x

Основни глави

  1. LimeSurvey Cloud срещу LimeSurvey CE
  2. LimeSurvey Cloud - Кратко ръководство за стартиране
  3. LimeSurvey CE - Монтаж
  4. Как да проектираме добро проучване (Ръководство)
  5. Приготвяме се да започнем
  6. Конфигурация на LimeSurvey
  7. Въведение - Анкети
  8. Вижте настройките на проучването
  9. Вижте менюто за проучване
  10. Вижте структурата на проучването
  11. Въведение - Въпроси
  12. Въведение - Групи въпроси
  13. Въведение – Проучвания – Управление
  14. Опции на лентата с инструменти за проучване
  15. Многоезично проучване
  16. Кратко ръководство за стартиране - ExpressionScript
  17. Разширени функции
  18. Общи ЧЗВ
  19. Отстраняване на неизправности
  20. Заобиколни решения
  21. Разрешително
  22. Дневник на промените на версията
  23. Плъгини - Разширени
 Actions

Question groups - introduction/bg: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

Maren.fritz (talk | contribs)
Created page with "(1) От анкета '''структура''' на вашата анкета щракнете върху '''+Добавяне н..."
Maren.fritz (talk | contribs)
Created page with "<div class='simplebox'>Файл:help.png '''Бележки:''' *Има няколко начина да скриете въпроси. Единият е да използ..."
 
(34 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 18: Line 18:




After you click ''Add question group'', the add question group panel will be displayed.
След като щракнете върху „Добавяне на група въпроси“, ще се покаже панелът за добавяне на група въпроси.


(2) Complete the required fields.
(2) Попълнете задължителните полета.




Line 26: Line 26:




''Add question group'' fields
Полета „Добавяне на група въпроси“.


*'''Title:''' Type in this box the name you wish to give to the question group;
*''''Заглавие:''' Въведете в това поле името, което искате да дадете на групата въпроси;


*'''Description:''' This field allows you to publish an explanatory note for any set of questions. If you add a description, it will be presented along with the survey before commencing any of the questions in that group. If no text is added, then public participants will simply move straightaway to the survey questions. You can use the HTML editor to include images, formatted text, etc. to your liking;
*''Описание:'' Това поле ви позволява да публикувате обяснителна бележка за всеки набор от въпроси. Ако добавите описание, то ще бъде представено заедно с анкетата, преди да започнете някой от въпросите в тази група. Ако не бъде добавен текст, тогава публичните участници просто ще преминат направо към въпросите на анкетата. Можете да използвате HTML редактора, за да включите изображения, форматиран текст и т.н. по ваш вкус;


*'''Randomization group:''' To start randomizing a question group, enter a string into the field such as ''randgroup1''. You will need to enter that same string in all question groups that you want to randomize and which will then appear in a random order when taking the survey. Only places <u>inside</u> the same group will be randomly switched!
*''''Група за рандомизиране:''' За да започнете да рандомизирате група въпроси, въведете низ в полето, като ''randgroup1''. Ще трябва да въведете същия низ във всички групи въпроси, които искате да рандомизирате и които след това ще се появят в произволен ред при попълване на анкетата. Само места <u>в</u> една и съща група ще бъдат сменени на случаен принцип!


*'''Relevance equation:''' You can set a "relevance equation" in this field for the group with the help of the [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]. This is helpful for "looping" or other cases where you are repeating similar content multiple times. For example, say you want to ask the same set of follow-up questions for each child in a household and you have asked how many children are there via a question named ''numKids''. Then, for each group of follow-up questions you would have to use relevance equations (which would collect data about the third child) such as: '''numKids == 3''';
*''''Уравнение на релевантност:'''' Можете да зададете "уравнение на релевантност" в това поле за групата с помощта на [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]. Това е полезно за „зацикляне“ или други случаи, когато повтаряте подобно съдържание няколко пъти. Например, кажете, че искате да зададете един и същ набор от последващи въпроси за всяко дете в едно домакинство и сте попитали колко деца има чрез въпрос, наречен „numKids“. След това за всяка група от последващи въпроси ще трябва да използвате уравнения за релевантност (които ще събират данни за третото дете), като например: '''numKids == 3''';


