Translations:QS:Other replace text/519/hu
From LimeSurvey Manual
Probléma a LimeSurvey 4.X-ben : Rendkívül fontos megjegyezni, hogy ezt a kérdés attribútumot csak egynyelvű felméréseknél szabad használni. Megkísérlik a fordítást, de csak akkor lesz sikeres, ha a fordítás már létezik az alternatív nyelvi fájlban (azaz: a fordítás nem végezhető felmérésenként). Ezért a másik szövegének lefordításához hozzá kell adnia az other_replace_textet az angol .mo fájlhoz (mivel ez a LimeSurveys alapnyelve), és le kell fordítania ezt a karakterláncot a felmérések összes nyelvének .mo fájljára.