x

Capítulos principales

  1. LimeSurvey Cloud frente a LimeSurvey CE
  2. LimeSurvey Cloud - Guía de inicio rápido
  3. LimeSurvey CE - Instalación
  4. Cómo diseñar una buena encuesta (Guía)
  5. Empezando
  6. Configuración de LimeSurvey
  7. Introducción - Encuestas
  8. Ver la configuración de la encuesta
  9. Ver menú de encuesta
  10. Ver estructura de la encuesta
  11. Introducción - Preguntas
  12. Introducción - Grupos de preguntas
  13. Introducción - Encuestas - Gestión
  14. Opciones de la barra de herramientas de la encuesta
  15. Encuesta multilingüe
  16. Guía de inicio rápido - ExpressionScript
  17. Características avanzadas
  18. Preguntas frecuentes generales
  19. Solución de problemas
  20. Soluciones alternativas
  21. Licencia
  22. Registro de cambios de versión
  23. Complementos - Avanzado
 Actions

QueXML PDF Export/es: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

Maren.fritz (talk | contribs)
Created page with ";¡Permita que varias preguntas numéricas o de texto breve se divida en varias páginas :Cuando se utilizan varios tipos de preguntas numéricas o de texto breve, permita que..."
Maren.fritz (talk | contribs)
Created page with ";quexmlkeepsurveydateformat {{NewIn|v=4.3}} Si se establece en verdadero, las respuestas de Datos/Hora se formatearán con el formato de fecha de la encuesta, en lugar de usar..."
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 38: Line 38:
:Cuando se utilizan varios tipos de preguntas numéricas o de texto breve, permita que sus subpreguntas aparezcan divididas en varias páginas (aparecerá una flecha en la parte inferior de la página para indicar la pregunta continúa en la página siguiente).
:Cuando se utilizan varios tipos de preguntas numéricas o de texto breve, permita que sus subpreguntas aparezcan divididas en varias páginas (aparecerá una flecha en la parte inferior de la página para indicar la pregunta continúa en la página siguiente).


;Allow slider questions to be split over multiple pages
;¡Permitir que las preguntas del control deslizante se dividan en varias páginas
:Slider questions present as Visual Analog Scale (VAS) items in queXML PDF pages. This will allow for a list of sliders to be split over multiple pages. An arrow will appear at the bottom of the page to indicate the question continues on the next page.
:Las preguntas del control deslizante se presentan como elementos de escala analógica visual (VAS) en páginas PDF queXML. Esto permitirá dividir una lista de controles deslizantes en varias páginas. Aparecerá una flecha en la parte inferior de la página para indicar que la pregunta continúa en la página siguiente.


;Minimum height of single choice answer boxes
;Altura mínima de los cuadros de respuesta de opción única
:This sets the minimum height in millimetres of each response item to a single choice (e.g., radio) question. Set this value lower to fit more questions on a page.
:Esto establece la altura mínima en milímetros de cada elemento de respuesta para una pregunta de opción única (por ejemplo, radio). Establezca este valor en un valor más bajo para incluir más preguntas en una página.


;Minimum height of subquestion items
;Altura mínima de los elementos de las subpreguntas
:The minimum height in millimetres of sub questions in an array style question. Set this value lower to fit more sub question items in an array style question. Please be wary that setting this too low may cut the end from long sub question text items.
:La altura mínima en milímetros de las subpreguntas en una pregunta de estilo de matriz. Establezca este valor en un valor más bajo para que quepan más elementos de subpreguntas en una pregunta de estilo de matriz. Tenga en cuenta que establecer un valor demasiado bajo puede cortar el final de elementos de texto de subpreguntas largos.


;Margin before questionnaireInfo element (mm)
;Margen antes del elemento de información del cuestionario (mm)
:The questionnaireInfo element is the "Welcome" text or "End text" of the survey. This setting sets the margin in millimetres before the text is displayed.
:El elemento de información del cuestionario es el texto de "Bienvenida" o "Texto de fin" de la encuesta. Esta configuración establece el margen en milímetros antes de que se muestre el texto.