<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Note:''' An explanation and example for hiding question groups are available in the [[https://manual.limesurvey.org/ExpressionScript_examples#Hide_question_group_if_answer_from_previous_question_is_Yes_or_No|ExpressionScript examples wiki subsection]].</div>
<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Забележка:''' Обяснение и пример за скриване на групи въпроси са достъпни в [[https://manual.limesurvey.org/ExpressionScript_examples#Hide_question_group_if_answer_from_previous_question_is_Yes_or_No|ExpressionScript примери wiki подраздел] ].</div>


<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Hint:''' Groups can be used to group questions in a survey. If you are going to have multiple groups, you should note that the survey questions will be displayed group by group by default (you can change that from your [[General settings|survey settings]]). To display the groups in a particular order using the group reordering feature. If you have only one group in your survey then the name of this group is irrelevant (except for the survey format).</div>
<div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Подсказка:''' Групите могат да се използват за групиране на въпроси в анкета. Ако ще имате няколко групи, трябва да имате предвид, че въпросите на анкетата ще се показват група по група по подразбиране (можете да промените това от вашите [[Общи настройки|настройки на анкетата]]). За да покажете групите в определен ред, като използвате функцията за пренареждане на групи. Ако имате само една група във вашето проучване, тогава името на тази група е без значение (с изключение на формата на проучването).</div>




You can create as many groups as you like!
Можете да създадете колкото желаете групи!






==Add question group toolbar==  
==Добавяне на лента с инструменти за група въпроси==  




You will find the following options on the top toolbar:
Ще намерите следните опции в горната лента с инструменти:




Line 54: Line 54:




* '''Display/Export''': This function is used to export your whole survey in different formats.
* '''Показване/Експортиране''': Тази функция се използва за експортиране на цялото ви проучване в различни формати.
* '''Survey participants:''' Clicking this button will redirect the survey administrator to his/her [[Survey participants|survey participants table]].
* '''Участници в проучването:''' Щракването върху този бутон ще пренасочи администратора на проучването към неговия/нейния [ [Участници в анкетата|таблица с участници в анкетата]].
* '''Responses:''' If the survey is active, the button becomes visible. It offers you access to the responses table.  
* '''Отговори:''' Ако анкетата е активна, бутонът става видим. Той ви предлага достъп до таблицата с отговори.  
* '''Import a group:''' Besides the two ways [[Question groups - introduction#Create question group|mentioned above]], new question groups can also be added via the [[Question groups - introduction#Import a question group|import group function]].
* '''Импортиране на група:''' Освен двата начина [[Групи въпроси - въведение#Създаване на група въпроси|споменати по-горе]], нови групи въпроси могат също да се добавят чрез [[Групи въпроси - въведение# Импортиране на група въпроси|функция за импортиране на група]].


==Import a question group==
==Импортиране на група въпроси==




You can also import a question group (.lsg file format) that was previously exported from a LimeSurvey survey.  
Можете също така да импортирате група въпроси (файлов формат .lsg), която преди това е била експортирана от проучване на LimeSurvey.  




(1) From the survey '''Structure''' tab, click '''+Add question group'''.
(1) От раздела '''Структура''' на анкетата щракнете върху '''+Добавяне на група въпроси'''.


(2) Click '''Import a group''' on the top toolbar.   
(2) Кликнете върху '''Импортиране на група''' в горната лента с инструменти.   




[[File:ImportQuestionGroup.png]]
[[Файл:ImportQuestionGroup.png]]




(3) '''Browse''' your computer/server and upload the .lsg file that contains the question group you wish to import.
(3) '''Прегледайте''' вашия компютър/сървър и качете .lsg файла, който съдържа групата въпроси, която искате да импортирате.




