Latest revision as of 14:19, 29 December 2023

Indledning

Funktionen queXML PDF Export giver dig mulighed for at eksportere den aktuelle undersøgelse til en struktureret PDF-fil, der er egnet til at blive behandlet ved hjælp af Optical Mark Recognition (OMR) software såsom [1].

For at gøre brug af denne funktion skal du få adgang til enhver survey-relateret indstilling, vælg Vis/eksport menuindgang, og vælg queXML PDF-eksportindstillingen:

Inkluderet i den eksporterede ZIP-fil er undersøgelsen i PDF-form, en banding XML-fil (dette beskriver placeringen af felter på papirformularen), en XML-stilfil (beskriver de indstillinger, der bruges til at producere PDF-filen) og en [https ://quexml.acspri.org.au/ queXML] fil (en struktureret beskrivelse af spørgeskemastrukturen).

LimeSurvey Options

Indstillingerne på denne side er standardindstillingerne for queXML PDF-eksportsoftwaren. Disse kan ændres for at producere et papirspørgeskema, der ser anderledes ud.

Sprogvalg: Hvis undersøgelsen er oversat til flere sprog - kan du vælge sproget til eksport her.

Style: Anvend styling på elementer på papirformularen ved hjælp af CSS.

Tillad array-stilspørgsmål at blive opdelt over flere sider: Hvis du har arrays med mange underspørgsmål i din undersøgelse, vil dette gøre det muligt for arrayet at blive opdelt over flere sider. Dette undgår at have sider med meget lange spørgsmål eller for meget hvidt mellemrum på en side. En pil vises nederst på siden for at angive, at spørgsmålet fortsætter på næste side.

Tillad enkeltvalgsspørgsmål at blive opdelt over flere sider: Enkeltvalgsspørgsmål såsom "radio" stil spørgsmål kan tillades at opdele over flere sider. Nyttigt, hvis du har spørgsmål med en lang liste af mulige svar. En pil vises nederst på siden for at angive, at spørgsmålet fortsætter på næste side.

Tillad at flere korte tekst-/numeriske spørgsmål opdeles over flere sider: Hvor der bruges flere kort tekst eller flere numeriske spørgsmålstyper - tillad deres underspørgsmål at blive vist delt over flere sider (en pil vises nederst på siden for at indikere, at spørgsmålet fortsætter på næste side).

Tillad skyderspørgsmål at blive delt over flere sider: Skyderspørgsmål til stede som Visual Analog Scale (VAS) elementer i queXML PDF-sider. Dette gør det muligt at opdele en liste over skydere over flere sider. En pil vises nederst på siden for at angive, at spørgsmålet fortsætter på næste side.

Minimumshøjde på enkeltvalgs svarbokse: Dette indstiller minimumshøjden i millimeter for hvert svarelement til et enkeltvalgsspørgsmål (f.eks. radio). Indstil denne værdi lavere for at passe til flere spørgsmål på en side.

Minimumshøjde på underspørgsmål: Minimumshøjden i millimeter af underspørgsmål i et spørgsmål i arraystil. Indstil denne værdi lavere for at passe til flere underspørgsmål i et array stil spørgsmål. Vær opmærksom på, at hvis du indstiller dette for lavt, kan det skære enden fra lange underspørgsmålstekster.

Margin før spørgeskemaInfo-element (mm): SpørgeskemaInfo-elementet er "Velkommen"-teksten eller "Sluttekst" for undersøgelsen. Denne indstilling indstiller marginen i millimeter, før teksten vises.

Svar mulighed / underspørgsmål skriftstørrelse: Skriftstørrelsen i punkter af svarmuligheder eller underspørgsmålstekst.

Svaretikettens skriftstørrelse (normal): Skriftstørrelsen i punkter af svaretiketter, når den vises i underspørgsmål.

Svaretikettens skriftstørrelse (lille): Skriftstørrelsen i punkter af svaretiketter, når den vises i underspørgsmål, hvor de brugte lange ord, der ikke kan passe i området, er angivet uden at blive opdelt.

Minimum sektionshøjde (mm): Hver gruppe i en LimeSurvey-undersøgelse vises som en ny sektion i queXML PDF-dokumentet. Denne indstilling indstiller minimumshøjden i millimeter af overskriften for den nye sektion.

Baggrundsfarve for sektioner (0 sort - 255 hvid): Mængden af gråhed bag en sektionsoverskrift.

Baggrundsfarve for spørgsmål (0 sort - 255 hvid): Mængden af gråhed bag spørgsmål. Godt formdesign foreslår at have en lysegrå baggrund for at undgå anstrengte øjne og for at gøre områderne for svar klart definerede (områderne for svar er altid hvide).