;Answer option / subquestion font size
;Tamaño de fuente de la opción de respuesta/subpregunta
:The font size in points of answer options or sub question text.
:El tamaño de fuente en puntos de las opciones de respuesta o del texto de la subpregunta.


;Answer label font size (normal)
;Tamaño de fuente de la etiqueta de respuesta (normal)
:The font size in points of answer labels when displayed in subquestions.
:El tamaño de fuente en puntos de las etiquetas de respuesta cuando se muestran en las subpreguntas.


;Answer label font size (small)
;Tamaño de fuente de la etiqueta de respuesta (pequeño)
:The font size in points of answer labels when displayed in subquestions where the used long words that cannot fit in the area are provided without being split.
:El tamaño de fuente en puntos de las etiquetas de respuesta cuando se muestran en subpreguntas donde las palabras largas utilizadas que no caben en el área se proporcionan sin dividirse.


;Minimum section height (mm)
;Altura mínima de sección (mm)
:Each group in a LimeSurvey survey appears as a new section in the queXML PDF document. This setting sets the minimum height in millimetres of the heading for the new section.
:Cada grupo en una encuesta de LimeSurvey aparece como una nueva sección en el documento PDF queXML. Esta configuración establece la altura mínima en milímetros del encabezado de la nueva sección.


;Background colour for sections (0 black - 255 white)
;Color de fondo para las secciones (0 negro - 255 blanco)
:The amount of greyness behind a section heading.
:La cantidad de gris detrás del encabezado de una sección.


;Background colour for questions (0 black - 255 white)
;Color de fondo para las preguntas (0 negro - 255 blanco)
:The amount of greyness behind questions. Good form design suggests having a light grey background to avoid eye strain and to make the areas for responses clearly defined (the areas for responses are always white).
:La cantidad de gris detrás de las preguntas. Un buen diseño de formulario sugiere tener un fondo gris claro para evitar la fatiga visual y dejar las áreas de respuestas claramente definidas (las áreas de respuestas siempre son blancas).


;Page orientation
;Orientación de la página
:Portrait or landscape orientation for the paper questionnaire.
:Orientación vertical u horizontal para el cuestionario en papel.


;Page format
;Formato de página
:The size of the paper to use (A4, A3, US Letter).
:El tamaño del papel que se utilizará (A4, A3, Carta EE.UU.).


;Edge detection format
;Formato de detección de bordes
:What edge style to be used on the page to allow for alignment when scanned.
:Qué estilo de borde se utilizará en la página para permitir la alineación al escanear.




Clicking on the "queXML PDF export" button will generate a ZIP archive containing the PDF questionnaire and associated files.  
Al hacer clic en el botón "exportar PDF queXML" se generará un archivo ZIP que contiene el cuestionario en PDF y los archivos asociados.  




If you have changed the settings above and wish to reset them back to the default queXML PDF settings, click on the "Reset to default settings" button:
Si ha cambiado la configuración anterior y desea restablecerla a la configuración predeterminada de PDF queXML, haga clic en el botón "Restablecer la configuración predeterminada":




<center>[[File:Reset quexml pdf options .png]]</center>
<center>[[File:Reset quexml pdf options .png]]</center>


= General Configuration Settings =
= Ajustes de configuración general =
You may find some extra configurations settings under the file application/config/config-defaults.php.  
Puede encontrar algunos ajustes de configuración adicionales en el archivo application/config/config-defaults.php.  




This file contains the default settings for LimeSurvey. Do not edit this file as it may change in future revisions of the software.
Este archivo contiene la configuración predeterminada para LimeSurvey. No edite este archivo ya que puede cambiar en futuras revisiones del software.
Correct procedure to setup LimeSurvey is the following:
El procedimiento correcto para configurar LimeSurvey es el siguiente:
* copy the lines corresponding to the parameter you want to change from this file to the config.php file
* copie las líneas correspondientes al parámetro que desea cambiar de este archivo al archivo de configuración. php file
* edit these lines in config.php
* edite estas líneas en config.php
This way the default values will be overridden.
De esta manera se anularán los valores predeterminados.


