All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | След като сте готови, вашата таблица трябва да изглежда като тази по-долу. Сега отбележете всички филтрирани отговори, щракнете върху бутона '''Избран(и) отговор(и)...''', разположен в долната лява страна на таблицата с отговори, и изберете бутона '''Експортиране''': |
| h Danish (da) | Når du er færdig, skal din tabel se ud som nedenstående. Sæt nu kryds ved alle de filtrerede svar, klik på knappen '''Valgte svar...''' nederst til venstre i svartabellen, og vælg knappen '''Eksporter''': |
| h German (de) | Sobald Sie fertig sind, sollte Ihre Tabelle wie die folgende aussehen. Markieren Sie nun alle gefilterten Antworten, klicken Sie auf die Schaltfläche „Ausgewählte Antwort(en)...“ unten links in der Antworttabelle und wählen Sie die Schaltfläche „Exportieren“ aus: |
| h English (en) | Once done, your table should look like the one below. Now, tick all the filtered responses, click on the '''Selected response(s)...''' button located in the bottom left side of the response table, and select the '''Export''' button: |
| h Spanish (es) | Una vez hecho esto, su tabla debería verse como la siguiente. Ahora, marque todas las respuestas filtradas, haga clic en el botón '''Respuestas seleccionadas...''' ubicado en la parte inferior izquierda de la tabla de respuestas y seleccione el botón '''Exportar''': |
| h French (fr) | Une fois terminé, votre tableau devrait ressembler à celui ci-dessous. Maintenant, cochez toutes les réponses filtrées, cliquez sur le bouton '''Réponses sélectionnées...''' situé en bas à gauche du tableau des réponses, et sélectionnez le bouton '''Exporter''' : |
| h Hungarian (hu) | Ha elkészült, a táblázatnak úgy kell kinéznie, mint az alábbi. Most jelölje be az összes szűrt választ, kattintson a '''Kiválasztott válasz(ok)...''' gombra a választábla bal alsó részén, és válassza az '''Exportálás''' gombot: |
| h Italian (it) | Una volta fatto, la tua tabella dovrebbe assomigliare a quella qui sotto. Ora spunta tutte le risposte filtrate, fai clic sul pulsante '''Risposte selezionate...''' situato nella parte in basso a sinistra della tabella delle risposte e seleziona il pulsante '''Esporta''': |
| h Japanese (ja) | 完了すると、テーブルは次のようになります。ここで、フィルターされたすべての回答にチェックマークを付け、回答テーブルの左下にある'''選択された回答...'''ボタンをクリックして、'''エクスポート'''ボタンを選択します。 |
| h Dutch (nl) | Als je klaar bent, krijg je ongeveer onderstaande tabel. Vink nu alle gefilterde responsen aan, klik op de knop '''Geselecteerde respons(en)...''' linksonder de tabel en klik op de knop '''Exporteren''': |
| h Polish (pl) | Po zakończeniu Twoja tabela powinna wyglądać jak ta poniżej. Teraz zaznacz wszystkie przefiltrowane odpowiedzi, kliknij przycisk „Wybrane odpowiedzi...” znajdujący się w lewym dolnym rogu tabeli odpowiedzi i wybierz przycisk „Eksportuj”: |
| h Romanian (ro) | Odată gata, tabelul ar trebui să arate ca cel de mai jos. Acum, bifați toate răspunsurile filtrate, faceți clic pe butonul '''Răspunsuri selectate...''' situat în partea stângă jos a tabelului de răspunsuri și selectați butonul '''Exportați''': |
| h Slovenian (sl) | Ko končate, bi morala vaša tabela izgledati kot spodnja. Zdaj označite vse filtrirane odgovore, kliknite gumb '''Izbrani odgovor(i)...''', ki se nahaja na spodnji levi strani tabele odgovorov, in izberite gumb '''Izvozi''': |
| h Vietnamese (vi) | Sau khi hoàn thành, bảng của bạn sẽ trông giống như bên dưới. Bây giờ, hãy đánh dấu vào tất cả các câu trả lời đã được lọc, nhấp vào nút '''Đã chọn (các) câu trả lời...''' nằm ở phía dưới bên trái của bảng phản hồi và chọn nút '''Xuất''': |