Sideretning: Portræt eller liggende orientering til papirspørgeskemaet.

Sideformat: Størrelsen på det papir, der skal bruges (A4, A3, US Letter).

Kantgenkendelsesformat: Hvilken kantstil skal bruges på siden for at tillade justering, når den scannes.

Ved at klikke på knappen "queXML PDF eksport" genereres et ZIP-arkiv, der indeholder PDF-spørgeskemaet og tilhørende filer.

Hvis du har ændret indstillingerne ovenfor og ønsker at nulstille dem til standardindstillingerne for queXML PDF, skal du klikke på knappen "Nulstil til standardindstillinger":

Generelle konfigurationsindstillinger

Du kan muligvis finde nogle ekstra konfigurationsindstillinger under filen application/config/config-defaults.php.

Denne fil indeholder standardindstillingerne for LimeSurvey. Rediger ikke denne fil, da den kan ændre sig i fremtidige revisioner af softwaren. Korrekt procedure til opsætning af LimeSurvey er følgende:

kopier linjerne svarende til den parameter, du ønsker at ændre fra denne fil til konfigurationen. php-fil
rediger disse linjer i config.php

På denne måde vil standardværdierne blive tilsidesat.

TODO: Eksempel

quexmlshowprintablehelp

Hvis den er sat til true, vil attributten printable_help være synlig på den eksporterede PDF-undersøgelse. Hvis den bruges, kan udseendet (skriftstørrelse, begrundelse osv.) justeres ved at redigere td.questionHelpBefore og $helpBeforeBorderBottom af quexml.

quexmlusequestiontitleasid ^{(New in 4.3 )}

Hvis indstillet til sand, vil hvert spørgsmål i PDF'en blive identificeret med spørgsmålstitlen i stedet for den automatiske sektion og nummer, der genereres til rapporten.

quexmlkeepsurveydateformat ^{(New in 4.3 )}

Hvis indstillet til sand, vil data/tidssvarene blive formateret med undersøgelsens datoformat i stedet for at bruge standard DB-formatet.

