Translations:ExpressionScript - Presentation/15/fr

Style	Pour	Inconvénients
Conditions	1. Belle GUI pour créer des conditions simples. 2. Interface graphique bien documentée et comprise par l'équipe d'assistance	1. Ne prend en charge que les comparaisons simples et ne fonctionne pas bien avec les conditions "ET" et "OU". 2. Les conditions en cascade fonctionnent de manière erratique 3. Lent – gourmand en bases de données – il peut ralentir les longues enquêtes. 4. Certains ont signalé des problèmes liés aux conditions de rechargement. 5. L'interface graphique ne s'adapte pas bien lorsqu'il y a des dizaines, des centaines ou des milliers de questions. 6. La conversion des enquêtes sur papier pourrait être lente car elles doivent utiliser les noms SGQA. 7. Il faut souvent faire appel à un programmeur pour coder sur mesure la logique nécessaire aux branchements complexes.
Pertinence	1. Prend en charge une logique très complexe, comprenant plus de 80 fonctions et opérateurs mathématiques/chaînes. 2. Prise en charge parfaite de la cascading logic. 3. Rapide - pas d'appels de base de données supplémentaires, prenant en charge plus de 1 000 questions d'enquête. 4. Aucun problème avec la logique de rechargement puisqu'elle ne nécessite pas de codes SGQA. 5. La mise en évidence de la syntaxe s'adapte à plus de 1 000 questions d'enquête. 6. Facile et rapide à utiliser pour les groupes souhaitant informatiser les enquêtes papier existantes. 7. Il prend facilement en charge les entretiens semi-structurés et les enquêtes épidémiologiques sans avoir besoin d'un programmeur.	1. Pas d'interface graphique pour les conditions simples - il utilise syntax-highlighting à la place.