All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 17 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	За да спрете проучване, можете или да го „изтече“ или да го „деактивирате“.
^h Danish (da)	For at stoppe en undersøgelse kan du enten ''udløbe'' eller ''deaktivere'' den.
^h German (de)	Um eine Umfrage zu stoppen, kann man diese entweder '''zeitlich beenden''' oder '''deaktivieren'''.
^h English (en)	To stop a survey, you can either ''expire'' or ''deactivate'' it.
^h Spanish (es)	Para detener una encuesta, puede "caducarla" o "desactivarla".
^h French (fr)	Il existe deux façons de clôturer un questionnaire :
^h Hungarian (hu)	Egy felmérés leállításához „lejár” vagy „deaktiválhatja” azt.
^h Italian (it)	Per interrompere un'indagine, puoi farla ''scadere'' o ''disattivarla''.
^h Japanese (ja)	アンケートを終了するには、「期限終了」と「無効化」の2つの方法があります。
^h Korean (ko)	설문조사를 중단하려면 '만료' 또는 '비활성화'를 선택할 수 있습니다.
^h Dutch (nl)	Je kunt op twee manieren een enquête sluiten: Laten vervallen of deactiveren.
^h Polish (pl)	Aby zatrzymać ankietę, możesz ją „wygasnąć” lub „dezaktywować”.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Para parar um questionário, você pode tanto "expirar" quanto "desativá-lo".
^h Romanian (ro)	Pentru a opri un sondaj, îl puteți „expira” sau îl puteți „dezactiva”.
^h Slovenian (sl)	Če želite ustaviti anketo, jo lahko »potečete« ali jo »deaktivirate«.
^h Vietnamese (vi)	Để dừng một cuộc khảo sát, bạn có thể ''hết hạn'' hoặc ''hủy kích hoạt'' cuộc khảo sát đó.
^h Chinese (China) (zh-cn)	要停止调查，您可以“到期”或“停用”该调查。

Main chapters

Special

All translations