x

Mga pangunahing kabanata

  1. LimeSurvey Cloud kumpara sa LimeSurvey CE
  2. LimeSurvey Cloud - Gabay sa mabilisang pagsisimula
  3. LimeSurvey CE - Pag-install
  4. Paano magdisenyo ng isang mahusay na survey (Gabay)
  5. Nagsisimula
  6. LimeSurvey configuration
  7. Panimula - Mga survey
  8. Tingnan ang mga setting ng survey
  9. Tingnan ang menu ng survey
  10. Tingnan ang istraktura ng survey
  11. Panimula - Mga Tanong
  12. Panimula - Mga Pangkat ng Tanong
  13. Panimula - Mga Survey - Pamamahala
  14. Mga opsyon sa toolbar ng survey
  15. Multilingual na survey
  16. Mabilis na gabay sa pagsisimula - ExpressionScript
  17. Mga advanced na tampok
  18. Pangkalahatang FAQ
  19. Pag-troubleshoot
  20. Mga solusyon
  21. Lisensya
  22. Log ng pagbabago ng bersyon
  23. Mga Plugin - Advanced
 Actions

Translations

Translations:Translating LimeSurvey/7/tl

From LimeSurvey Manual

Minsan, baka gusto mong baguhin ang isang umiiral nang pagsasalin upang mas mapaunlakan nito ang iyong partikular na sitwasyon ng survey. Kung ganoon, gawin ang sumusunod:

  1. Pumunta sa https://translate.limesurvey.org, piliin ang bersyon ng LimeSurvey na gusto mong isalin at ang partikular na wikang gusto mong baguhin.
  2. Sa ibaba ng pahina ng pagsasalin ay makikita mo ang isang opsyon upang i-export ang lahat ng mga string bilang *.po file. Mag-click sa pag-export at i-save ito bilang *.po file sa iyong lokal na hard-disk:
  3. I-download at i-install Poedit.
  4. Simulan ang Poedit at i-edit ang na-download na *.po file - baguhin ang partikular na pagsasalin.
  5. Kapag na-save mo ang *.po file, awtomatikong nagagawa ang *.mo file. Ang huli ay babasahin ng LimeSurvey.
  6. Ang huling hakbang ay ilagay ang partikular na *.mo file sa tamang folder ng wika sa /locale sa pamamagitan ng pagpapalit sa umiiral na.

Template:Tandaan

Retrieved from "http://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Translating_LimeSurvey/7/tl&oldid=372118"