Latest revision as of 10:54, 15 October 2024

Generale

Diversi tipi di domande ti consentono di creare domande avanzate per i partecipanti al sondaggio. L'aggiunta di risposte e/o sottodomande rappresenta un modo attraverso il quale puoi aumentare la complessità del tuo sondaggio.

Per saperne di più sui tipi di domande LimeSurvey disponibili, continua a leggere la seguente sezione wiki.

Per iniziare ad aggiungere risposte e sottodomande, fai clic sulla domanda che desideri modificare e cerca il pulsante modifica risposta (o sottodomanda):

Quando aggiungi una risposta devi assegnare a ciascuna risposta/sottodomanda un codice (che può essere utilizzato per ExpressionScript equazioni di rilevanza, per esempio) e devi inserire il testo risposta/sottodomanda.

Posizione: Fare clic sul simbolo "tre righe" e trascinarlo su e giù per riordinare i campi.
Codice: Questi sono i dati che verranno solitamente esportati in il foglio di calcolo durante la compilazione dei risultati. Puoi scegliere il codice che preferisci (massimo 5 caratteri). Il codice può contenere solo caratteri alfanumerici standard e deve essere univoco tra le opzioni di risposta per questa domanda.
Valore valutazione: ^{Solo per le risposte} Questo campo verrà visualizzato solo se la modalità di valutazione è attivata nelle impostazioni del sondaggio. Può essere impostato su un valore intero positivo o negativo. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione valutazioni del wiki.
Testo risposta/sottodomanda: Il testo della risposta/sottodomanda che verrà mostrato ai partecipanti al sondaggio.

## Editor HTML: Fai clic sul pulsante con la matita verde per aumentare la complessità del testo della tua risposta/sottodomanda (ad esempio, puoi aggiungere immagini, video e così via).

Equazione di rilevanza: ^{Solo per sottodomanda (asse Y)} Questo campo ti permette di impostare una pertinenza usando ExpressionScript
Azioni: Sono disponibili due azioni:
# Aggiungi nuovo campo: Fai clic sul pulsante verde "più" per inserire una nuova risposta/sottodomanda;
1. Elimina questo campo: Fai clic sul pulsante rosso "cestino" per eliminare il rispettivo campo.

Specifico per le risposte

Nota che modifica risposte è diverso da modifica risposte predefinite. Clicca sul seguente link per saperne di più sulla possibilità di modificare le risposte predefinite in LimeSurvey.

Se la modalità di valutazione è abilitata, puoi - per alcuni tipi di domande - inserire anche un valore di valutazione per ogni risposta.

Specifico per sottodomande

L'equazione di rilevanza è disponibile solo per le sottodomande situate sull'asse X. È l'asse predefinito se esiste un solo elenco di domande secondarie (tranne l'array per colonne):

Suggerimenti e Suggerimenti

Puoi modificare il layout e includere immagini o altri elementi multimediali nelle tue risposte individuali. Questo è possibile facendo clic sull'icona a forma di matita alla fine della casella di testo della risposta e usando l'editor WYSIWYG per creare, modificare o progettare la tua risposta layout così come caricare immagini e media.

C'è una funzione speciale per creare una risposta che viene visualizzata a sinistra ea destra di una riga dell'array (questo funziona solo con il tipo di domanda Array). Questo può essere fatto usando un carattere pipe '|' per separare la risposta. Ad esempio, se vuoi avere 'Buono' e 'Cattivo' sul lato sinistro e destro della riga, scrivi semplicemente 'Buono|Cattivo' in questo campo. Questo è essenzialmente utile se vuoi creare una Domanda Differenziale Semantica.

Rilevanza: Puoi inserire equazioni di rilevanza per ogni sottodomanda (disponibile per i tipi di domanda che utilizzano sottodomande come domande a scelta multipla o array). In questo modo, puoi mostrare/nascondere in modo condizionale alcuni elementi della tua domanda. Il valore predefinito di "1" significa che l'elemento viene sempre visualizzato.

Hint: Esegui sempre un controllo del file logico per assicurarti che l'equazione di pertinenza non contenga errori.

