x

Main chapters

  1. LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE
  2. LimeSurvey Cloud - Quick start guide
  3. LimeSurvey CE - Installation
  4. How to design a good survey (Guide)
  5. Getting started
  6. LimeSurvey configuration
  7. Introduction - Surveys
  8. View survey settings
  9. View survey menu
  10. View survey structure
  11. Introduction - Questions
  12. Introduction - Question Groups
  13. Introduction - Surveys - Management
  14. Survey toolbar options
  15. Multilingual survey
  16. Quick start guide - ExpressionScript
  17. Advanced features
  18. General FAQ
  19. Troubleshooting
  20. Workarounds
  21. License
  22. Version change log
  23. Plugins - Advanced
 Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg){| class="wikitable"
!Синтаксис!!Значение!!Пример!!Примерен резултат
|-
|Qcode||псевдоним за Qcode.code||{implode(',',name,gender )}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||избраният код на отговор за въпроса, ако е подходящ (в противен случай празен), или текстовата стойност, ако не е кодиран въпрос||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||същото като Qcode - вижте обсъждането на NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||оценъчната стойност за въпроса, ако е уместна (в противен случай празна) или текстовата стойност, ако не е кодиран въпрос||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||същият като Qcode.value - вижте дискусията за NAOK||{gender.valueNAOK}||'1 '
|-
|Qcode.shown||показваната стойност за въпроса||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Male'!N !|-
|Qcode.question||текста на въпроса||{gender.question}||'Какъв е вашият пол?'
|-
|Qcode.mandatory||дали въпросът е задължително (Y/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||номерът на вътрешния въпрос (не поредният номер)||{gender.qid} ||337
|-
|Qcode.type||типа на въпроса||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||правилното име на javascript за въпроса, независимо дали е деклариран на или извън тази страница||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||номера на вътрешната група (не поредния номер)|| {gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||поредният номер на въпроса, започващ от 0||{gender.qseq}||5
|-
 |Qcode.gseq||поредния номер на групата, започващ от 0||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||дали въпросът е подходящ в момента (0 или 1 )||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||уравнението за уместност на ниво въпрос||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
 |-
|Qcode.grelevance||уравнението за уместност на ниво група||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||стойността на SGQA за този въпрос||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
 h Danish (da){| class="wikitable"
!Syntaks!!Betydning!!Eksempel!!Eksempelresultat
|-
|Qcode||et alias for Qcode.code||{implode(',',navn,køn )}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||den valgte svarkode for spørgsmålet, hvis den er relevant (ellers tom), eller tekstværdien, hvis den ikke er en kodet spørgsmål||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||samme som Qcode - se diskussion af NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||vurderingsværdien for spørgsmålet, hvis det er relevant (ellers tomt), eller tekstværdien, hvis det ikke er et kodet spørgsmål||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||samme som Qcode.value - se diskussion om NAOK||{gender.valueNAOK}||'1 '
|-
|Qcode.shown||visningsværdien for spørgsmålet||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Mand'
|-
|Qcode.question||teksten til spørgsmålet||{gender.question}||'Hvad er dit køn?'
|-
|Qcode.mandatory||om spørgsmålet er obligatorisk (J/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||det interne spørgsmålsnummer (ikke løbenummeret)||{gender.qid} ||337
|-
|Qcode.type||spørgsmålstypen||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||det korrekte javascript-navn for spørgsmålet, uanset om det er erklæret på eller uden for denne side||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||det interne gruppenummer (ikke løbenummeret)|| {gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||spørgsmålets løbenummer, startende fra 0||{gender.qseq}||5
|-
|Qcode.gseq||gruppens fortløbende nummer, startende fra 0||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||om spørgsmålet i øjeblikket er relevant (0 eller 1)||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||relevansligningen på spørgsmålsniveau||{gender.relevance}||'!er_tom(navn)'
 |-
|Qcode.grelevance||relevansligningen på gruppeniveau||{gender.grelevance}||'antal_børn >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||SGQA-værdien for dette spørgsmål||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
 h German (de){| class="wikitable"
!Syntax!!Bedeutung!!Beispiel!!Beispiel Ergebnis
|-
|Qcode||ein Alias für Qcode.code||{implode(',',name,gender )}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||der ausgewählte Antwortcode für die Frage, wenn er relevant ist (sonst leer), oder der Textwert, wenn es sich nicht um eine codierte Frage handelt||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||wie Qcode – siehe Diskussion von NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||der Bewertungswert für die Frage, wenn er relevant ist (sonst leer), oder der Textwert, wenn dies nicht der Fall ist eine codierte Frage||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||dasselbe wie Qcode.value – siehe Diskussion über NAOK||{gender.valueNAOK}||'1 '
|-
|Qcode.shown||der Anzeigewert für die Frage||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Male'
|-
|Qcode.question||der Text der Frage||{gender.question}||'Was ist Ihr Geschlecht?'