[[File:ImportQuestionGroupII.png]]
[[Файл:ImportQuestionGroupII.png]]


=Question group actions=  
=Групови действия с въпроси=  




After the creation of a survey, you can access the newly created group from the [[Survey structure|survey structure]] menu. The following page will be displayed:
След създаването на анкета можете да получите достъп до новосъздадената група от менюто [[Структура на анкетата|структура на анкетата]]. Ще се покаже следната страница:




Line 87: Line 87:




The page is divided into three sections:
Страницата е разделена на три раздела:


*'''Question group toolbar:''' You will find the following options on the toolbar:
*''''Лента с инструменти за група въпроси:'''' Ще намерите следните опции в лентата с инструменти:
**''Preview survey/question group:'' Click one of the two buttons to either preview your whole survey or only the current question group. If additional languages were added to your survey, the survey/question group can be previewed in each language of the survey. Just click one of the two ''preview'' buttons and select the desired language.
**''Преглед на анкета/група въпроси:'' Щракнете върху един от двата бутона, за да прегледате или цялата си анкета, или само текущата група въпроси. Ако към вашата анкета са добавени допълнителни езици, анкетата/групата с въпроси може да бъде визуализирана на всеки език на анкетата. Просто щракнете върху един от двата бутона „предварителен преглед“ и изберете желания език.
**''Edit current question group:'' Click this button to edit the title, description, relevance equation, or randomization group of the current question group.
**„Редактиране на текущата група въпроси:“ Щракнете върху този бутон, за да редактирате заглавието, описанието, уравнението за релевантност или рандомизираната група на текуща група въпроси.
**''Check survey logic for current question group:'' This helps you see the possible errors that might exist within a question group - it is especially useful when the [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]] is used.
**„Проверете логиката на проучването за текущата група въпроси:“ Това ви помага да видите възможните грешки, които може да съществуват в рамките на група въпроси – особено полезно е, когато [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript] ] се използва.
**''Delete current question group:'' To delete the current question group, click this button.
**''Изтриване на текущата група въпроси:'' За да изтриете текущата група въпроси, щракнете върху този бутон.
**''Export this question group:'' If you wish to export this question group to later import it into another LimeSurvey survey, click this button. The file will be exported in the .lsg format.
**''Експортиране на тази група въпроси:'' Ако искате да експортирате този въпрос група, за да го импортирате по-късно в друго проучване на LimeSurvey, щракнете върху този бутон. Файлът ще бъде експортиран във формат .lsg.


*'''Group summary:''' The main [[Question groups - introduction#Create question group|question group details are displayed]];
*''''Резюме на групата:'''' Основните [[Групи въпроси - въведение#Създаване на група въпроси|показват се подробности за групата въпроси]];


*'''Group quick actions:''' This allows you to quickly perform question-groups-related actions - in our case, the add new question to group option is displayed. To find out more about questions, read our [[Questions - introduction|introductory wiki section on question]].
*''''Групови бързи действия:'''' Това ви позволява бързо да извършвате действия, свързани с групи въпроси - в нашия случай се показва опцията за добавяне на нов въпрос към групата. За да научите повече относно въпросите, прочетете нашия [[Въпроси - въведение|въвеждащ wiki раздел за въпрос]].


=Preview question group=
=Визуализация на група въпроси=




Once you have started to add questions into your group, you may want from time to time to preview how the respective question group looks. To do that, look for the '''question group''' button that can be accessed from the:
След като започнете да добавяте въпроси във вашата група, може да искате от време на време да преглеждате как изглежда съответната група въпроси. За да направите това, потърсете бутона '''група въпроси''', който може да бъде достъпен от:


*[[Question groups - introduction#Preview question group - survey structure|survey structure menu]]
*[[Групи въпроси - въведение#Преглед на група въпроси - структура на анкетата|меню на структурата на анкетата]]
*[[Question groups - introduction#Preview question group - question group panel|question group panel]]
*[[Групи въпроси - въведение#Преглед на група въпроси - панел на група въпроси|панел на група въпроси]]
*[[Question groups - introduction#Preview question group - question panel|question panel]]
*[[ Групи въпроси - въведение#Преглед на група въпроси - панел с въпроси|панел с въпроси]]


{{Note|When previewing a group, the relevance of this group is automatically forced to true.}}
{{Забележка|Когато визуализирате група, уместността на тази група автоматично се принуждава да е истина.}}


