All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | {{Alert|Внимание|text=Gmail може да третира връзката с вашия акаунт в LimeSurvey като несигурна. За да позволите на LimeSurvey да се свърже с вашия акаунт в Gmail, [https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=bg ще трябва да разрешите на по-малко сигурни приложения да използват вашия акаунт].}} |
| h Danish (da) | {{Alert|Attention|text=Gmail behandler muligvis forbindelsen til din LimeSurvey-konto som en usikker. For at lade LimeSurvey oprette forbindelse til din Gmail-konto, skal du [https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=da derefter tillade mindre sikre apps at bruge din konto].}} |
| h German (de) | {{Alert|Achtung|text=Gmail behandelt die Verbindung zu Ihrem LimeSurvey-Konto möglicherweise als unsicher. Damit LimeSurvey eine Verbindung zu Ihrem Gmail-Konto herstellen kann, müssen Sie [https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=de dann weniger sicheren Apps die Nutzung Ihres Kontos erlauben].}} |
| h English (en) | {{Alert|Attention|text=Gmail might treat the connection to your LimeSurvey account as an insecure one. To let LimeSurvey connect to your Gmail account, you [https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=en will then need to allow less secure apps to use your account].}} |
| h Spanish (es) | {{Alerta|Atención|text=Gmail puede tratar la conexión a su cuenta de LimeSurvey como insegura. Para permitir que LimeSurvey se conecte a su cuenta de Gmail, [https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=en deberá permitir que aplicaciones menos seguras usen su cuenta].}} |
| h French (fr) | {{Alert|Attention|text=Gmail peut considérer la connexion à votre compte LimeSurvey comme non sécurisée. Pour permettre à LimeSurvey de se connecter à votre compte Gmail, vous [https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=fr devrez alors autoriser les applications moins sécurisées à utiliser votre compte].}} |
| h Hungarian (hu) | {{Alert|Figyelem|text=A Gmail a LimeSurvey-fiókjához való kapcsolódást nem biztonságos kapcsolatként kezelheti. Ha engedélyezni szeretné, hogy a LimeSurvey kapcsolódjon Gmail-fiókjához, [https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=hu engedélyeznie kell a kevésbé biztonságos alkalmazások számára a fiók használatát].}} |
| h Italian (it) | {{Alert|Attention|text=Gmail potrebbe trattare la connessione al tuo account LimeSurvey come non sicura. Per consentire a LimeSurvey di connettersi al tuo account Gmail, [https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=it dovrai consentire alle app meno sicure di utilizzare il tuo account].}} |
| h Japanese (ja) | {{Alert|Attention|text=Gmailでは、LimeSurveyアカウントへの接続を安全でないものとして扱うことがあります。LimeSurveyをGmailアカウントに接続させるには、[https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=en アカウントで安全性の低いアプリとして使用する必要]があります。}} |
| h Dutch (nl) | {{Alert|Attentie|text=Gmail kan de verbinding met je LimeSurvey- account als onveilig zien. Om toch verbinding te kunnen maken kun je toestaan dat [https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=nl het gebruik van je account minder streng wordt gecontroleerd].}} |
| h Polish (pl) | {{Alert|Attention|text=Gmail może potraktować połączenie z Twoim kontem LimeSurvey jako niepewne. Aby LimeSurvey mogła połączyć się z Twoim kontem Gmail, [https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=pl będziesz musiał zezwolić mniej bezpiecznym aplikacjom na korzystanie z Twojego konta].}} |
| h Romanian (ro) | {{Alert|Atenție|text=Gmail ar putea trata conexiunea la contul dvs. LimeSurvey ca pe una nesigură. Pentru a permite LimeSurvey să se conecteze la contul dvs. Gmail, [https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=ro va trebui apoi să permiteți aplicațiilor mai puțin sigure să vă folosească contul].}} |
| h Slovenian (sl) | {{Alert|Attention|text=Gmail lahko povezavo z vašim računom LimeSurvey obravnava kot nevarno. Če želite, da se LimeSurvey poveže z vašim računom Gmail, [https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=sl boste morali manj varnim aplikacijam dovoliti uporabo vašega računa].}} |
| h Vietnamese (vi) | {{Cảnh báo|Chú ý|text=Gmail có thể coi kết nối tới tài khoản LimeSurvey của bạn là kết nối không an toàn. Để cho phép LimeSurvey kết nối với tài khoản Gmail của bạn, bạn [https://support.google.com/accounts/answer/6010255?hl=vi sau đó sẽ cần cho phép các ứng dụng kém an toàn hơn sử dụng tài khoản của mình].}} |