Puoi anche importare/esportare set di etichette. Ad esempio, se disponi di un elenco di paesi e desideri utilizzarli come risposte in un elenco a discesa, puoi utilizzare le funzionalità di esportazione/importazione per inserire i dati esistenti nella tua installazione di LimeSurvey.

@@ Line 4: / Line 4: @@
+<span id="General"></span>
 =Generale=
@@ Line 17: / Line 18: @@
 Quando aggiungi una risposta devi assegnare a ciascuna risposta/sottodomanda un ''codice'' (che può essere utilizzato per [https://manual.limesurvey.org/Expression_Manager#Relevance_.28Controlling_Navigation.2FBranching.29 ExpressionScript equazioni di rilevanza], per esempio) e devi inserire il ''testo risposta/sottodomanda''.
-# '''Position:''' Click the "three-lines" symbol and drag it up and down to reorder the fields.
+# '''Posizione:''' Fare clic sul simbolo "tre righe" e trascinarlo su e giù per riordinare i campi.
-# '''Code:''' This is the data that will usually be exported to your spreadsheet when compiling results. You may choose whatever code you want (5 character maximum). The code can only contain standard alpha-numeric characters and has to be unique among the answer options for this question.
+# '''Codice:''' Questi sono i dati che verranno solitamente esportati in il foglio di calcolo durante la compilazione dei risultati. Puoi scegliere il codice che preferisci (massimo 5 caratteri). Il codice può contenere solo caratteri alfanumerici standard e deve essere univoco tra le opzioni di risposta per questa domanda.
-# '''Assessment value:''' <sup>Only for answers</sup> This field will only show if the assessments mode is activated in the survey settings. It can be set to a positive or negative integer value. For more information, please check out the [[Assessments|assessments]] wiki section.
+# '''Valore valutazione:''' <sup>Solo per le risposte</sup> Questo campo verrà visualizzato solo se la modalità di valutazione è attivata nelle impostazioni del sondaggio. Può essere impostato su un valore intero positivo o negativo. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione [[Valutazioni|valutazioni]] del wiki.
-# '''Text answer/subquestion:''' The answer/subquestion text that will be displayed to your survey respondents.
+# '''Testo risposta/sottodomanda:''' Il testo della risposta/sottodomanda che verrà mostrato ai partecipanti al sondaggio.
-## ''HTML Editor:'' Click on the green pencil button to increase the complexity of your answer/subquestion text (e.g., you can add images, videos, and so on).
+ ## ''Editor HTML:'' Fai clic sul pulsante con la matita verde per aumentare la complessità del testo della tua risposta/sottodomanda (ad esempio, puoi aggiungere immagini, video e così via).
-# '''Relevance equation:''' <sup>Only for subquestion (Y-axis)</sup> This field allow you to set a relevance using [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]
+# '''Equazione di rilevanza: ''' <sup>Solo per sottodomanda (asse Y)</sup> Questo campo ti permette di impostare una pertinenza usando [[ExpressionScript - Presentazione|ExpressionScript]]
-# '''Actions:''' Two actions are available:
+# '''Azioni:''' Sono disponibili due azioni:
-## ''Add new field:'' Click on the green "plus" button to introduce a new answer/subquestion;
+# # ''Aggiungi nuovo campo:'' Fai clic sul pulsante verde "più" per inserire una nuova risposta/sottodomanda;
-## ''Delete this field:'' Click on the red "trash" button to delete the respective field.
+## ''Elimina questo campo:'' Fai clic sul pulsante rosso "cestino" per eliminare il rispettivo campo.
-== Specific for Answers==
+<span id="Specific_for_Answers"></span>
+== Specifico per le risposte==
-<div class='simplebox'>[[File:help.png]] Please note the '''edit answers''' is different from the '''edit default answers''' one. Click on the following [[Default_answers|link]] to read more about the possibility to edit the default answers in LimeSurvey.</div>
+<div class='simplebox'>[[File:help.png]] Nota che '''modifica risposte''' è diverso da '''modifica risposte predefinite'''. Clicca sul seguente [[Default_answers|link]] per saperne di più sulla possibilità di modificare le risposte predefinite in LimeSurvey.</div>
-If the [[Assessments|assessment mode]] is enabled, you can - for certain question types - also enter an ''assessment value'' for each answer.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Se la [[Valutazioni|modalità di valutazione]] è abilitata, puoi - per alcuni tipi di domande - inserire anche un ''valore di valutazione'' per ogni risposta.
