Export translations

Settings

Group

Language

Format

Export for off-line translation

Export in native format

Export in CSV format

{{DISPLAYTITLE:LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE}}<languages />

__목차__

<span id="Introduction"></span>
=소개=

'''참고: LimeSurvey PRO는 이제 LimeSurvey 클라우드입니다.'''

'''LimeSurvey Cloud''' 및 '''LimeSurvey CE'''(LimeSurvey Community Edition)에 대한 논의를 시작하기 전에 ''LimeSurvey''와 ''LimeSurvey GmbH''의 차이점을 이해하는 것이 중요합니다.

'LimeSurvey'는 [https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html GNU General Public License v2]( GPL v2) 이상의 웹 서비에 기반 소프트웨어입니다.

''LimeSurvey GmbH''는 개발을 더 잘 조정하고 다양한 LimeSurvey 유료 서비스(예: 호스팅, 맞춤형 템플릿, 추가 기능 패키지, 기술 지원 등)를 제공하기 위해 LimeSurvey 소프트웨어를 중심으로 설립된 회사를 의미합니다.

<div class="simplebox">[[File:help.png]] https://community.limesurvey.org/licence-trademark/에서 LimeSurvey의 라이선스에 대해 자세히 알아보세요.</div>

LimeSurvey는 일반 공중 라이선스를 보유하고 있으며 <u>[https://en.wikipedia.org/wiki/Open_source_software 오픈 소스 소프트웨어]</u> 이기 때문에 누구나 상업적, 개인 및 교육 목적으로 사용, 수정 및 배포할 수 있습니다. '''상표로 등록된 이름과 로고는 제외'''. 예를 들어, LimeSurvey는 대학 수업이나 교수 평가를 위한 설문지를 쉽게 작성하여 배포할 수도 있고, 비즈니스에 대한 온/오프라인 시장 조사를 목적으로 개인 서버에 설치할 수도 있습니다.

<div class="simplebox">[[File:help.png]] LimeSurvey는 오픈 소스 소프트웨어입니다. 프로그램 코드가 완전히 공개되었습니다. https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey에서 액세스할 수 있습니다.</div>

컴퓨터(개발 목적) 또는 서버에 LimeSurvey를 설치하려면 최소한의 요구 사항을 충족해야 합니다. LimeSurvey 설치 방법에 대한 전체 가이드는 [[설치 – LimeSurvey CE|설치 지침]]을 읽어보세요.

하지만 설치 과정이 너무 복잡하다고 느끼거나 서버 관리에 대한 지식이 없는 사용자를 위해 [https://www.limesurvey.org/ LimeSurvey GmbH]에서는 [https://www.limesurvey.org/en/ 클라우드 호스팅 서비스 가격]. [https://www.limesurvey.org/en/pricing Cloud 호스팅 서비스]를 사용하면 LimeSurvey 인스턴스가 몇 초 만에 생성됩니다!

<center>[[File:provsce.png]]</center>

<div class="simplebox">[[File:help.png]] 이 위키 섹션에서 '호스팅 서비스'', '자체 호스팅 소프트웨어'', '개인 서버'와 관련된 단어를 자주 볼 수 있습니다. 개념들과 연관된 이러한 호스팅을 더 잘 이해하려면 [https://www.limesurvey.org/en/blog/20-blog/120-hosting-solutions-two-sides-of-the-same-coin 블로그의 다음 게시물]을 참조하는 것이 좋습니다.</div>

<span id="LimeSurvey_Cloud_vs_LimeSurvey_CE"></span>
LimeSurvey 클라우드 vs LimeSurvey CE

각 서비스 간의 차이점을 더 잘 이해하려면 각 서비스의 기능에 대한 간략한 요약을 다음 표에서 확인하세요:

{| class="wikitable" style="text-align: center; color: black"
|+LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE
|'''LimeSurvey Cloud'''
|'''LimeSurvey CE' ''
|-
|호스팅은 LimeSurvey에서 제공합니다. 설치 프로세스는 5분 이내에 완료되어야 합니다.
|자체 호스팅. 
|-
|네 가지 계획 유형 중 하나를 선택할 수 있습니다: [https://www.limesurvey.org/en/pricing FREE, BASIC, EXPERT 및 ENTERPRISE].
|둘 중 하나를 선택할 수 있습니다. 무료 버전을 사용하거나 [https://www.limesurvey.org/en/pricing 세 가지 프리미엄 플랜] 중 하나를 선택하세요. 프리미엄 플랜에는 ComfortUpdate 기능, 이전 버전에 대한 액세스 및 다양한 디자인 템플릿이 포함되어 있습니다.
|-
|항상 LimeSurvey의 최신 안정 버전을 사용합니다.
|최신 릴리스뿐만 아니라 액세스도 가능합니다 , 그러나 나이가 많은 사람들에게도 마찬가지입니다. 무엇을 사용할지 선택하세요.
|-
|유료 요금제에 기술 지원이 포함되어 있습니다.
|프리미엄 요금제에 포함된 기술 ComfortUpdate 지원.
|-
|유료 요금제에 포함된 기술 지원 LimeSurvey를 훌륭하게 만드세요.
|LimeSurvey를 훌륭하게 만드는 모든 기능이 포함되어 있습니다.
|-
|LimeSurvey Cloud에는 무료 플랜에서는 제한되어 있기 때문에 응답 및 저장소 사용량 알림이 함께 제공됩니다. 
|LimeSurvey CE에는 응답 및 저장소 사용량 알림이 없습니다. 개인 서버에서 LimeSurvey 관련 작업에 할당된 공간의 양 때문에 제한이 있습니다.
|-
|직접 서버에 액세스할 수 없습니다. 요청 시 당사가 귀하의 LimeSurvey 인스턴스에 타사 플러그인/확장 기능을 추가할 수 있습니다.
|서버를 소유한 경우 LimeSurvey 설치에 액세스할 수 있습니다. [[선택적 설정|조정]]을 시작하고 추가 확장/추가 기능을 추가하여 추가 기능을 향상할 수 있습니다.
|-
|인스턴스는 부 버전에 대해 자동으로 업데이트됩니다. 주요 버전의 시점을 결정합니다.
|ComfortUpdate 도구는 LimeSurvey 설치를 업데이트하는 데 사용됩니다. 업데이트는 수동으로 수행할 수도 있습니다. 
|-
| 서버 및 설치 구성은 당사에서 처리하므로 귀중한 시간이 절약됩니다.
|기술 지식이 있는 실무자에게 이상적입니다. [[LimeSurvey_Manual|LimeSurvey 매뉴얼]] 학습을 시작하기에 좋은 곳입니다.
|-
|자체 갱신 구독 시스템으로 안정적인 응답 유입.
|유일한 제한은 서버 및 관련된 구성입니다.
|-
|더 많은 유연성 - 갱신일까지 3일 이내에 구독을 취소할 수 있습니다!
|소프트웨어는 서버에서 호스팅됩니다. ''LimeSurvey 소프트웨어''와 ''LimeSurvey GmbH''를 사용하여 귀하가 수행한 활동 사이에는 링크가 없습니다.
|}

{{Box|위 표는 LimeSurvey의 두 가지 버전에서 제공되는 주요 기능을 요약한 것입니다. 자세한 설명을 보려면 다음 Limesurvey.org 링크에 액세스하세요: [https://community.limesurvey.org/comfort-update-extension/ LimeSurvey CE] 또는 [https://www.limesurvey.org/pricing LimeSurvey Cloud]에서 각각에 대한 전체 설명을 확인하세요.}}

==LimeSurvey CE==

'''LimeSurvey CE'''가 귀하에게 적합하다고 확신하시나요? 이제 서버에 설치할 수 있습니다. LimeSurvey CE를 다운로드하려면 [https://community.limesurvey.org/ LimeSurvey] 페이지에서 '''다운로드''' 탭을 클릭하세요.

<center>[[File:LimeSurvey.org - Project - Downloads.png]]</center>

다음 페이지가 로드됩니다:

<center>[[File:Project - Downloads - Display.png]]</center>

*'''LimeSurvey Cloud''': '''무료로 가입''' 버튼을 클릭하면 먼저 [https://www.limesurvey.org/en/pricing LimeSurvey를 생성하라는 메시지가 표시됩니다. .org] 계정을 사용하여 온라인 LimeSurvey 사이트를 만들고 액세스하세요. 호스팅 서비스를 사용하려면 다음 빠른 시작 가이드를 참조하세요. [[빠른 시작 가이드 - LimeSurvey 3.0+|LimeSurvey Cloud 빠른 시작 가이드]].
*''LimeSurvey CE'': 이 옵션을 사용하면 다음을 수행할 수 있습니다. 실행 파일을 포함하여 여러 형식으로 보관된 LimeSurvey 소프트웨어를 다운로드합니다. 개인 테스트를 위해 자체 서버나 컴퓨터에 LimeSurvey를 설치하려면 이 옵션을 사용하세요. 기술적 지식을 갖춘 실무자에게 이상적입니다. LimeSurvey CE가 안정 릴리스와 개발 릴리스로 구분되어 있음을 알 수 있습니다. 견고한 소프트웨어를 원한다면 안정적인 릴리스를 선택하세요. 새로운 LimeSurvey 기능을 테스트하고 이를 개선하는 데 도움을 주고 싶다면 개발 릴리스를 선택하세요.