|-
|Qcode.mandatory||ob die Frage ist obligatorisch (J/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||die interne Fragenummer (nicht die fortlaufende Nummer)||{gender.qid}||337
|-
|Qcode.type||der Fragetyp||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||der richtige Javascript-Name für die Frage, unabhängig davon, ob auf oder außerhalb dieser Seite deklariert||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||die interne Gruppennummer (nicht die fortlaufende Nummer)|| {gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||die fortlaufende Nummer der Frage, beginnend bei 0||{gender.qseq}||5
|-
|Qcode.gseq||die fortlaufende Nummer der Gruppe, beginnend bei 0||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||ob die Frage aktuell relevant ist (0 oder 1)||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||die Relevanzgleichung auf Fragenebene||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
|-
|Qcode.grelevance||die Relevanzgleichung auf Gruppenebene||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||der SGQA-Wert für diese Frage||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
 h English (en){| class="wikitable"
!Syntax!!Meaning!!Example!!Example Result
|-
|Qcode||an alias for Qcode.code||{implode(',',name,gender)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||the selected response code for the question if it is relevant (otherwise blank), or the text value if it is not a coded question||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||same as Qcode - see discussion of NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||the assessment value for the question if it is relevant (otherwise blank), or the text value if it is not a coded question||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||same as Qcode.value - see discussion about NAOK||{gender.valueNAOK}||'1'
|-
|Qcode.shown||the display value for the question||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Male'
|-
|Qcode.question||the text of the question||{gender.question}||'What is your gender?'
|-
|Qcode.mandatory||whether the question is mandatory (Y/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||the internal question number (not the sequential number)||{gender.qid}||337
|-
|Qcode.type||the question type||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||the correct javascript name for the question, regardless whether declared on or off this page||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||the internal group number (not the sequential number)||{gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||the sequential number of the question, starting from 0||{gender.qseq}||5
|-
|Qcode.gseq||the sequential number of the group, starting from 0||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||whether the question is currently relevant (0 or 1)||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||the question-level relevance equation||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
|-
|Qcode.grelevance||the  group-level relevance equation||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||the SGQA value for this question||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
 h Spanish (es){| class="wikitable"
!Sintaxis!!Significado!!Ejemplo!!Resultado del ejemplo
|-
|Qcode||un alias para Qcode.code||{implode(',',nombre,género )}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||el código de respuesta seleccionado para la pregunta si es relevante (de lo contrario, en blanco), o el valor del texto si no es pregunta codificada||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||igual que Qcode - ver discusión de NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||el valor de evaluación de la pregunta si es relevante (de lo contrario, en blanco), o el valor del texto si no lo es una pregunta codificada||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||igual que Qcode.value - ver discusión sobre NAOK||{gender.valueNAOK}||'1 '
|-
|Qcode.shown||el valor mostrado para la pregunta||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Male'!N !|-
|Qcode.question||el texto de la pregunta||{gender.question}||'¿Cuál es tu género?'
