All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Не трябва да променяте първите два реда на тази електронна таблица, ако искате да можете да „импортирате“ данните обратно в LimeSurvey на по-късен етап. |
| h Danish (da) | Du bør ikke ændre de to første rækker af dette regneark, hvis du ønsker at kunne "importere" dataene tilbage til LimeSurvey på et senere tidspunkt. |
| h German (de) | Sie sollten die ersten beiden Zeilen dieser Tabelle nicht ändern, wenn Sie die Daten zu einem späteren Zeitpunkt wieder in LimeSurvey „importieren“ möchten. |
| h English (en) | You should not modify the first two rows of this spreadsheet if you want to be able to "import" the data back into LimeSurvey at a later point. |
| h Spanish (es) | No debe modificar las dos primeras filas de esta hoja de cálculo si desea poder "importar" los datos nuevamente a LimeSurvey en un momento posterior. |
| h French (fr) | Vous ne devez pas modifier les deux premières lignes de cette feuille de calcul si vous souhaitez pouvoir « importer » les données dans LimeSurvey ultérieurement. |
| h Hungarian (hu) | Ne módosítsa ennek a táblázatnak az első két sorát, ha egy későbbi időpontban vissza szeretné "importálni" az adatokat a LimeSurvey-be. |
| h Italian (it) | Non dovresti modificare le prime due righe di questo foglio di calcolo se vuoi essere in grado di "importare" i dati in LimeSurvey in un secondo momento. |
| h Japanese (ja) | データを後でLimeSurveyに"インポート"できるようにしたい場合は、このスプレッドシートの最初の2行を変更しないでください。 |
| h Dutch (nl) | Wijzig de eerste 2 rijen van dit bestand niet als het bestand later weer wilt importeren in LimeSurvey. |
| h Polish (pl) | Nie powinieneś modyfikować pierwszych dwóch wierszy tego arkusza kalkulacyjnego, jeśli chcesz mieć możliwość późniejszego „zaimportowania” danych z powrotem do LimeSurvey. |
| h Romanian (ro) | Nu trebuie să modificați primele două rânduri ale acestei foi de calcul dacă doriți să puteți „importa” datele înapoi în LimeSurvey la un moment ulterior. |
| h Slovenian (sl) | Ne spreminjajte prvih dveh vrstic te preglednice, če želite pozneje "uvoziti" podatke nazaj v LimeSurvey. |
| h Vietnamese (vi) | Bạn không nên sửa đổi hai hàng đầu tiên của bảng tính này nếu bạn muốn có thể "nhập" dữ liệu trở lại LimeSurvey sau này. |