<div class="simplebox">[[File:help.png]] 최신 소프트웨어 개발에 액세스하려면 [https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey GitHub에서 우리를 팔로우하세요].</div>

*'''템플릿:''' 여기에서 예시 설문조사, 라벨 세트, 다양한 언어로 된 질문 템플릿을 찾을 수 있습니다. 모든 템플릿은 커뮤니티에서 생성됩니다. 또한 귀하의 작업을 업로드하고 다른 사람에게 공개하여 기여할 수도 있습니다.
*'''확장:''' LimeSurvey는 플러그인과 확장을 지원합니다. "확장 프로그램으로 이동" 링크를 클릭하면 모든 LimeSurvey 제3자 확장 프로그램이 포함된 디렉터리에 액세스할 수 있습니다(귀하의 기여도 여기에 나열될 수 있음).

{{Alert|Title=주의|text=LimeSurvey CE만이 타사 플러그인을 지원합니다! LimeSurvey Pro에서 확장 기능을 사용하려면 [mailto:support@limesurvey.org 지원]으로 메일을 보내주세요.}}

<span id="LimeSurvey_Cloud"></span>
==LimeSurvey 클라우드==

[https://www.limesurvey.org/en/pricing LimeSurvey Cloud] 계정을 생성하고 첫 번째 실행 방법을 알아보려면 다음 [[빠른 시작 가이드 - LimeSurvey 3.0+|단계별 가이드]]를 참조하세요. 조사.

<div class='simplebox'>[[File:help.png]] LimeSurvey에서 전문가 계정을 설정하는 방법에 대한 다음 [https://www.youtube.com/watch?v=oyoq14XpkwA 비디오 튜토리얼]을 볼 수도 있습니다.</div>

<span id="What_do_I_need?"></span>
=무엇이 필요합니까?=

파악해야 할 정보가 많습니다. 우리는 이 사실을 완전히 알고 있으며 귀하는 다소 부담감을 느낄 수도 있습니다. 
'''비용-편익 분석'''을 수행해 보시기 바랍니다. 고려해야 할 몇 가지 측면:
*'''자본:''' 예를 들어 서버 운영 비용을 생각해 보세요. 온라인에서 저렴한 호스팅 제공업체를 많이 찾을 수 있더라도 LimeSurvey 설치뿐만 아니라 서버 구성에도 주의를 기울여야 한다는 점을 고려하세요. 더 복잡한 설문조사를 생성하거나 추가 플러그인을 설치/생성하려면 PHP, HTML, CSS에 대한 지식이 있는 직원이 필요합니다. 이는 귀하와 귀하의 비즈니스에 더 많은 비용이 든다는 것을 의미합니다.
*'''인적 자원' '': 복잡한 설문조사를 생성하는 경우 IT 관련 기술을 갖춘 직원이 필요할 수 있습니다. 그렇기 때문에 그러한 서비스를 아웃소싱하는 것이 (때때로) 더 나은 이유입니다. LimeSurvey Cloud 서비스나 공식 파트너가 제공하는 도움을 이용할 수 있습니다.
*'''시간:''' 시간은 제한된 자원입니다. 다양한 시간 관련 제약(예: 마감일, 고객의 많은 질적 연구 요청 등)은 시간을 최종 결정에 확실히 영향을 미치는 중요한 독립 변수로 변환합니다.

LimeSurvey Cloud와 LimeSurvey CE 중에서 선택하기 전에 가능한 모든 요구 사항과 사용 가능한 리소스를 생각해 보십시오.

일반적으로 다운로드나 구성 없이 LimeSurvey를 사용하려면 LimeSurvey Cloud를 선택해야 합니다. 원하는 기간 동안 자유롭게 테스트한 후 구독 플랜 중 하나를 구매할 수 있습니다. 그러나 실행 중인 서버 인프라가 있고 여기에 LimeSurvey를 통합하려는 경우 LimeSurvey CE를 살펴보세요. 우리는 또한 원클릭 업데이트와 더 많은 사용자 정의 테마로 설치를 향상시킬 수 있는 훌륭한 LimeSurvey CE 계획을 제공합니다.

{{참고|추가 도움은 여기에 나열된 파트너 중 한 곳에서 찾을 수 있습니다: https://www.limesurvey.com/.}}

<span id="What_if_I_still_have_questions?"></span>
=아직 질문이 있으면 어떻게 하나요?=

우리에게는 매우 유용한 커뮤니티가 있습니다. [https://forum.limesurvey.org LimeSurvey 포럼] 또는 [https://discord.gg/DEjguXn|LimeSurvey Discord 채널]에 질문 및/또는 생각을 게시하실 수 있습니다.

<div class="simplebox"><center>'''[https://discord.gg/DEjguXn 공식 LimeSurvey Discord 그룹 직접 링크]'''</center></div>

Main chapters

Special

Export translations