{{Hint|Text=You can add [[URL_fields#Prefilling_a_survey_using_GET_parameters|GET params in URL]] to prefill questions.}}  
{{Hint|Text=Можете да добавите [[URL_fields#Prefilling_a_survey_using_GET_parameters|GET параметри в URL]] за предварително попълване на въпроси.}}  


==Preview question group - survey structure==
==Визуализация на група въпроси - структура на проучването==




Click the survey '''Structure''' tab, select the desired '''Question group''', and click '''preview question group''':
Щракнете върху раздела '''Структура''' на анкетата, изберете желаната '''група въпроси''' и щракнете върху '''преглед на група въпроси''':




<center>[[File:Preview q group - survey structure.png]]</center>
<center>[[File:Preview q group - survey structure.png]]</center>


==Preview question group - question group panel==
==Визуализация на група въпроси - панел на група въпроси==




You can preview the question group once you have finished editing it.
Можете да прегледате групата въпроси, след като приключите с редактирането й.




<center>[[File:Question group panel - preview.png]]</center>
<center>[[File:Question group panel - preview.png]]</center>


==preview question group - question panel==
==преглед на група въпроси - панел с въпроси==


The question group to which questions belong can be previewed from the question panel - see the top bar:
Групата въпроси, към която принадлежат въпросите, може да бъде визуализирана от панела с въпроси - вижте горната лента:




<center>[[File:Preview question group - question panel.png]]</center>
<center>[[File:Preview question group - question panel.png]]</center>


=Reordering question groups=
=Пренареждане на групи въпроси=




The question groups and questions can be reordered. For further details, read the [[Survey structure#Reordering questions and question groups|survey structure wiki subsection]].
Групите въпроси и въпросите могат да бъдат пренаредени. За повече подробности прочетете [[Структура на анкетата#Пренареждане на въпроси и групи въпроси|подраздел wiki структура на анкетата]].


=Example=
=Пример=




The relevance equation offers many possibilities to further customize your survey. A simple example is presented below to show how some question groups can be hidden according to the answer provided by the respondent to a prior question (part of another question group). For example, if you want to find out more information about parents that have one child in comparison to those with two or more, using the relevance equation to hide certain questions/question groups is recommended.
Уравнението за релевантност предлага много възможности за допълнително персонализиране на вашето проучване. По-долу е представен прост пример, който показва как някои групи въпроси могат да бъдат скрити според отговора, даден от респондента на предишен въпрос (част от друга група въпроси). Например, ако искате да разберете повече информация за родителите, които имат едно дете в сравнение с тези с две или повече, се препоръчва използването на уравнението за релевантност, за да скриете определени въпроси/групи въпроси.




Link .lss file: [[Media:Question_groups_simple_example.zip|Question_groups_simple_example.zip]] -> For instructions on how to import the file, refer to the following [[Surveys_-_introduction#Import_a_survey|wiki section]].
Линк .lss файл: [[Media:Question_groups_simple_example.zip|Question_groups_simple_example.zip]] -> За инструкции как да импортирате файла, вижте следния [[Surveys_-_introduction#Import_a_survey|wiki раздел]].




Line 153: Line 153:




The above file contains three question groups, each containing one question. Question group "1kid" is displayed only if the value introduced by the respondent to the question "numkids" is 1. Question group "2ormorekids" is displayed only if the answer to the question "numkids" is >1.
Горният файл съдържа три групи въпроси, всяка от които съдържа по един въпрос. Група въпроси "1kid" се показва само ако стойността, въведена от респондента на въпроса "numkids" е 1. Група въпроси "2ormorekids" се показва само ако отговорът на въпроса "numkids" е >1.


This is just a simple example to show how expressions can be used to further customize your survey. For more details, please read about the [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]] functionality.  
Това е просто прост пример, който показва как изразите могат да се използват за допълнително персонализиране на вашето проучване. За повече подробности, моля, прочетете за функционалността [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]].  