TODO: Example
TODO: Ejemplo


;quexmlshowprintablehelp
;quexmlshowprintablehelp
If set to true, the printable_help attribute will be visible on the exported PDF survey.
Si se establece en verdadero, el atributo printable_help será visible en la encuesta PDF exportada.
If used, the appearance (font size, justification, etc.) may be adjusted by editing td.questionHelpBefore and $helpBeforeBorderBottom of quexml.
Si se usa, la apariencia (tamaño de fuente, justificación, etc.) se puede ajustar editando td.questionHelpBefore y $helpBeforeBorderBottom de quexml.


;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}}
;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}}
If set to true, each question in the PDF will be identified by the question title instead of the automatic section and number generated for the report.
Si se establece en verdadero, cada pregunta en el PDF se identificará por el título de la pregunta en lugar de la sección automática y el número generado para el informe.


;quexmlkeepsurveydateformat {{NewIn|v=4.3}}
;quexmlkeepsurveydateformat {{NewIn|v=4.3}}
If set to true, the Data/Time answers will be formated with the survey's date format, instead of using the default DB format.
Si se establece en verdadero, las respuestas de Datos/Hora se formatearán con el formato de fecha de la encuesta, en lugar de usar el formato de base de datos predeterminado.

Latest revision as of 07:42, 5 September 2023

Introducción

La función de exportación de PDF queXML le permite exportar la encuesta actual a un archivo PDF estructurado que sea adecuado para ser procesado utilizando un software de reconocimiento óptico de marcas (OMR) como [1].

Para hacer uso de esta función, acceda a cualquier configuración relacionada con la encuesta, seleccione Mostrar/exportar entrada de menú y seleccione la opción de exportación de PDF queXML:



En el archivo ZIP exportado se incluye la encuesta en formato PDF, un archivo XML de bandas (esto describe la ubicación de los campos en el formulario en papel), un archivo XML de estilo (describe la configuración utilizada para producir el archivo PDF) y un archivo [https ://quexml.acspri.org.au/queXML] (una descripción estructurada de la estructura del cuestionario).


Opciones de LimeSurvey


Las configuraciones presentadas en esta página son las predeterminadas del software de exportación de PDF queXML. Estos se pueden modificar para producir un cuestionario en papel con un aspecto diferente.

