All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако просто искате просто да редактирате данните си, внимавайте в първите две колони, за да можете по-късно лесно да VVIмпортирате вашите данни обратно във вашата инсталация на LimeSurvey! |
| h Danish (da) | Hvis du blot ønsker at redigere dine data, så vær forsigtig ved de to første kolonner, så du senere nemt kan VVIimportere dine data tilbage til din LimeSurvey-installation! |
| h German (de) | Wenn Sie Ihre Daten einfach nur bearbeiten möchten, seien Sie bei den ersten beiden Spalten vorsichtig, damit Sie Ihre Daten später problemlos wieder in Ihre LimeSurvey-Installation importieren können! |
| h English (en) | If you simply wish to simply edit your data, then be careful at the first two columns so that you can later easily VVImport your data back into your LimeSurvey installation! |
| h Spanish (es) | Si simplemente desea editar sus datos, tenga cuidado con las dos primeras columnas para que luego pueda importar VVI fácilmente sus datos nuevamente a su instalación de LimeSurvey. |
| h French (fr) | Si vous souhaitez simplement éditer simplement vos données, alors faites attention aux deux premières colonnes afin de pouvoir ultérieurement réimporter facilement vos données dans votre installation LimeSurvey ! |
| h Hungarian (hu) | Ha egyszerűen csak szerkeszteni szeretné adatait, akkor legyen óvatos az első két oszlopnál, hogy később könnyen VVIimportálhassa adatait a LimeSurvey telepítésébe! |
| h Italian (it) | Se desideri semplicemente modificare semplicemente i tuoi dati, fai attenzione alle prime due colonne in modo da poter successivamente importare facilmente i tuoi dati nella tua installazione di LimeSurvey! |
| h Japanese (ja) | 単にデータを単純に編集したい場合は、最初の2列に注意すれば、後からVVImportを使ってLimeSurveyにデータを簡単に戻すことができます。 |
| h Dutch (nl) | Als je je gegevens wilt bewerken, wees dan voorzichtig met de eerste twee kolommen, zodat je later gemakkelijk de gegevens opnieuw in LimeSurvey kunt importeren! |
| h Polish (pl) | Jeśli chcesz po prostu edytować swoje dane, zachowaj ostrożność przy pierwszych dwóch kolumnach, abyś mógł później łatwo zaimportować swoje dane z powrotem do instalacji LimeSurvey! |
| h Romanian (ro) | Dacă doriți pur și simplu să editați datele dvs., atunci aveți grijă la primele două coloane, astfel încât mai târziu să vă puteți importa cu ușurință datele înapoi în instalația LimeSurvey! |
| h Slovenian (sl) | Če želite preprosto urediti svoje podatke, potem bodite previdni pri prvih dveh stolpcih, da boste lahko pozneje preprosto VVVVstavili svoje podatke nazaj v svojo namestitev LimeSurvey! |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn chỉ muốn chỉnh sửa dữ liệu của mình thì hãy cẩn thận ở hai cột đầu tiên để sau này bạn có thể dễ dàng VVInhập lại dữ liệu của mình vào bản cài đặt LimeSurvey! |