejemplo, &&,| | y estos equivalentes: and,or) * Cadenas entre comillas simples y dobles (que pueden incrustar cadenas con el otro tipo de comillas) *Operador de coma (para que pueda tener una lista de expresiones y simplemente devolver el resultado final) *Operador de asignación (=)!N !*Variables predefinidas (para hacer referencia a preguntas, atributos de preguntas y respuestas), por ejemplo, todos los códigos SGQA *Funciones predefinidas (ya hay más de 70 y es fácil agregar más) |
| h French (fr) | <div id="EMsyntax">Expression Manager prend en charge la syntaxe suivante :</div> *Tous les opérateurs mathématiques standards (par exemple +,-,*,/,!) *Tous les opérateurs de comparaison standards (par exemple <,<=,==,!=,>,>=, plus ces équivalents : lt,le,eq,ne,gt,ge) *Parenthèses (pour pouvoir regrouper des sous-expressions) *Opérateurs conditionnels (par exemple &&,| | et ces équivalents : et,ou) * Chaînes entre guillemets simples et doubles (qui peuvent chacune incorporer des chaînes avec l'autre type de guillemets) *Opérateur virgule (peut donc avoir une liste d'expressions et simplement renvoyer le résultat final) *Opérateur d'affectation (=)!N !*Variables prédéfinies (pour faire référence aux questions, aux attributs des questions et aux réponses) - par exemple tous les codes SGQA *Fonctions prédéfinies (il y en a déjà plus de 70, et il est facile d'en ajouter d'autres) |
| h Hungarian (hu) | <div id="EMsyntax">Az Expression Manager a következő szintaxist támogatja:</div> *Minden szabványos matematikai operátor (pl. +,-,*,/,!) *Minden szabványos összehasonlító operátor (pl. <,<=,==,!=,>,>=, plusz ezekkel az egyenértékekkel: lt,le,eq,ne,gt,ge) *Zárójelek (az alkifejezések csoportosításához) *Feltételes operátorok (pl. &&,| | és ezek megfelelői: and,or) * Egyszeres és dupla idézőjeles karakterláncok (amelyek mindegyike beágyazhat karakterláncokat a másik idézőjeltípussal) *Vessző operátor (tehát lehet egy kifejezéslista, és csak a végeredményt adja vissza) *Hozzárendelési operátor (=) *Előre definiált változók (kérdésekre, kérdésattribútumokra és válaszokra hivatkozva) - pl. az összes SGQA kód *Előre definiált függvények (már 70+ van, és könnyen hozzáadható) |
| h Italian (it) | <div id="EMsyntax">Expression Manager supporta la seguente sintassi:</div> *Tutti gli operatori matematici standard (ad es. +,-,*,/,!) *Tutti gli operatori di confronto standard (ad es. <,<=,==,!=,>,>=, più questi equivalenti: lt,le,eq,ne,gt,ge) *Parentesi (così puoi raggruppare le sottoespressioni) *Operatori condizionali (es. &&,| | e questi equivalenti: and,or) * Stringhe con virgolette singole e doppie (ognuna delle quali può incorporare stringhe con l'altro tipo di virgolette) *Operatore virgola (quindi può avere un elenco di espressioni e restituire solo il risultato finale) *Operatore di assegnazione (=)!N !*Variabili predefinite (per fare riferimento a domande, attributi delle domande e risposte) - ad es. tutti i codici SGQA *Funzioni predefinite (ce ne sono già più di 70 ed è facile aggiungerne altre) |
| h Japanese (ja) | <div id="EMsyntax">式マネージャーは次の構文をサポートしています。</div> *すべての標準的な数学演算子 （例: +,-,*,/,!） *すべての標準的な比較演算子（例: <,<=,==,!=,>,>=, およびこれらと同等のもの: lt,le,eq,ne,gt,ge） *括弧（式のグルーピング） *条件演算子（例: &&,||, およびこれらと同等のもの: and,or） *シングルクォートやダブルクォートで囲まれた文字列（それぞれが他のクォートタイプの文字列を埋め込むことができます） *コンマ演算子（式のリストを持つことができ、最終結果を返すことができます） *代入演算子（=） *定義済みの変数（質問、質問属性、回答を参照するため） - 例: すべてのSGQAコード *定義済みの関数（既に70以上ありますが、簡単に追加できます） |