@@ Line 4: / Line 4: @@
-The queXML PDF Export function allows you to export the current survey in to a structured PDF file that is suitable for being processed using Optical Mark Recognition (OMR) software such as [https://quexf.acspri.org.au/ queXF].
+Funktionen queXML PDF Export giver dig mulighed for at eksportere den aktuelle undersøgelse til en struktureret PDF-fil, der er egnet til at blive behandlet ved hjælp af Optical Mark Recognition (OMR) software såsom [https://quexf.acspri.org.au/queXF].
-To make use of this function, access any [[Survey settings|survey-related setting]], select the [[Display/Export survey|Display/export menu entry]], and select the queXML PDF export option:
+For at gøre brug af denne funktion skal du få adgang til enhver [[Survey settings|survey-relateret indstilling]], vælg [[Vis/eksport undersøgelse|Vis/eksport menuindgang]], og vælg queXML PDF-eksportindstillingen:
@@ Line 12: / Line 12: @@
-Included in the exported ZIP file is the survey in PDF form, a banding XML file (this describes the location of fields on the paper form), a style XML file (describes the settings used to produce the PDF file), and a [https://quexml.acspri.org.au/ queXML] file (a structured description of the questionnaire structure).
+Inkluderet i den eksporterede ZIP-fil er undersøgelsen i PDF-form, en banding XML-fil (dette beskriver placeringen af felter på papirformularen), en XML-stilfil (beskriver de indstillinger, der bruges til at producere PDF-filen) og en [https ://quexml.acspri.org.au/ queXML] fil (en struktureret beskrivelse af spørgeskemastrukturen).
@@ Line 21: / Line 21: @@
-The settings presented on this page are the defaults of the queXML PDF export software. These can be altered to produce a different looking paper questionnaire.
+Indstillingerne på denne side er standardindstillingerne for queXML PDF-eksportsoftwaren. Disse kan ændres for at producere et papirspørgeskema, der ser anderledes ud.
-;Language selection
+;Sprogvalg
-:If the survey has been translated into multiple languages - you can choose the language for export here.
+:Hvis undersøgelsen er oversat til flere sprog - kan du vælge sproget til eksport her.
 ;Style
-:Apply styling to elements on the paper form using CSS.
+: Anvend styling på elementer på papirformularen ved hjælp af CSS.
-;Allow array style questions to be split over multiple pages
+;Tillad array-stilspørgsmål at blive opdelt over flere sider
-:If you have arrays with many subquestions in your survey, this will allow for the array to be split over multiple pages. This avoids having pages with very long questions or too much white space on a page. An arrow will appear at the bottom of the page to indicate the question continues on the next page.
+:Hvis du har arrays med mange underspørgsmål i din undersøgelse, vil dette gøre det muligt for arrayet at blive opdelt over flere sider. Dette undgår at have sider med meget lange spørgsmål eller for meget hvidt mellemrum på en side. En pil vises nederst på siden for at angive, at spørgsmålet fortsætter på næste side.
-;Allow single choice questions to be split over multiple pages
+;Tillad enkeltvalgsspørgsmål at blive opdelt over flere sider
-:Single choice questions such as "radio" style questions can be allowed to split over multiple pages. Useful if you have questions with a long list of possible responses. An arrow will appear at the bottom of the page to indicate the question continues on the next page.
+:Enkeltvalgsspørgsmål såsom "radio" stil spørgsmål kan tillades at opdele over flere sider. Nyttigt, hvis du har spørgsmål med en lang liste af mulige svar. En pil vises nederst på siden for at angive, at spørgsmålet fortsætter på næste side.
-;Allow multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages
+;Tillad at flere korte tekst-/numeriske spørgsmål opdeles over flere sider
-:Where multiple short text or multiple numeric question types are used - allow their subquestions to appear split over multiple pages (an arrow will appear at the bottom of the page to indicate the question continues on the next page).
+:Hvor der bruges flere kort tekst eller flere numeriske spørgsmålstyper - tillad deres underspørgsmål at blive vist delt over flere sider (en pil vises nederst på siden for at indikere, at spørgsmålet fortsætter på næste side).
-;Allow slider questions to be split over multiple pages
+;Tillad skyderspørgsmål at blive delt over flere sider
-:Slider questions present as Visual Analog Scale (VAS) items in queXML PDF pages. This will allow for a list of sliders to be split over multiple pages. An arrow will appear at the bottom of the page to indicate the question continues on the next page.
+:Skyderspørgsmål til stede som Visual Analog Scale (VAS) elementer i queXML PDF-sider. Dette gør det muligt at opdele en liste over skydere over flere sider. En pil vises nederst på siden for at angive, at spørgsmålet fortsætter på næste side.
-;Minimum height of single choice answer boxes
+;Minimumshøjde på enkeltvalgs svarbokse
-:This sets the minimum height in millimetres of each response item to a single choice (e.g., radio) question. Set this value lower to fit more questions on a page.
+: Dette indstiller minimumshøjden i millimeter for hvert svarelement til et enkeltvalgsspørgsmål (f.eks. radio). Indstil denne værdi lavere for at passe til flere spørgsmål på en side.
-;Minimum height of subquestion items
+;Minimumshøjde på underspørgsmål
-:The minimum height in millimetres of sub questions in an array style question. Set this value lower to fit more sub question items in an array style question. Please be wary that setting this too low may cut the end from long sub question text items.
+:Minimumshøjden i millimeter af underspørgsmål i et spørgsmål i arraystil. Indstil denne værdi lavere for at passe til flere underspørgsmål i et array stil spørgsmål. Vær opmærksom på, at hvis du indstiller dette for lavt, kan det skære enden fra lange underspørgsmålstekster.
-;Margin before questionnaireInfo element (mm)
+;Margin før spørgeskemaInfo-element (mm)
