All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | ExpressionScript също поддържа уместност на ниво група. Това улеснява прилагането на цикъл. Да кажем, че искате да съберете информация от до 10 обекта (като продукти или хора от домакинство), където първо определяте колко обекта се нуждаят от последващи действия (като например като попитате колко души живеят в домакинство или накарате хората да проверят кои продукти, които харесват от дълъг списък). След като разберете колко обекта се нуждаят от последващи действия, можете да използвате уместност на ниво група като {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} за всяка от 10-те групи последващи въпроси. Във всяка група можете да имате условна логика на ниво въпрос (напр. допълнителни въпроси, свързани с пола или възрастта за всеки предмет). Въпросът и уравненията за релевантност на ниво група се добавят заедно, за да се определи кое трябва да се покаже. |
| h Danish (da) | ExpressionScript understøtter også relevans på gruppeniveau. Dette gør det nemmere at implementere looping. Lad os sige, at du ønsker at indsamle oplysninger fra op til 10 enheder (såsom produkter eller personer fra en husstand), hvor du først bestemmer, hvor mange enheder der har brug for opfølgning (såsom ved at spørge, hvor mange mennesker der bor i en husstand eller få folk til at tjekke hvilke produkter, de kan lide fra en lang liste). Efter at have ved, hvor mange enheder der har brug for opfølgning, kan du bruge relevans på gruppeniveau som {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} for hver af de 10 grupper af opfølgnings- stille spørgsmål. Inden for hver gruppe kan du have betinget logik på spørgsmålsniveau (f.eks. køn eller aldersspecifikke opfølgningsspørgsmål for hvert emne). Spørgsmålet og relevansligningerne på gruppeniveau er OG-sammensat for at bestemme, hvilke der skal vises. |
| h German (de) | ExpressionScript unterstützt auch Relevanz auf Gruppenebene. Dies erleichtert die Implementierung von Schleifen. Angenommen, Sie möchten Informationen von bis zu 10 Entitäten sammeln (z. B. Produkte oder Personen aus einem Haushalt), wobei Sie zunächst bestimmen, wie viele Entitäten weiterverfolgt werden müssen (z. B. indem Sie fragen, wie viele Personen in einem Haushalt leben, oder indem Sie die Personen aus einer langen Liste überprüfen lassen, welche Produkte ihnen gefallen). Nachdem Sie wissen, wie viele Entitäten eine Nachverfolgung benötigen, können Sie die Relevanz auf Gruppenebene wie {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} für jede der 10 Gruppen von Folgefragen verwenden. Innerhalb jeder Gruppe können Sie eine bedingte Logik auf Fragenebene verwenden (z. B. geschlechts- oder altersspezifische Folgefragen für jedes Thema). Die Fragen- und Gruppenrelevanzgleichungen werden mit UND verknüpft, um zu bestimmen, welche angezeigt werden sollen. |
| h English (en) | ExpressionScript also supports group-level relevance. This makes it easier to implement looping. Say you want to collect information from up to 10 entities (such as products or people from a household), where you first determine how many entities need follow-up (such as by asking how many people live in a household or having people check which products they like from a long list). After knowing how many entities need follow-up, you can use Group-level relevance like {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} for each of the 10 groups of follow-up questions. Within each group, you can have question-level conditional logic (e.g., gender or age-specific follow-up questions for each subject). The question and group-level relevance equations are ANDed together to determine which should be shown. |
