All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | * Втората таблица, „Атрибути на токени за създаване“, ви помага да копирате некартирани атрибути на участници в таблицата с участници в проучването, създавайки нови колони. Плъзнете атрибута(ите), който искате да добавите към таблицата с участниците в проучването, и ги пуснете във втората таблица. По този начин нови колони/атрибути ще бъдат добавени към таблицата с участниците в проучването. |
| h Danish (da) | * Den anden tabel, ''Token-attributter, der skal oprettes'', hjælper dig med at kopiere ikke-tilknyttede deltagerattributter til tabellen med deltagere i undersøgelsen og oprette nye kolonner. Træk den eller de egenskaber, du ønsker at tilføje til tabellen med deltagere i undersøgelsen, og slip dem i den anden tabel. På denne måde vil nye kolonner/attributter blive tilføjet til tabellen med deltagere i undersøgelsen. |
| h German (de) | * Die zweite Tabelle „Zu erstellende Token-Attribute“ hilft Ihnen, nicht zugeordnete Teilnehmerattribute in die Tabelle der Umfrageteilnehmer zu kopieren und so neue Spalten zu erstellen. Ziehen Sie die Attribute, die Sie hinzufügen möchten, in die Tabelle der Umfrageteilnehmer und legen Sie sie in der zweiten Tabelle ab. Auf diese Weise werden neue Spalten/Attribute zur Tabelle der Umfrageteilnehmer hinzugefügt. |
| h English (en) | * The second table, ''Token attributes to create'', helps you copy unmapped participant attributes into the survey participants table, creating new columns. Drag the attribute(s) you wish to add to the survey participants table and drop them into the second table. In this way, new columns/attributes will be added to the survey participants table. |
| h Spanish (es) | * La segunda tabla, ''Atributos de token para crear'', le ayuda a copiar atributos de participantes no asignados en la tabla de participantes de la encuesta, creando nuevas columnas. Arrastre los atributos que desea agregar a la tabla de participantes de la encuesta y suéltelos en la segunda tabla. De esta manera, se agregarán nuevas columnas/atributos a la tabla de participantes de la encuesta. |
| h French (fr) | * Le deuxième tableau, « Attributs de jeton à créer », vous aide à copier les attributs des participants non mappés dans le tableau des participants à l'enquête, créant ainsi de nouvelles colonnes. Faites glisser le ou les attributs que vous souhaitez ajouter au tableau des participants à l'enquête et déposez-les dans le deuxième tableau. De cette manière, de nouvelles colonnes/attributs seront ajoutés au tableau des participants à l'enquête. |
| h Hungarian (hu) | * A második táblázat, a „Létrehozandó token attribútumok”, segít a leképezetlen résztvevői attribútumok átmásolásában a felmérés résztvevőinek táblázatába, új oszlopokat hozva létre. Húzza a felvenni kívánt attribútumot a felmérés résztvevői táblázatához, és dobja be őket a második táblázatba. Ily módon új oszlopok/attribútumok kerülnek hozzáadásra a felmérés résztvevői táblázatához. |
| h Italian (it) | * La seconda tabella, ''Attributi token da creare'', ti aiuta a copiare gli attributi dei partecipanti non mappati nella tabella dei partecipanti al sondaggio, creando nuove colonne. Trascina gli attributi che desideri aggiungere alla tabella dei partecipanti al sondaggio e rilasciali nella seconda tabella. In questo modo verranno aggiunte nuove colonne/attributi alla tabella dei partecipanti al sondaggio. |
| h Japanese (ja) | * 第2のテーブル、''作成すべきアンケートの参加者属性''は、マッピングされていない参加者の属性をアンケート参加者テーブルにコピーして新しい列を作成するときに使います。アンケート参加者テーブルに追加する属性をドラッグし、2番目のテーブルにドロップします。このようにして、新しい列／属性がアンケート参加者テーブルに追加されます。 |
| h Dutch (nl) | * De tweede geeft je de mogelijkheid om nieuwe attributen te maken in de deelnemerstabel van de enquête door een attribuut van de deelnemersdatabase hierheen te slepen. |
| h Polish (pl) | * Druga tabela, „Atrybuty tokenu do utworzenia”, pomaga skopiować niezamapowane atrybuty uczestników do tabeli uczestników ankiety, tworząc nowe kolumny. Przeciągnij atrybuty, które chcesz dodać do tabeli uczestników ankiety i upuść je w drugiej tabeli. W ten sposób do tabeli uczestników ankiety zostaną dodane nowe kolumny/atrybuty. |
| h Romanian (ro) | * Al doilea tabel, „Atribute token de creat”, vă ajută să copiați atributele participantului nemapate în tabelul participanților la sondaj, creând noi coloane. Trageți atributele pe care doriți să le adăugați în tabelul participanților la sondaj și plasați-le în al doilea tabel. În acest fel, noi coloane/atribute vor fi adăugate la tabelul participanților la sondaj. |
| h Slovenian (sl) | * Druga tabela, »Atributi žetonov za ustvarjanje«, vam pomaga kopirati nepreslikane atribute udeležencev v tabelo udeležencev ankete in ustvariti nove stolpce. Povlecite atribute, ki jih želite dodati v tabelo udeležencev ankete, in jih spustite v drugo tabelo. Na ta način bodo v tabelo udeležencev ankete dodani novi stolpci/atributi. |
| h Vietnamese (vi) | * Bảng thứ hai, ''Thuộc tính mã thông báo cần tạo'', giúp bạn sao chép các thuộc tính của người tham gia chưa được ánh xạ vào bảng người tham gia khảo sát, tạo các cột mới. Kéo (các) thuộc tính bạn muốn thêm vào bảng người tham gia khảo sát và thả chúng vào bảng thứ hai. Bằng cách này, các cột/thuộc tính mới sẽ được thêm vào bảng người tham gia khảo sát. |