-:The questionnaireInfo element is the "Welcome" text or "End text" of the survey. This setting sets the margin in millimetres before the text is displayed.
+:SpørgeskemaInfo-elementet er "Velkommen"-teksten eller "Sluttekst" for undersøgelsen. Denne indstilling indstiller marginen i millimeter, før teksten vises.
-;Answer option / subquestion font size
+;Svar mulighed / underspørgsmål skriftstørrelse
-:The font size in points of answer options or sub question text.
+: Skriftstørrelsen i punkter af svarmuligheder eller underspørgsmålstekst.
-;Answer label font size (normal)
+;Svaretikettens skriftstørrelse (normal)
-:The font size in points of answer labels when displayed in subquestions.
+:Skriftstørrelsen i punkter af svaretiketter, når den vises i underspørgsmål.
-;Answer label font size (small)
+;Svaretikettens skriftstørrelse (lille)
-:The font size in points of answer labels when displayed in subquestions where the used long words that cannot fit in the area are provided without being split.
+:Skriftstørrelsen i punkter af svaretiketter, når den vises i underspørgsmål, hvor de brugte lange ord, der ikke kan passe i området, er angivet uden at blive opdelt.
-;Minimum section height (mm)
+;Minimum sektionshøjde (mm)
-:Each group in a LimeSurvey survey appears as a new section in the queXML PDF document. This setting sets the minimum height in millimetres of the heading for the new section.
+:Hver gruppe i en LimeSurvey-undersøgelse vises som en ny sektion i queXML PDF-dokumentet. Denne indstilling indstiller minimumshøjden i millimeter af overskriften for den nye sektion.
-;Background colour for sections (0 black - 255 white)
+;Baggrundsfarve for sektioner (0 sort - 255 hvid)
-:The amount of greyness behind a section heading.
+: Mængden af gråhed bag en sektionsoverskrift.
-;Background colour for questions (0 black - 255 white)
+;Baggrundsfarve for spørgsmål (0 sort - 255 hvid)
-:The amount of greyness behind questions. Good form design suggests having a light grey background to avoid eye strain and to make the areas for responses clearly defined (the areas for responses are always white).
+: Mængden af gråhed bag spørgsmål. Godt formdesign foreslår at have en lysegrå baggrund for at undgå anstrengte øjne og for at gøre områderne for svar klart definerede (områderne for svar er altid hvide).
-;Page orientation
+;Sideretning
-:Portrait or landscape orientation for the paper questionnaire.
+:Portræt eller liggende orientering til papirspørgeskemaet.
-;Page format
+;Sideformat
-:The size of the paper to use (A4, A3, US Letter).
+:Størrelsen på det papir, der skal bruges (A4, A3, US Letter).
-;Edge detection format
+;Kantgenkendelsesformat
-:What edge style to be used on the page to allow for alignment when scanned.
+:Hvilken kantstil skal bruges på siden for at tillade justering, når den scannes.
-Clicking on the "queXML PDF export" button will generate a ZIP archive containing the PDF questionnaire and associated files.
+Ved at klikke på knappen "queXML PDF eksport" genereres et ZIP-arkiv, der indeholder PDF-spørgeskemaet og tilhørende filer.
-If you have changed the settings above and wish to reset them back to the default queXML PDF settings, click on the "Reset to default settings" button:
+Hvis du har ændret indstillingerne ovenfor og ønsker at nulstille dem til standardindstillingerne for queXML PDF, skal du klikke på knappen "Nulstil til standardindstillinger":
 <center>[[File:Reset quexml pdf options .png]]</center>
-= General Configuration Settings =
+= Generelle konfigurationsindstillinger =
-You may find some extra configurations settings under the file application/config/config-defaults.php.
+Du kan muligvis finde nogle ekstra konfigurationsindstillinger under filen application/config/config-defaults.php.
-This file contains the default settings for LimeSurvey. Do not edit this file as it may change in future revisions of the software.
+Denne fil indeholder standardindstillingerne for LimeSurvey. Rediger ikke denne fil, da den kan ændre sig i fremtidige revisioner af softwaren.
-Correct procedure to setup LimeSurvey is the following:
+Korrekt procedure til opsætning af LimeSurvey er følgende:
-* copy the lines corresponding to the parameter you want to change from this file to the config.php file
+* kopier linjerne svarende til den parameter, du ønsker at ændre fra denne fil til konfigurationen. php-fil
-* edit these lines in config.php
+* rediger disse linjer i config.php
-This way the default values will be overridden.
+På denne måde vil standardværdierne blive tilsidesat.
-TODO: Example
+TODO: Eksempel
 ;quexmlshowprintablehelp
-If set to true, the printable_help attribute will be visible on the exported PDF survey.
+Hvis den er sat til true, vil attributten printable_help være synlig på den eksporterede PDF-undersøgelse.
-If used, the appearance (font size, justification, etc.) may be adjusted by editing td.questionHelpBefore and $helpBeforeBorderBottom of quexml.
+Hvis den bruges, kan udseendet (skriftstørrelse, begrundelse osv.) justeres ved at redigere td.questionHelpBefore og $helpBeforeBorderBottom af quexml.
 ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}}
-If set to true, each question in the PDF will be identified by the question title instead of the automatic section and number generated for the report.
+Hvis indstillet til sand, vil hvert spørgsmål i PDF'en blive identificeret med spørgsmålstitlen i stedet for den automatiske sektion og nummer, der genereres til rapporten.
 ;quexmlkeepsurveydateformat {{NewIn|v=4.3}}
-If set to true, the Data/Time answers will be formated with the survey's date format, instead of using the default DB format.
+Hvis indstillet til sand, vil data/tidssvarene blive formateret med undersøgelsens datoformat i stedet for at bruge standard DB-formatet.

Hovedkapitler

QueXML PDF Export/da: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

Latest revision as of 14:19, 29 December 2023

Indledning

LimeSurvey Options

Generelle konfigurationsindstillinger