| h Spanish (es) | ExpressionScript también admite relevancia a nivel de grupo. Esto facilita la implementación del bucle. Supongamos que desea recopilar información de hasta 10 entidades (como productos o personas de un hogar), donde primero determina cuántas entidades necesitan seguimiento (por ejemplo, preguntando cuántas personas viven en un hogar o haciendo que las personas verifiquen cuáles productos que les gustan de una larga lista). Después de saber cuántas entidades necesitan seguimiento, puede usar la relevancia a nivel de grupo como {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} para cada uno de los 10 grupos de seguimiento. hacer preguntas. Dentro de cada grupo, puede tener lógica condicional a nivel de preguntas (por ejemplo, preguntas de seguimiento específicas de género o edad para cada tema). Las ecuaciones de relevancia a nivel de grupo y de pregunta se combinan con AND para determinar cuál debe mostrarse. |
| h French (fr) | ExpressionScript prend également en charge la pertinence au niveau du groupe. Cela facilite la mise en œuvre du bouclage. Supposons que vous souhaitiez collecter des informations auprès d'un maximum de 10 entités (telles que des produits ou des personnes d'un foyer), en déterminant d'abord combien d'entités nécessitent un suivi (par exemple en demandant combien de personnes vivent dans un foyer ou en demandant aux gens de vérifier lesquelles produits qu'ils aiment parmi une longue liste). Après avoir connu combien d'entités nécessitent un suivi, vous pouvez utiliser la pertinence au niveau du groupe comme {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} pour chacun des 10 groupes de suivi. poser des questions. Au sein de chaque groupe, vous pouvez avoir une logique conditionnelle au niveau des questions (par exemple, des questions de suivi spécifiques au sexe ou à l'âge pour chaque sujet). Les équations de pertinence de la question et du groupe sont combinées par ET pour déterminer lesquelles doivent être affichées. |
| h Hungarian (hu) | Az ExpressionScript a csoportszintű relevanciát is támogatja. Ez megkönnyíti a hurkok megvalósítását. Tegyük fel, hogy információkat szeretne gyűjteni akár 10 entitásról (például egy háztartásból származó termékekről vagy emberekről), ahol először meg kell határoznia, hogy hány entitást igényel nyomon követés (például úgy, hogy megkérdezi, hány ember él egy háztartásban, vagy megkéri az embereket, hogy ellenőrizze, melyik az általuk kedvelt termékek egy hosszú listáról). Miután tudja, hány entitást igényel nyomon követés, használhatja a csoportszintű relevanciát, például a {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} mind a 10 követési csoporthoz. kérdéseket feltenni. Az egyes csoportokon belül lehet kérdésszintű feltételes logika (pl. nem vagy életkor specifikus utókérdések minden tantárgyhoz). A kérdés- és a csoportszintű relevanciaegyenletek ÉS-egyenletek együtt vannak annak meghatározására, hogy melyiket kell megjeleníteni. |
| h Italian (it) | ExpressionScript supporta anche la pertinenza a livello di gruppo. Ciò semplifica l'implementazione del looping. Supponiamo che tu voglia raccogliere informazioni da un massimo di 10 entità (come prodotti o persone di una famiglia), in cui prima determini quante entità necessitano di follow-up (ad esempio chiedendo quante persone vivono in una famiglia o chiedendo alle persone di controllare quale prodotti che gli piacciono da una lunga lista). Dopo aver saputo quante entità necessitano di follow-up, puoi utilizzare la pertinenza a livello di gruppo come {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} per ciascuno dei 10 gruppi di follow- domande. All'interno di ogni gruppo, puoi avere una logica condizionale a livello di domanda (ad esempio, domande di follow-up specifiche per sesso o età per ogni materia). La domanda e le equazioni di rilevanza a livello di gruppo vengono combinate in AND insieme per determinare quale deve essere mostrato. |
| h Japanese (ja) | ExpressionScriptは、グループレベルの出現条件もサポートしています。これにより、ループの実装が容易になります。例えば、最大10の事柄（製品や世帯の構成人員など）に関する情報を収集するため、まずその数を質問するとします（例えば、世帯の構成人数や、リストの中から好きな製品をいくつか選んでもらうなど）。後から繰り返し聞くべき回数が分かったら、10個用意したグループごとに{count>=1}、{count>=2}、... {count>=10}などのグループレベルの出現条件を設定することができます。それぞれのグループ内では、質問レベルの条件付きロジック（例：回答者の性別や年齢別の質問）を作成することができます。質問レベル、グループレベルの出現条件の式は、質問を表示すべきかを決定するため両方が使われます。 |
