Editar pregunta
From LimeSurvey Manual
Editar pregunta
Para editar una pregunta, seleccione primero la pregunta que desea modificar desde la pestaña de estructura y luego haga clic en el botón editar ubicado en la barra de preguntas:

Una vez que haga clic, obtendrá acceso a los campos de preguntas que se pueden editar:
Para obtener más información sobre ellos, lea la siguiente sección wiki.
Please note that if your survey is active, you will not be able to edit/update all the available fields! We recommend you to do these changes before you decide to activate a survey or when it is inactive.