x

Capítulos principales

  1. LimeSurvey Cloud frente a LimeSurvey CE
  2. LimeSurvey Cloud - Guía de inicio rápido
  3. LimeSurvey CE - Instalación
  4. Cómo diseñar una buena encuesta (Guía)
  5. Empezando
  6. Configuración de LimeSurvey
  7. Introducción - Encuestas
  8. Ver la configuración de la encuesta
  9. Ver menú de encuesta
  10. Ver estructura de la encuesta
  11. Introducción - Preguntas
  12. Introducción - Grupos de preguntas
  13. Introducción - Encuestas - Gestión
  14. Opciones de la barra de herramientas de la encuesta
  15. Encuesta multilingüe
  16. Guía de inicio rápido - ExpressionScript
  17. Características avanzadas
  18. Preguntas frecuentes generales
  19. Solución de problemas
  20. Soluciones alternativas
  21. Licencia
  22. Registro de cambios de versión
  23. Complementos - Avanzado
 Actions

Translations

Translations:Label sets/67/es

From LimeSurvey Manual

Antes de leer este ejemplo:
  1. Crea un conjunto de etiquetas y selecciona los otros idiomas que te gustaría usar en tu encuesta. Para obtener más detalles, lea nuestra wiki sobre cómo traducir un conjunto de etiquetas en otros idiomas.
  2. Edite su encuesta (Configuraciones -> Configuración general) agregando los idiomas adicionales a los que desea traducir. Para obtener más detalles sobre cómo crear una encuesta, lea la siguiente wiki.

Suponiendo que el conjunto de etiquetas y encuesta se crean:

  • Cree una pregunta que pueda utilizar conjuntos de etiquetas (por ejemplo, tipo de pregunta matriz):
  Attention : Do ¡No olvides seleccionar el idioma al que deseas traducir desde la barra de herramientas de idiomas!


  • Debido a que se selecciona el tipo de pregunta matriz, es necesario traducir tanto las subpreguntas como las respuestas.