All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | {{Alert|title=Внимание|text=Моля, имайте предвид, че и в трите сценария връзките, създадени с цел поддържане на историята на даден участник, също се изтриват.}} |
| h Danish (da) | {{Alert|title=Opmærksomhed|text=Bemærk venligst, at i alle de tre scenarier slettes de links, der er oprettet med det formål at vedligeholde en deltagers historie.}} |
| h German (de) | {{Alert|title=Achtung|text=Bitte beachten Sie, dass in allen drei Szenarien auch die zur Pflege des Teilnehmerverlaufs erstellten Links gelöscht werden.}} |
| h English (en) | {{Alert|title=Attention|text=Please note that in all the three scenarios, the links created for the purpose of maintaining a participant's history are also deleted.}} |
| h Spanish (es) | {{Alert|title=Atención|text=Tenga en cuenta que en los tres escenarios, los enlaces creados con el fin de mantener el historial de un participante también se eliminan.}} |
| h French (fr) | {{Alert|title=Attention|text=Veuillez noter que dans les trois scénarios, les liens créés dans le but de conserver l'historique d'un participant sont également supprimés.}} |
| h Hungarian (hu) | {{Alert|title=Figyelem|text=Kérjük, vegye figyelembe, hogy mindhárom esetben a résztvevők előzményeinek megőrzése céljából létrehozott hivatkozások is törlődnek.}} |
| h Italian (it) | {{Alert|title=Attenzione|text=Tieni presente che in tutti e tre gli scenari, vengono eliminati anche i collegamenti creati allo scopo di mantenere la cronologia di un partecipante.}} |
| h Japanese (ja) | {{Alert|title=注意|text=3つのシナリオのいずれにおいても、参加者の履歴を保持するために作成されたリンクも削除されます。}} |
| h Dutch (nl) | {{Alert|title=Attentie|text=Bij elke optie vervalt ook de mogelijkheid om eventuele historie van de deelnemer te bewerken.}} |
| h Polish (pl) | {{Alert|title=Attention|text=Proszę pamiętać, że we wszystkich trzech scenariuszach usuwane są również linki utworzone w celu utrzymania historii uczestnika.}} |
| h Romanian (ro) | {{Alert|title=Atenție|text=Rețineți că în toate cele trei scenarii, linkurile create cu scopul de a menține istoricul unui participant sunt, de asemenea, șterse.}} |
| h Slovenian (sl) | {{Alert|title=Pozor|text=Upoštevajte, da so v vseh treh scenarijih izbrisane tudi povezave, ustvarjene z namenom vzdrževanja zgodovine udeleženca.}} |
| h Vietnamese (vi) | {{Cảnh báo|title=Chú ý|text=Xin lưu ý rằng trong cả ba trường hợp, các liên kết được tạo nhằm mục đích duy trì lịch sử của người tham gia cũng bị xóa.}} |