Translations:Quick start guide - LimeSurvey 3.0+/44/de

Auf der Seite „Umfrage erstellen“ finden Sie Folgendes:

• Umfragetitel: Geben Sie hier den Titel Ihrer Umfrage ein. Das ist ein Pflichtfeld. Der Titel der Umfrage kann später geändert werden.
• Grundsprache: Dies ist die in der Umfrage verwendete Sprache. Die Einstellungen der Umfrage können später geändert werden, um zusätzliche Sprachen zu unterstützen.
• Beispielfrage: Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Sie können es aktivieren, um Ihrer Umfrage eine Fragengruppe und Fragenbeispiele hinzuzufügen.
• End-URL: Wenn Benutzer den Fragebogen vollständig ausgefüllt haben, haben Sie die Möglichkeit, sie auf eine andere Seite umzuleiten. Wenn Sie sie umleiten möchten, geben Sie die URL in das Feld ein und aktivieren Sie die Option „URL automatisch laden“, die sich unter der Registerkarte Registerkarte „Präsentation und Navigation befindet.!N !* 'URL-Beschreibung: Eine kurze „End-URL“-Beschreibung kann hinzugefügt werden, wenn der Benutzer zu einer anderen Webseite weitergeleitet wird, die nicht mit der Umfrage zusammenhängt. Es kann hilfreich sein, einen Hinweis hinzuzufügen (der den Grund für die Weiterleitung auf die jeweilige URL erklärt).
• ''Datumsformat: Diese Option ist wichtig, wenn Sie Zeitstempel aufzeichnen möchten zusammen mit den Antworten der Umfrageteilnehmer. Sie können darauf klicken, um eine Dropdown-Liste mit Datumsformaten anzuzeigen. Wählen Sie das Datumsformat, das Ihren Umfrageteilnehmern bekannt ist (denken Sie daran, dass weltweit unterschiedliche Datumsangaben verwendet werden).
• Dezimalformat: Zwei Optionen stehen zur Verfügung: Punkt (.) und Komma (,). Wählen Sie diejenige aus, die in der Region, in der Ihre Umfrage durchgeführt wird, am häufigsten verwendet wird (z. B. USA vs. Deutschland).
• ''Beschreibung: Hier kann eine kurze Beschreibung der Umfrage hinzugefügt werden.!N !*'Willkommensnachricht:' Die Umfrageteilnehmer erhalten die hier eingegebene Willkommensnachricht.
• ''Endnachricht: Geben Sie die Nachricht ein, die den Teilnehmern angezeigt wird, sobald sie ihre Antworten absenden den Fragebogen (nach Abschluss der Umfrage).