All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Всеки път, когато някой е попълнил анкета, ще получите имейл с връзка: „Щракнете върху следната връзка, за да видите индивидуалния отговор“ |
| h Danish (da) | Hver gang nogen har gennemført en undersøgelse, vil du modtage en e-mail med et link: "Klik på følgende link for at se det individuelle svar" |
| h German (de) | Jedes Mal, wenn jemand an einer Umfrage teilgenommen hat, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link: „Klicken Sie auf den folgenden Link, um die individuelle Antwort anzuzeigen.“ |
| h English (en) | Every time someone has completed a survey, you will receive an email with a link: "Click the following link to see the individual response" |
| h Spanish (es) | Cada vez que alguien haya completado una encuesta, recibirá un correo electrónico con un enlace: "Haga clic en el siguiente enlace para ver la respuesta individual" |
| h French (fr) | Chaque fois qu'une personne répond à une enquête, vous recevrez un e-mail avec un lien : "Cliquez sur le lien suivant pour voir la réponse individuelle". |
| h Hungarian (hu) | Minden alkalommal, amikor valaki kitöltött egy kérdőívet, kap egy e-mailt egy linkkel: "Kattintson a következő linkre az egyéni válasz megtekintéséhez" |
| h Italian (it) | Ogni volta che qualcuno ha completato un sondaggio, riceverai un'e-mail con un link: "Fai clic sul seguente link per vedere la risposta individuale" |
| h Japanese (ja) | 誰かがアンケートを完了するたびに、"個々の回答を見るには次のリンクをクリックして下さい"というリンクが付いたメールが届きます。 |
| h Dutch (nl) | Als iemand een enquête afrond en verzend, dan krijg je een e-mail met een link: "Klik op de volgende link om de individuele reactie te bekijken:" |
| h Polish (pl) | Za każdym razem, gdy ktoś wypełni ankietę, otrzymasz e-mail z linkiem: „Kliknij poniższy link, aby zobaczyć indywidualną odpowiedź” |
| h Romanian (ro) | De fiecare dată când cineva a completat un sondaj, veți primi un e-mail cu un link: „Faceți clic pe următorul link pentru a vedea răspunsul individual” |
| h Slovenian (sl) | Vsakič, ko nekdo izpolni anketo, boste prejeli e-poštno sporočilo s povezavo: "Kliknite naslednjo povezavo za ogled posameznega odgovora" |
| h Vietnamese (vi) | Mỗi khi ai đó hoàn thành khảo sát, bạn sẽ nhận được email có liên kết: "Nhấp vào liên kết sau để xem phản hồi của từng cá nhân" |