<div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''Notes:'''  
<div class='simplebox'>[[Файл:help.png]] '''Бележки:'''  
*There are several ways to hide questions. One is to use [[Setting conditions|conditions]]. However, for more complex surveys, the [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]] has to be used.
*Има няколко начина да скриете въпроси. Единият е да използвате [[Настройка на условия|условия]]. За по-сложни проучвания обаче трябва да се използва [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]].
*If you use expressions, don't forget to look for syntax errors with the help of the logic file.</div>
*Ако използвате изрази, не забравяйте да търсите синтактични грешки с помощта на логическия файл.</div>

Latest revision as of 10:36, 23 November 2023


Файл:help.png Моля, обърнете внимание, че обясненията и екранните снимки по-долу са базирани на LimeSurvey 3.


Създаване на група въпроси

Групите са чудесен начин да организирате анкетите си, като ги поставите в категории (групи). Как ще категоризирате своите анкети/групи зависи изцяло от вас.

За да добавите групи въпроси към вашата анкета:

(1) От анкета структура на вашата анкета щракнете върху +Добавяне на група въпроси.



След като щракнете върху „Добавяне на група въпроси“, ще се покаже панелът за добавяне на група въпроси.

(2) Попълнете задължителните полета.



Полета „Добавяне на група въпроси“.

  • 'Заглавие: Въведете в това поле името, което искате да дадете на групата въпроси;
  • Описание: Това поле ви позволява да публикувате обяснителна бележка за всеки набор от въпроси. Ако добавите описание, то ще бъде представено заедно с анкетата, преди да започнете някой от въпросите в тази група. Ако не бъде добавен текст, тогава публичните участници просто ще преминат направо към въпросите на анкетата. Можете да използвате HTML редактора, за да включите изображения, форматиран текст и т.н. по ваш вкус;
  • 'Група за рандомизиране: За да започнете да рандомизирате група въпроси, въведете низ в полето, като randgroup1. Ще трябва да въведете същия низ във всички групи въпроси, които искате да рандомизирате и които след това ще се появят в произволен ред при попълване на анкетата. Само места в една и съща група ще бъдат сменени на случаен принцип!
  • 'Уравнение на релевантност:' Можете да зададете "уравнение на релевантност" в това поле за групата с помощта на ExpressionScript. Това е полезно за „зацикляне“ или други случаи, когато повтаряте подобно съдържание няколко пъти. Например, кажете, че искате да зададете един и същ набор от последващи въпроси за всяко дете в едно домакинство и сте попитали колко деца има чрез въпрос, наречен „numKids“. След това за всяка група от последващи въпроси ще трябва да използвате уравнения за релевантност (които ще събират данни за третото дете), като например: numKids == 3;
Забележка: Обяснение и пример за скриване на групи въпроси са достъпни в [примери wiki подраздел ].
Подсказка: Групите могат да се използват за групиране на въпроси в анкета. Ако ще имате няколко групи, трябва да имате предвид, че въпросите на анкетата ще се показват група по група по подразбиране (можете да промените това от вашите настройки на анкетата). За да покажете групите в определен ред, като използвате функцията за пренареждане на групи. Ако имате само една група във вашето проучване, тогава името на тази група е без значение (с изключение на формата на проучването).


Можете да създадете колкото желаете групи!


Добавяне на лента с инструменти за група въпроси

Ще намерите следните опции в горната лента с инструменти:



  • Показване/Експортиране: Тази функция се използва за експортиране на цялото ви проучване в различни формати.
  • Участници в проучването: Щракването върху този бутон ще пренасочи администратора на проучването към неговия/нейния [ [Участници в анкетата|таблица с участници в анкетата]].
  • Отговори: Ако анкетата е активна, бутонът става видим. Той ви предлага достъп до таблицата с отговори.
  • Импортиране на група: Освен двата начина споменати по-горе, нови групи въпроси могат също да се добавят чрез функция за импортиране на група.

Импортиране на група въпроси

Можете също така да импортирате група въпроси (файлов формат .lsg), която преди това е била експортирана от проучване на LimeSurvey.


(1) От раздела Структура на анкетата щракнете върху +Добавяне на група въпроси.

(2) Кликнете върху Импортиране на група в горната лента с инструменти.


