Translations:Translating LimeSurvey/9/yo

Ṣiṣẹda itumọ titun

1. Lakọkọ, wọle si ẹya idagbasoke ti LimeSurvey. Fun awọn ilana alaye, wọle si koodu orisun.
2. Gbajade ati fi sori ẹrọ Poedit.
3. Bayi o ni lati fi sii wa koodu ede fun ede rẹ - o le wa koodu ede rẹ ni Iforukọsilẹ Subtag Language IANA.
4. Go sinu /locale liana (ti o wa ninu LimeSurvey root directory) ki o si ṣẹda liana kan ti a npè ni lẹhin koodu ede rẹ.
5. Ṣe igbasilẹ awoṣe ede rẹ nipa lilọ si ọna asopọ atẹle yii [1]. Yan iṣẹ akanṣe, lẹhinna ede eyikeyi (fun apẹẹrẹ lọ fun titẹsi Gẹẹsi), ki o yi lọ si isalẹ. Nibẹ ni o ni anfani lati okeere faili ede bi<your_language_code> .po faili.
6. Daakọ naa<your_language_code> .po faili si folda tuntun ti o ṣẹda ti o wa ni itọsọna agbegbe / agbegbe. /helpers/surveytranslator_helper.php (be ni LimeSurvey root liana). Ṣii faili yẹn pẹlu olootu ọrọ ki o ṣafikun ede rẹ ni ọna kanna ti awọn ede miiran ti ṣe asọye ninu faili yẹn! Eyi yoo ṣẹda faili * .mo laifọwọyi ninu folda kanna, eyiti LimeSurvey yoo ka.
7. Firanṣẹ faili *.po tuntun ati faili iwaditranslator_helper.php ti a ṣe imudojuiwọn si translations@limesurvey.org.