|-
|Qcode.mandatory||si la pregunta es obligatorio (Y/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||el número de pregunta interna (no el número secuencial)||{gender.qid} ||337
|-
|Qcode.type||el tipo de pregunta||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||el nombre javascript correcto para la pregunta, independientemente de si está declarada dentro o fuera de esta página||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||el número de grupo interno (no el número secuencial)|| {gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||el número secuencial de la pregunta, comenzando desde 0||{gender.qseq}||5
|-
 |Qcode.gseq||el número secuencial del grupo, comenzando desde 0||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||si la pregunta es actualmente relevante (0 o 1 )||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||la ecuación de relevancia a nivel de pregunta||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
 |-
|Qcode.grelevance||la ecuación de relevancia a nivel de grupo||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||el valor SGQA para esta pregunta||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
 h French (fr){| class="wikitable"
!Syntaxe!!Signification!!Exemple!!Exemple Résultat
|-
|Qcode||un alias pour Qcode.code||{implode(',',name,gender )}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||le code de réponse sélectionné pour la question s'il est pertinent (sinon vide), ou la valeur du texte s'il ne s'agit pas d'un question codée||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||identique à Qcode - voir la discussion sur NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||la valeur d'évaluation de la question si elle est pertinente (sinon vide), ou la valeur du texte si elle ne l'est pas une question codée||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||identique à Qcode.value - voir la discussion sur NAOK||{gender.valueNAOK}||'1 '
|-
|Qcode.shown||la valeur d'affichage de la question||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Male'|-
|Qcode.question||le texte de la question||{gender.question}||'Quel est votre sexe ?'
|-
|Qcode.mandatory||si la question est obligatoire (O/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||le numéro de question interne (pas le numéro séquentiel)||{gender.qid} ||337
|-
|Qcode.type||le type de question||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||le nom javascript correct pour la question, qu'elle soit déclarée sur ou hors de cette page||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||le numéro de groupe interne (pas le numéro séquentiel)|| {gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||le numéro séquentiel de la question, à partir de 0||{gender.qseq}||5
|-
 |Qcode.gseq||le numéro séquentiel du groupe, à partir de 0||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||si la question est actuellement pertinente (0 ou 1 )||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||l'équation de pertinence au niveau de la question||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
 |-
|Qcode.grelevance||l'équation de pertinence au niveau du groupe||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||la valeur SGQA pour cette question||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
 h Hungarian (hu){| class="wikitable"
!Szintaxis!!Jelentés!!Példa!!Példa Eredmény
|-
|Qcode||a Qcode.code aliasa||{implode(',',name,gender)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||a kérdés kiválasztott válaszkódja, ha releváns (egyébként üres), vagy a szöveges érték, ha nem kódolt kérdés||{implode(',',név.kód,nem.kód)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||ugyanaz, mint a Qcode - lásd a következő tárgyalását NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||a kérdés értékelési értéke, ha releváns (egyébként üres), vagy a szöveges érték, ha nem kódolt kérdés||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||ugyanaz, mint a Qcode.value - lásd a NAOK-ról szóló vitát||{gender.valueNAOK}||'1 '
|-
|Qcode.shown||a kérdés megjelenített értéke||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Férfi'!N !|-
|Qcode.question||a kérdés szövege||{gender.question}||'Mi a neme?'
|-
|Qcode.kötelező||a kérdés kötelező (I/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||a belső kérdésszám (nem a sorszám)||{gender.qid} ||337
|-
|Qcode.type||a kérdés típusa||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||a helyes JavaScript-név a kérdéshez, függetlenül attól, hogy ezen az oldalon vagy azon kívül deklarálva||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||a belső csoportszám (nem a sorszám)|| {gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||a kérdés 0-tól kezdődő sorszáma||{gender.qseq}||5
|-
 |Qcode.gseq||a csoport sorszáma, 0-tól kezdődően||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||, hogy a kérdés aktuális-e (0 vagy 1 )||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||a kérdésszintű relevanciaegyenlet||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
 |-
|Qcode.grelevance||a csoportszintű relevanciaegyenlet||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||az SGQA értéke ez a kérdés||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
 h Italian (it){| class="wikitable"
!Sintassi!!Significato!!Esempio!!Esempio Risultato
|-
|Qcode||un alias per Qcode.code||{implode(',',name,gender )}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||il codice di risposta selezionato per la domanda se è rilevante (altrimenti vuoto), o il valore del testo se non è un domanda in codice||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||uguale a Qcode - vedi discussione su NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||il valore di valutazione per la domanda se è rilevante (altrimenti vuoto), o il valore del testo se non lo è una domanda in codice||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||uguale a Qcode.value - vedi discussione su NAOK||{gender.valueNAOK}||'1 '
|-
|Qcode.shown||il valore visualizzato per la domanda||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Male'!N !|-
|Qcode.question||il testo della domanda||{gender.question}||'Qual è il tuo genere?'
