Translations:QS:Other replace text/519/it
From LimeSurvey Manual
Problema in LimeSurvey 4.X : È estremamente importante notare che questo attributo della domanda dovrebbe essere utilizzato solo nei sondaggi in una sola lingua. Verrà tentata una traduzione, ma avrà esito positivo solo se la traduzione esiste già nel file della lingua alternativa (ovvero: la traduzione non può essere effettuata sondaggio per sondaggio). Pertanto, per tradurre l'altro testo, devi aggiungere il tuo other_replace_text al file .mo inglese (poiché si tratta della lingua base di LimeSurveys) e tradurre questa stringa in ciascuno dei file .mo delle lingue dei sondaggi.