| h Dutch (nl) | ExpressionScript ondersteunt ook relevantie op groepsniveau. Je kunt hiermee ook een groep vragen een aantal keren herhalen. Stel je wilt van elk persoon in een huishouden iets weten ,dan kun je dus eerst vragen hoeveel personen er zijn in het huishouden en dan per persoon je vragen stellen over die persoon. Dit is dan groepsrelevantie {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} voor elk tot de maximaal 10 eerder opgegeven aantal personen. Binnen de groep vragen heb je dan relevantie en maatwerk per vraag. De verschillende relevanties worden gecombineerd met AND om te bepalen of een vraag of groep getoond moet worden. |
| h Polish (pl) | ExpressionScript obsługuje także trafność na poziomie grupy. Ułatwia to implementację pętli. Załóżmy, że chcesz zebrać informacje od maksymalnie 10 podmiotów (takich jak produkty lub osoby w gospodarstwie domowym), gdzie najpierw określasz, ile podmiotów wymaga dalszych działań (na przykład poprzez zapytanie, ile osób mieszka w gospodarstwie domowym lub sprawdzenie, które z nich ulubione produkty z długiej listy). Wiedząc, ile podmiotów wymaga dalszych działań, możesz zastosować trafność na poziomie grupy, np. {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} dla każdej z 10 grup obserwacji zadać pytania. W każdej grupie można zastosować logikę warunkową na poziomie pytania (np. pytania uzupełniające dotyczące płci lub wieku dla każdego przedmiotu). Równania dotyczące pytania i istotności na poziomie grupy są poddawane operacji AND w celu ustalenia, które z nich powinny zostać pokazane. |
| h Romanian (ro) | ExpressionScript acceptă, de asemenea, relevanța la nivel de grup. Acest lucru facilitează implementarea buclei. Să presupunem că doriți să colectați informații de la până la 10 entități (cum ar fi produse sau persoane dintr-o gospodărie), unde stabiliți mai întâi câte entități au nevoie de urmărire (cum ar fi întrebând câți oameni locuiesc într-o gospodărie sau cereți-i pe oameni să verifice care produse care le plac dintr-o listă lungă). După ce știți câte entități au nevoie de urmărire, puteți utiliza relevanța la nivel de grup, cum ar fi {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} pentru fiecare dintre cele 10 grupuri de urmărire. sus întrebări. În cadrul fiecărui grup, puteți avea o logică condiționată la nivel de întrebare (de exemplu, întrebări de urmărire specifice sexului sau vârstei pentru fiecare subiect). Întrebarea și ecuațiile de relevanță la nivel de grup sunt combinate AND pentru a determina care ar trebui să fie afișate. |
| h Slovenian (sl) | ExpressionScript podpira tudi ustreznost na ravni skupine. To olajša izvajanje zanke. Recimo, da želite zbrati informacije od do 10 subjektov (kot so izdelki ali osebe iz gospodinjstva), pri čemer najprej določite, koliko subjektov potrebuje nadaljnje ukrepanje (na primer tako, da vprašate, koliko ljudi živi v gospodinjstvu, ali da ljudi preverijo, kateri izdelke, ki so jim všeč z dolgega seznama). Ko veste, koliko subjektov potrebuje nadaljnje ukrepanje, lahko uporabite ustreznost na ravni skupine, kot je {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} za vsako od 10 skupin spremljanja. gor vprašanja. Znotraj vsake skupine imate lahko pogojno logiko na ravni vprašanja (npr. dodatna vprašanja glede spola ali starosti za vsak predmet). Vprašanje in enačbe ustreznosti na ravni skupine se povežejo z IN, da se določi, katera naj bo prikazana. |
| h Vietnamese (vi) | ExpressionScript cũng hỗ trợ mức độ liên quan ở cấp độ nhóm. Điều này làm cho việc thực hiện vòng lặp dễ dàng hơn. Giả sử bạn muốn thu thập thông tin từ tối đa 10 thực thể (chẳng hạn như sản phẩm hoặc người trong một hộ gia đình), trước tiên bạn xác định có bao nhiêu thực thể cần theo dõi (chẳng hạn như bằng cách hỏi có bao nhiêu người sống trong một hộ gia đình hoặc yêu cầu mọi người kiểm tra xem có bao nhiêu thực thể sản phẩm họ thích từ một danh sách dài). Sau khi biết có bao nhiêu thực thể cần theo dõi, bạn có thể sử dụng mức độ liên quan ở cấp Nhóm như {count >= 1}, {count >=2}, ... {count >= 10} cho mỗi nhóm trong số 10 nhóm theo dõi- lên câu hỏi. Trong mỗi nhóm, bạn có thể có logic điều kiện ở cấp độ câu hỏi (ví dụ: các câu hỏi tiếp theo dành riêng cho giới tính hoặc độ tuổi cho từng chủ đề). Câu hỏi và các phương trình liên quan ở cấp độ nhóm được AND cùng nhau để xác định phương trình nào sẽ được hiển thị. |