All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | В следващия пример, тъй като уместността е {numKids >= 2), въпросът ще бъде видим само ако респондентът съобщи, че има поне две деца. |
| h Danish (da) | I det næste eksempel, da relevansen er {numKids >= 2), vil spørgsmålet kun være synligt, hvis respondenten rapporterer, at hun har mindst to børn. |
| h German (de) | Im nächsten Beispiel ist die Frage nur dann sichtbar, wenn die Relevanz {numKids >= 2) ist, wenn die Befragte angibt, dass sie mindestens zwei Kinder hat. |
| h English (en) | In the next example, since the relevance is {numKids >= 2), the question will only be visible if the respondent reports that she has at least two children. |
| h Spanish (es) | En el siguiente ejemplo, dado que la relevancia es {numKids >= 2), la pregunta solo será visible si el encuestado informa que tiene al menos dos hijos. |
| h French (fr) | Dans l'exemple suivant, puisque la pertinence est {numKids >= 2), la question ne sera visible que si la répondante déclare avoir au moins deux enfants. |
| h Hungarian (hu) | A következő példában, mivel a relevancia {numKids >= 2), a kérdés csak akkor lesz látható, ha a válaszadó beszámol arról, hogy legalább két gyermeke van. |
| h Italian (it) | Nel prossimo esempio, poiché la rilevanza è {numKids >= 2), la domanda sarà visibile solo se l'intervistato riferisce di avere almeno due figli. |
| h Japanese (ja) | 次の例では、出現条件は{numKids >= 2}であるため、回答者が少なくとも2人の子供がいると回答した場合にのみ表示されます。 |
| h Dutch (nl) | In het volgende voorbeeld is, omdat de relevantie {numKids> = 2) is, de vraag alleen zichtbaar als de deelnemer aangeeft minstens 2 kinderen te hebben. |
| h Polish (pl) | W następnym przykładzie, ponieważ trafność wynosi {numKids >= 2), pytanie będzie widoczne tylko wtedy, gdy respondent zgłosi, że ma co najmniej dwójkę dzieci. |
| h Romanian (ro) | În exemplul următor, întrucât relevanța este {numKids >= 2), întrebarea va fi vizibilă doar dacă respondentul raportează că are cel puțin doi copii. |
| h Slovenian (sl) | Ker je relevantnost v naslednjem primeru {numKids >= 2), bo vprašanje vidno le, če anketiranka navede, da ima vsaj dva otroka. |
| h Vietnamese (vi) | Trong ví dụ tiếp theo, vì mức độ liên quan là {numKids >= 2), nên câu hỏi sẽ chỉ hiển thị nếu người trả lời cho biết cô ấy có ít nhất hai con. |