|-
|Qcode.mandatory||se la domanda è obbligatorio (S/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||il numero della domanda interna (non il numero progressivo)||{gender.qid} ||337
|-
|Qcode.type||il tipo di domanda||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||il nome javascript corretto per la domanda, indipendentemente dal fatto che sia dichiarato all'interno o all'esterno di questa pagina||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||il numero di gruppo interno (non il numero sequenziale)|| {gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||il numero progressivo della domanda, partendo da 0||{gender.qseq}||5
|-
 |Qcode.gseq||il numero sequenziale del gruppo, a partire da 0||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||se la domanda è attualmente pertinente (0 o 1 )||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||l'equazione di rilevanza a livello di domanda||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
 |-
|Qcode.grelevance||l'equazione di rilevanza a livello di gruppo||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||il valore SGQA per questa domanda||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
 h Japanese (ja){| class="wikitable"
ExpressionScript
|-
|Qcode||Qcode.codeの別名||{implode(',',name,gender)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||出現条件を満たす場合に質問に対して選択された回答コード（出現条件を満たさない場合は空白）、またはコード化された質問でない場合のテキスト値||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||Qcodeと同じ - NAOKの議論を参照||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||出現条件を満たす場合の質問の評価値（出現条件を満たさない場合は空白）、またはコード化された質問でない場合のテキスト値||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||Qcode.valueと同じ - NAOKについての議論を参照||{gender.valueNAOK}||'1'
|-
|Qcode.shown||質問で表示される値||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Male'
|-
|Qcode.question||質問のテキスト||{gender.question}||'What is your gender?'
|-
|Qcode.mandatory||質問への回答が必須かどうか（Y／N）||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||内部の質問番号（連番ではない）||{gender.qid}||337
|-
|Qcode.type||質問タイプ||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||このページで宣言されているかどうかにかかわらず、質問の正しいjavascript名||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||内部のグループ番号（連番ではない）||{gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||0から始まる質問の連番||{gender.qseq}||5
|-
|Qcode.gseq||0から始まるグループの連番||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||その時点で質問が表示条件を満たすかどうか（0／1）||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||質問レベルの出現条件の式||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
|-
|Qcode.grelevance||グループレベルの出現条件の式||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||質問に対応するSGQA値||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
 h Dutch (nl){| class="wikitable"
!Syntax!!Betekenis!!Voorbeeld!!Resultaat
|-
|Qcode||alias voor Qcode.code||{implode(',',name,gender)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||de geselecteerde antwoordcode bij de vraag als die relevant is (anders leeg) of de tekstwaarde als het geen gecodeerde vraag is||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||als Qcode : zie discussie bij NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||de beoordelingswaarde voor de vraag als die relevant is  (anders leeg) of de tekstwaarde als het geen gecodeerde vraag is||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||als Qcode.value : zie discussie bij NAOK||{gender.valueNAOK}||'1'
|-
|Qcode.shown||de getoonde waarde bij de vraag||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Male'
|-
|Qcode.question||de vraagtekst||{gender.question}||'What is your gender?'
