Translations:Manage user groups/6/fr

• Les modifications apportées à un groupe d'utilisateurs (après son ajout dans lenquête) n'entraîneront pas de modification des autorisations d'enquête. Par exemple, si de nouveaux utilisateurs sont ajoutés à un « groupe d'utilisateurs » qui a déjà reçu des autorisations d'enquête, les nouveaux utilisateurs respectifs n'auront pas les mêmes autorisations d'enquête que le reste des membres du groupe d'utilisateurs. Pour que cela se produise, le groupe d'utilisateurs mis à jour doit à nouveau bénéficier des autorisations d'enquête afin que les nouveaux membres du groupe d'utilisateurs puissent recevoir les mêmes autorisations que le reste des membres du groupe d'utilisateurs.
• Si vous supprimez un utilisateur d'un groupe d'utilisateurs avec les autorisations d'enquête, l'utilisateur respectif ne perdra pas les autorisations d'enquête du groupe d'utilisateurs. Pour supprimer ses droits d'autorisation, supprimez le compte du tableau des autorisations d'enquête.