+</div>
 <center>[[File:Add_edit_subquesitons_answers.png]]</center>
-== Specific for subquestions==
+<span id="Specific_for_subquestions"></span>
+==Specifico per sottodomande==
-The relevance equation is available only for the subquestions located on the X axis . It is the default axis if there is only one list of subquestions (except array by columns):
+L'equazione di rilevanza è disponibile solo per le sottodomande situate sull'asse X. È l'asse predefinito se esiste un solo elenco di domande secondarie (tranne l'array per colonne):
 <center>[[File:Limesurvey-subquestions.png]]</center>
-=Hints & Tips=
+<span id="Hints_&amp;_Tips"></span>
+=Suggerimenti e Suggerimenti=
-*You can adjust the layout as well as include pictures or other media elements in your individual answers. This is possible by clicking on the ''pencil icon'' at the end of the answer text-box and [[First login - your user preferences#HTML editor mode|using the WYSIWYG editor]] to create, edit or design your answer layout as well as upload images and media.
+*Puoi modificare il layout e includere immagini o altri elementi multimediali nelle tue risposte individuali. Questo è possibile facendo clic sull'''icona a forma di matita'' alla fine della casella di testo della risposta e [[Primo accesso - le tue preferenze utente#modalità editor HTML|usando l'editor WYSIWYG]] per creare, modificare o progettare la tua risposta layout così come caricare immagini e media.
-*There is a special feature to create an answer that is showing up left and right of an array row (this works only with the question type [[Question types#Array|Array]]). This can be done by using a pipe char '|'  to part the answer. For example, if you want to have 'Good' and 'Evil' on the left and right side of the row, just write 'Good|Evil' into this field. This is essentially useful if you want to create a ''Semantic Differential Question''.
+*C'è una funzione speciale per creare una risposta che viene visualizzata a sinistra ea destra di una riga dell'array (questo funziona solo con il tipo di domanda [[Tipi di domanda#Array|Array]]). Questo può essere fatto usando un carattere pipe '|' per separare la risposta. Ad esempio, se vuoi avere 'Buono' e 'Cattivo' sul lato sinistro e destro della riga, scrivi semplicemente 'Buono|Cattivo' in questo campo. Questo è essenzialmente utile se vuoi creare una ''Domanda Differenziale Semantica''.
-*'''Relevance:''' You can enter [https://manual.limesurvey.org/ExpressionScript_-_Presentation#Relevance_and_Cascading_Relevance relevance equations] for each subquestion (available for question types using subquestions such as multiple choice or array questions). In this way, you can conditionally show/hide certain items of your question. The default value of "1" means that the item is always shown.
+*'''Rilevanza:''' Puoi inserire [https://manual.limesurvey.org/ExpressionScript_-_Presentation#Relevance_and_Cascading_Relevance equazioni di rilevanza] per ogni sottodomanda (disponibile per i tipi di domanda che utilizzano sottodomande come domande a scelta multipla o array). In questo modo, puoi mostrare/nascondere in modo condizionale alcuni elementi della tua domanda. Il valore predefinito di "1" significa che l'elemento viene sempre visualizzato.
-{{Hint|Text=Always perform a [[Show_logic_file|logic file check]] to make sure your relevance equation has no errors.}}
+{{Hint|Text=Esegui sempre un [[Show_logic_file|controllo del file logico]] per assicurarti che l'equazione di pertinenza non contenga errori.}}
-*You can import/export label sets, too. For example, if you have a list of countries and you want to use them as answers in a dropdown list, you can use the export/import functionalities to get the existing data into your LimeSurvey installation.
+*Puoi anche importare/esportare set di etichette. Ad esempio, se disponi di un elenco di paesi e desideri utilizzarli come risposte in un elenco a discesa, puoi utilizzare le funzionalità di esportazione/importazione per inserire i dati esistenti nella tua installazione di LimeSurvey.

Capitoli principali

Adding answers or subquestions/it: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

Latest revision as of 10:54, 15 October 2024

Contents

Generale

Specifico per le risposte

Specifico per sottodomande

Suggerimenti e Suggerimenti