|-
|Qcode.mandatory||of de vraag verplicht is (Y/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||interne vraagnummer (niet het volgnummer)||{gender.qid}||337
|-
|Qcode.type||het vraagtype||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||de JavaScript naam van de vraag, ongeacht of die op deze pagina is gedeclareerd||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||interne groepsnummer (niet het volgnummer)||{gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||het volgnummer van de vraag, beginnend met 0||{gender.qseq}||5
|-
|Qcode.gseq||het volgnummer van de groep, beginnend met 0||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||is de vraag nu relevant (0 of 1)||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||de relevantievergelijking van de vraag||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
|-
|Qcode.grelevance||de relevantievergelijking van de groep||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||de SGQA-code van de vraag||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
 h Polish (pl){| class="wikitable"
!Składnia!!Znaczenie!!Przykład!!Przykład Wynik
|-
|Qcode||alias dla Qcode.code||{implode(',',name,gender )}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||wybrany kod odpowiedzi na pytanie, jeśli jest istotne (w przeciwnym razie puste) lub wartość tekstowa, jeśli nie jest to zakodowane pytanie||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||tak samo jak Qcode - zobacz dyskusję NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||wartość oceny dla pytania, jeśli jest istotne (w przeciwnym razie puste) lub wartość tekstowa, jeśli nie jest zakodowane pytanie||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||tak samo jak Qcode.value - zobacz dyskusję o NAOK||{gender.valueNAOK}||'1 '
|-
|Qcode.shown||wyświetlana wartość pytania||{implode(',',imię.pokazana,płeć.pokazana)}||'Tomek','Mężczyzna'!N !|-
|Qcode.question||tekst pytania||{gender.question}||'Jaka jest Twoja płeć?'
|-
|Qcode.mandatory||czy pytanie jest obowiązkowe (T/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||wewnętrzny numer pytania (nie numer kolejny)||{gender.qid} ||337
|-
|Qcode.type||typ pytania||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||poprawna nazwa JavaScript na pytanie, niezależnie od tego, czy zadeklarowano je na tej stronie, czy poza nią||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||numer grupy wewnętrznej (nie numer kolejny)|| {gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||numer kolejny pytania, zaczynający się od 0||{gender.qseq}||5
|-
 |Qcode.gseq||numer kolejny grupy, zaczynając od 0||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||czy pytanie jest aktualnie istotne (0 czy 1 )||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||równanie trafności na poziomie pytania||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
 |-
|Qcode.grelevance||równanie istotności na poziomie grupy||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||wartość SGQA dla to pytanie||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
 h Romanian (ro){| class="wikitable"
!Sintaxă!!Sens!!Exemplu!!Exemplu de rezultat
|-
|Qcode||un alias pentru Qcode.code||{implode(',',nume,gen )}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||codul de răspuns selectat pentru întrebare dacă este relevant (în caz contrar gol), sau valoarea textului dacă nu este un întrebare codificată||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||la fel ca Qcode - vezi discuția despre NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||valoarea de evaluare a întrebării dacă este relevantă (în caz contrar gol), sau valoarea textului dacă nu este o întrebare codificată||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||la fel ca Qcode.value - vezi discuția despre NAOK||{gender.valueNAOK}||'1 '
|-
|Qcode.sown||valoarea de afișare pentru întrebare||{implode(',',name.sown, gender.sown)}||'Tom','Male'
|-
|Qcode.question||textul întrebării||{gender.question}||'Care este genul tău?'
|-
|Qcode.obligatoriu||dacă întrebarea este este obligatoriu (Y/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||numărul intern al întrebării (nu numărul secvenţial)||{gender.qid} ||337
|-
|Qcode.type||tipul întrebării||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||numele javascript corect pentru întrebare, indiferent dacă este declarată pe sau în afara acestei pagini||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||numărul grupului intern (nu numărul secvenţial)|| {gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||numărul secvenţial al întrebării, începând de la 0||{gender.qseq}||5
|-
 |Qcode.gseq||numărul secvenţial al grupului, începând de la 0||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||dacă întrebarea este relevantă în prezent (0 sau 1)||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||ecuația relevanței la nivel de întrebare||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
 |-
|Qcode.grelevance||ecuația relevanței la nivel de grup||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||valoarea SGQA pentru această întrebare||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
 h Slovenian (sl){| class="wikitable"
!Sintaksa!!Pomen!!Primer!!Primer Rezultat
|-
|Qcode||vzdevek za Qcode.code||{implode(',',name,gender )}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||izbrana koda odgovora na vprašanje, če je ustrezna (sicer prazna), ali besedilna vrednost, če ni kodirano vprašanje||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||enako kot Qcode - glejte razpravo o NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||vrednost ocene za vprašanje, če je relevantno (sicer prazno), ali vrednost besedila, če ni kodirano vprašanje||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||enako kot Qcode.value - glej razpravo o NAOK||{gender.valueNAOK}||'1 '
|-
|Qcode.shown||prikazana vrednost za vprašanje||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Male'!N !|-
|Qcode.question||besedilo vprašanja||{gender.question}||'Kakšen je vaš spol?'