Selección de idioma
Si la encuesta se ha traducido a varios idiomas, puede elegir el idioma para exportar aquí.
Estilo
Aplicar estilo a elementos en el formulario en papel usando CSS.
¡Permita que las preguntas de estilo de matriz se divida en varias páginas
Si tiene matrices con muchas subpreguntas en su encuesta, esto permitirá que la matriz se divida en varias páginas. Esto evita tener páginas con preguntas muy largas o demasiado espacio en blanco en una página. Aparecerá una flecha en la parte inferior de la página para indicar que la pregunta continúa en la página siguiente.
Permitir que las preguntas de opción única se divida en varias páginas
Se puede permitir que las preguntas de opción única, como las preguntas de estilo "radio", se divida en varias páginas. Útil si tiene preguntas con una larga lista de posibles respuestas. Aparecerá una flecha en la parte inferior de la página para indicar que la pregunta continúa en la página siguiente.
¡Permita que varias preguntas numéricas o de texto breve se divida en varias páginas
Cuando se utilizan varios tipos de preguntas numéricas o de texto breve, permita que sus subpreguntas aparezcan divididas en varias páginas (aparecerá una flecha en la parte inferior de la página para indicar la pregunta continúa en la página siguiente).
¡Permitir que las preguntas del control deslizante se dividan en varias páginas
Las preguntas del control deslizante se presentan como elementos de escala analógica visual (VAS) en páginas PDF queXML. Esto permitirá dividir una lista de controles deslizantes en varias páginas. Aparecerá una flecha en la parte inferior de la página para indicar que la pregunta continúa en la página siguiente.
Altura mínima de los cuadros de respuesta de opción única
Esto establece la altura mínima en milímetros de cada elemento de respuesta para una pregunta de opción única (por ejemplo, radio). Establezca este valor en un valor más bajo para incluir más preguntas en una página.
Altura mínima de los elementos de las subpreguntas
La altura mínima en milímetros de las subpreguntas en una pregunta de estilo de matriz. Establezca este valor en un valor más bajo para que quepan más elementos de subpreguntas en una pregunta de estilo de matriz. Tenga en cuenta que establecer un valor demasiado bajo puede cortar el final de elementos de texto de subpreguntas largos.
Margen antes del elemento de información del cuestionario (mm)
El elemento de información del cuestionario es el texto de "Bienvenida" o "Texto de fin" de la encuesta. Esta configuración establece el margen en milímetros antes de que se muestre el texto.
Tamaño de fuente de la opción de respuesta/subpregunta
El tamaño de fuente en puntos de las opciones de respuesta o del texto de la subpregunta.
Tamaño de fuente de la etiqueta de respuesta (normal)
El tamaño de fuente en puntos de las etiquetas de respuesta cuando se muestran en las subpreguntas.
Tamaño de fuente de la etiqueta de respuesta (pequeño)
El tamaño de fuente en puntos de las etiquetas de respuesta cuando se muestran en subpreguntas donde las palabras largas utilizadas que no caben en el área se proporcionan sin dividirse.
Altura mínima de sección (mm)
Cada grupo en una encuesta de LimeSurvey aparece como una nueva sección en el documento PDF queXML. Esta configuración establece la altura mínima en milímetros del encabezado de la nueva sección.
Color de fondo para las secciones (0 negro - 255 blanco)
La cantidad de gris detrás del encabezado de una sección.
Color de fondo para las preguntas (0 negro - 255 blanco)
La cantidad de gris detrás de las preguntas. Un buen diseño de formulario sugiere tener un fondo gris claro para evitar la fatiga visual y dejar las áreas de respuestas claramente definidas (las áreas de respuestas siempre son blancas).
Orientación de la página
Orientación vertical u horizontal para el cuestionario en papel.
Formato de página
El tamaño del papel que se utilizará (A4, A3, Carta EE.UU.).
Formato de detección de bordes
Qué estilo de borde se utilizará en la página para permitir la alineación al escanear.


Al hacer clic en el botón "exportar PDF queXML" se generará un archivo ZIP que contiene el cuestionario en PDF y los archivos asociados.


Si ha cambiado la configuración anterior y desea restablecerla a la configuración predeterminada de PDF queXML, haga clic en el botón "Restablecer la configuración predeterminada":


Ajustes de configuración general

Puede encontrar algunos ajustes de configuración adicionales en el archivo application/config/config-defaults.php.


Este archivo contiene la configuración predeterminada para LimeSurvey. No edite este archivo ya que puede cambiar en futuras revisiones del software. El procedimiento correcto para configurar LimeSurvey es el siguiente:

  • copie las líneas correspondientes al parámetro que desea cambiar de este archivo al archivo de configuración. php file
  • edite estas líneas en config.php

De esta manera se anularán los valores predeterminados.

TODO: Ejemplo

quexmlshowprintablehelp

Si se establece en verdadero, el atributo printable_help será visible en la encuesta PDF exportada. Si se usa, la apariencia (tamaño de fuente, justificación, etc.) se puede ajustar editando td.questionHelpBefore y $helpBeforeBorderBottom de quexml.

quexmlusequestiontitleasid (New in 4.3 )

Si se establece en verdadero, cada pregunta en el PDF se identificará por el título de la pregunta en lugar de la sección automática y el número generado para el informe.

quexmlkeepsurveydateformat (New in 4.3 )

Si se establece en verdadero, las respuestas de Datos/Hora se formatearán con el formato de fecha de la encuesta, en lugar de usar el formato de base de datos predeterminado.