| h Dutch (nl) | De volgende syntax wordt ondersteunt: *Alle standaard mathematische operatoren (+,-,*,/,!) *Alle standaard vergelijkingsoperatoren ( <,<=,==,!=,>,>=, en de aliassen: lt,le,eq,ne,gt,ge) *Haakjes (je kunt dus sub- expressies maken) *Conditionele operatoren ( &&,| | en de aliassen: and,or) *Enkele en dubbele quotes in strings (die strings kunnen bevatten met hetzelfde type quotes) *Komma operator (voor een lijst expressies, alleen het eindresultaat wordt teruggegeven) *Toekennen operator (=) *Voorgedefinieerde variabelen (refereren aan vraag, vraagattribuut en antwoorden) - bijvoorbeeld alle SGQA codes *Voorgedefinieerde functies (70+, en dat kan gemakkelijk uitgebreid worden) |
| h Polish (pl) | <div id="EMsyntax">Menedżer wyrażeń obsługuje następującą składnię:</div> *Wszystkie standardowe operatory matematyczne (np. +,-,*,/,!) *Wszystkie standardowe operatory porównania (np. <,<=,==,!=,>,>=, plus te odpowiedniki: lt,le,eq,ne,gt,ge) *Nawiasy (abyś mógł grupować wyrażenia podrzędne) *Operatory warunkowe (np. &&,| | i te odpowiedniki: i,or) * Łańcuchy w pojedynczych i podwójnych cudzysłowach (w których można osadzać ciągi znaków z innym typem cudzysłowu) *Operator przecinka (więc może mieć listę wyrażeń i po prostu zwracać wynik końcowy) *Operator przypisania (=)! *Predefiniowane zmienne (odnoszące się do pytań, atrybutów pytań i odpowiedzi) - np. wszystkie kody SGQA *Predefiniowane funkcje (jest ich już ponad 70 i łatwo jest dodać więcej) |
| h Romanian (ro) | <div id="EMsyntax">Expression Manager acceptă următoarea sintaxă:</div> *Toți operatorii matematici standard (de ex. +,-,*,/,!) *Toți operatorii de comparație standard (de ex. <,<=,==,!=,>,>=, plus acești echivalenți: lt,le,eq,ne,gt,ge) *Paranteze (pentru a putea grupa subexpresii) *Operatori condiționali (de ex. &&,| | și aceste echivalente: și,sau) * Șiruri de caractere simple și duble (care pot încorpora fiecare șiruri cu celălalt tip de ghilimele) *Operator virgulă (deci poate avea o listă de expresii și poate returna doar rezultatul final) *Operatorul de atribuire (=) *Variabile predefinite (pentru a se referi la întrebări, atribute ale întrebării și răspunsuri) - de exemplu, toate codurile SGQA *Funcții predefinite (există deja peste 70 și este ușor să adăugați mai multe) |
| h Slovenian (sl) | <div id="EMsyntax">Expression Manager podpira naslednjo sintakso:</div> *Vsi standardni matematični operatorji (npr. +,-,*,/,!) *Vsi standardni primerjalni operatorji (npr. <,<=,==,!=,>,>=, plus ti ustrezniki: lt,le,eq,ne,gt,ge) *Oklepaji (da lahko združite podizraze) *Pogojni operatorji (npr. &&,| | in ti ustrezniki: in,ali) * Nizi z enojnimi in dvojnimi narekovaji (ki lahko vsak vdela nize z drugo vrsto narekovajev) *Operator vejice (tako ima lahko seznam izrazov in samo vrne končni rezultat) *Operator dodelitve (=) *Vnaprej določene spremenljivke (za sklicevanje na vprašanja, atribute vprašanj in odgovore) - npr. vse kode SGQA *Vnaprej določene funkcije (obstaja že 70+ in jih je preprosto dodati več) |
| h Vietnamese (vi) | <div id="EMsyntax">Trình quản lý biểu thức hỗ trợ cú pháp sau:</div> *Tất cả các toán tử tiêu chuẩn (ví dụ +,-,*,/,!) *Tất cả các toán tử so sánh tiêu chuẩn (ví dụ <,<=,==,!=,>,>=, cộng với các giá trị tương đương sau: lt,le,eq,ne,gt,ge) *Dấu ngoặc đơn (để bạn có thể nhóm các biểu thức con) *Các toán tử có điều kiện (ví dụ &&,| | và các giá trị tương đương này: and,or) * Các chuỗi trích dẫn đơn và kép (mỗi chuỗi có thể nhúng các chuỗi với loại trích dẫn khác) *Toán tử dấu phẩy (vì vậy có thể có danh sách các biểu thức và chỉ trả về kết quả cuối cùng) *Toán tử gán (=) *Các biến được xác định trước (để tham khảo các câu hỏi, thuộc tính câu hỏi và câu trả lời) - ví dụ: tất cả các mã SGQA *Các hàm được xác định trước (đã có hơn 70 và rất dễ dàng để thêm nhiều hơn) |
| h Chinese (zh) | <div id="EMsyntax">表达式管理器支持以下语法：</div> *所有标准数学运算符（例如+， - ，*，/，！） *所有标准比较运算符（例如<，<=，==，！=，>，> =，加上这些等价物： lt，le，eq，ne，gt，ge） *圆括号（所以你可以将子表达式分组） *条件运算符（例如&&，| |和这些等价物：和，或者） *单引号和双引号字符串（每个字符串可以用其他引号类型嵌入字符串） *逗号运算符（因此可以有一个表达式列表，只返回最终结果） *赋值运算符（=） *预定义变量（用于指代问题，问题属性和响应） - 例如所有SGQA代码 *预定义函数（已经有70多个，并且很容易添加更多） |