|-
|Qcode.mandatory||ali je vprašanje je obvezno (Y/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||notranja številka vprašanja (ne zaporedna številka)||{gender.qid} ||337
|-
|Qcode.type||tip vprašanja||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||pravilno ime javascript za vprašanje, ne glede na to, ali je navedeno na tej strani ali zunaj nje||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||notranja številka skupine (ne zaporedna številka)|| {gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||zaporedna številka vprašanja, začenši z 0||{gender.qseq}||5
|-
 |Qcode.gseq||zaporedna številka skupine, začenši z 0||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||ali je vprašanje trenutno relevantno (0 ali 1 )||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||enačba ustreznosti na ravni vprašanja||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
 |-
|Qcode.grelevance||enačba ustreznosti na ravni skupine||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||vrednost SGQA za to vprašanje||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
 h Vietnamese (vi){| class="wikitable"
!Cú pháp!!Ý nghĩa!!Ví dụ!!Kết quả ví dụ
|-
|Qcode||bí danh cho Qcode.code||{implode(',',name,gender )}||'Tom','M'
|-
|Qcode.code||mã câu trả lời đã chọn cho câu hỏi nếu nó có liên quan (nếu không thì để trống) hoặc giá trị văn bản nếu nó không phải là câu hỏi được mã hóa||{implode(',',name.code,gender.code)}||'Tom','M'
|-
|Qcode.NAOK||giống như Qcode - xem thảo luận về NAOK||{gender.NAOK}||'M'
|-
|Qcode.value||giá trị đánh giá cho câu hỏi nếu nó có liên quan (nếu không thì để trống) hoặc giá trị văn bản nếu không một câu hỏi được mã hóa||{gender.value}||'1'
|-
|Qcode.valueNAOK||giống như Qcode.value - xem thảo luận về NAOK||{gender.valueNAOK}||'1 '
|-
|Qcode.shown||giá trị hiển thị cho câu hỏi||{implode(',',name.shown,gender.shown)}||'Tom','Male'!N !|-
|Qcode.question||nội dung câu hỏi||{gender.question}||'Giới tính của bạn là gì?'
|-
|Qcode.mandatory||cho dù câu hỏi là gì là bắt buộc (Y/N)||{gender.mandatory}||'N'
|-
|Qcode.qid||số câu hỏi nội bộ (không phải số thứ tự)||{gender.qid} ||337
|-
|Qcode.type||loại câu hỏi||{gender.type}||'G'
|-
|Qcode.jsName||tên javascript chính xác cho câu hỏi, bất kể được khai báo trên hay ngoài trang này||{gender.jsName}||'java1827X3X337'
|-
|Qcode.gid||số nhóm nội bộ (không phải số tuần tự)|| {gender.gid}||3
|-
|Qcode.qseq||số thứ tự của câu hỏi, bắt đầu từ 0||{gender.qseq}||5
|-
 |Qcode.gseq||số thứ tự của nhóm, bắt đầu từ 0||{gender.gseq}||1
|-
|Qcode.relevanceStatus||liệu câu hỏi hiện có liên quan hay không (0 hoặc 1 )||{gender.relevanceStatus}||1
|-
|Qcode.relevance||phương trình mức độ liên quan ở cấp độ câu hỏi||{gender.relevance}||'!is_empty(name)'
 |-
|Qcode.grelevance||phương trình mức độ liên quan ở cấp độ nhóm||{gender.grelevance}||'num_children >= 5'
|-
|Qcode.sgqa||giá trị SGQA cho câu hỏi này||{gender.sgqa}||'1827X3X337'
|}
Retrieved from "http://www.limesurvey.org/manual/Special:Translations"