Файл:ImportQuestionGroup.png


(3) Прегледайте вашия компютър/сървър и качете .lsg файла, който съдържа групата въпроси, която искате да импортирате.


Файл:ImportQuestionGroupII.png

Групови действия с въпроси

След създаването на анкета можете да получите достъп до новосъздадената група от менюто структура на анкетата. Ще се покаже следната страница:



Страницата е разделена на три раздела:

  • 'Лента с инструменти за група въпроси:' Ще намерите следните опции в лентата с инструменти:
    • Преглед на анкета/група въпроси: Щракнете върху един от двата бутона, за да прегледате или цялата си анкета, или само текущата група въпроси. Ако към вашата анкета са добавени допълнителни езици, анкетата/групата с въпроси може да бъде визуализирана на всеки език на анкетата. Просто щракнете върху един от двата бутона „предварителен преглед“ и изберете желания език.
    • „Редактиране на текущата група въпроси:“ Щракнете върху този бутон, за да редактирате заглавието, описанието, уравнението за релевантност или рандомизираната група на текуща група въпроси.
    • „Проверете логиката на проучването за текущата група въпроси:“ Това ви помага да видите възможните грешки, които може да съществуват в рамките на група въпроси – особено полезно е, когато [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript] ] се използва.
    • Изтриване на текущата група въпроси: За да изтриете текущата група въпроси, щракнете върху този бутон.
    • Експортиране на тази група въпроси: Ако искате да експортирате този въпрос група, за да го импортирате по-късно в друго проучване на LimeSurvey, щракнете върху този бутон. Файлът ще бъде експортиран във формат .lsg.
  • 'Групови бързи действия:' Това ви позволява бързо да извършвате действия, свързани с групи въпроси - в нашия случай се показва опцията за добавяне на нов въпрос към групата. За да научите повече относно въпросите, прочетете нашия въвеждащ wiki раздел за въпрос.

Визуализация на група въпроси

След като започнете да добавяте въпроси във вашата група, може да искате от време на време да преглеждате как изглежда съответната група въпроси. За да направите това, потърсете бутона група въпроси, който може да бъде достъпен от:

Template:Забележка

 Hint: Можете да добавите GET параметри в URL за предварително попълване на въпроси.


Визуализация на група въпроси - структура на проучването

Щракнете върху раздела Структура на анкетата, изберете желаната група въпроси и щракнете върху преглед на група въпроси:


Визуализация на група въпроси - панел на група въпроси

Можете да прегледате групата въпроси, след като приключите с редактирането й.


преглед на група въпроси - панел с въпроси

Групата въпроси, към която принадлежат въпросите, може да бъде визуализирана от панела с въпроси - вижте горната лента:


Пренареждане на групи въпроси

Групите въпроси и въпросите могат да бъдат пренаредени. За повече подробности прочетете подраздел wiki структура на анкетата.

Пример

Уравнението за релевантност предлага много възможности за допълнително персонализиране на вашето проучване. По-долу е представен прост пример, който показва как някои групи въпроси могат да бъдат скрити според отговора, даден от респондента на предишен въпрос (част от друга група въпроси). Например, ако искате да разберете повече информация за родителите, които имат едно дете в сравнение с тези с две или повече, се препоръчва използването на уравнението за релевантност, за да скриете определени въпроси/групи въпроси.


Линк .lss файл: Question_groups_simple_example.zip -> За инструкции как да импортирате файла, вижте следния wiki раздел.



Горният файл съдържа три групи въпроси, всяка от които съдържа по един въпрос. Група въпроси "1kid" се показва само ако стойността, въведена от респондента на въпроса "numkids" е 1. Група въпроси "2ormorekids" се показва само ако отговорът на въпроса "numkids" е >1.

Това е просто прост пример, който показва как изразите могат да се използват за допълнително персонализиране на вашето проучване. За повече подробности, моля, прочетете за функционалността ExpressionScript.

Файл:help.png Бележки:
  • Има няколко начина да скриете въпроси. Единият е да използвате условия. За по-сложни проучвания обаче трябва да се използва ExpressionScript.
  • Ако използвате изрази, не забравяйте да търсите синтактични грешки с помощта на логическия файл.