Translations:Quick start guide - LimeSurvey 2.50+/67/fr

• Code: Il représente le nom/code de la question individuelle avec lequel l'enquête est enregistrée dans la base de données et peut être utilisé davantage dans des types de questions plus complexes et avancés ;
• 'Question :' Le nom de la question qui apparaîtra réellement dans l'enquête pour les participants à l'enquête ;
• Aide : Un court texte peut être fourni afin d'aider les participants à l'enquête à mieux comprendre la question ;
• Options générales : Les fonctionnalités situées sous cette option permettent de modifier les paramètres les plus importants liés à la question. Il comprend quatre options :
  • Type de question : De nombreux types de questions peuvent être utilisés dans LimeSurvey. Pour mieux les comprendre, passez la souris sur chaque option ou lisez notre wiki sur les questions;
  • Groupe de questions : Vous pouvez choisir ici laquelle groupe de questions auquel vous souhaitez ajouter la question;
  • Validation: Cette fonctionnalité est disponible sur toutes les questions de type texte libre ou numériques. Il est utilisé pour la validation des réponses. Si la réponse n'est pas validée, l'utilisateur sera invité à réessayer avant de pouvoir progresser ;
  • Obligatoire : Il est disponible pour tous les types de questions. Ce paramètre vous permet d'exiger que les utilisateurs répondent à la question avant de pouvoir passer à la question suivante ;
  • Équation de pertinence : Il s'agit d'un paramètre destiné aux utilisateurs avancés. Il est recommandé d'utiliser la valeur par défaut "1" (cela signifie que l'élément sera toujours affiché) ;
• Paramètres avancés : Les paramètres avancés sont différents pour chaque type de question. Veuillez consulter la [documentation https://manual.limesurvey.org/Question_types] pour votre type de question particulier.