<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AUpgrading_from_a_previous_version%2F29%2Fnl</id>
	<title>Translations:Upgrading from a previous version/29/nl - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AUpgrading_from_a_previous_version%2F29%2Fnl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Upgrading_from_a_previous_version/29/nl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-16T14:12:18Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Upgrading_from_a_previous_version/29/nl&amp;diff=171452&amp;oldid=prev</id>
		<title>Han at 20:20, 17 November 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Upgrading_from_a_previous_version/29/nl&amp;diff=171452&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-17T20:20:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 22:20, 17 November 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Database-upgrade mislukt=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Database-upgrade mislukt=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Soms kan de database-upgrade mislukken. Dat kan gebeuren door verschillende redenen&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;een andere databaseversie, een onverwacht gegevensformaat of inhoud, ongebruikelijke configuratie of iets dat niet naar voren kwam &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in &lt;/del&gt;onze &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tests &lt;/del&gt;(ja, we testen echt wel!).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Soms kan de database-upgrade &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(zowel handmatig of via ComfortUpdate)  &lt;/ins&gt;mislukken. Dat kan gebeuren door verschillende redenen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: &lt;/ins&gt;een andere databaseversie, een onverwacht gegevensformaat of inhoud, ongebruikelijke configuratie of iets dat niet naar voren kwam &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bij &lt;/ins&gt;onze &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;testen &lt;/ins&gt;(ja, we testen echt wel!).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-168969:rev-171452:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Han</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Upgrading_from_a_previous_version/29/nl&amp;diff=168969&amp;oldid=prev</id>
		<title>Han: Created page with &quot;=Database-upgrade mislukt= Soms kan de database-upgrade mislukken. Dat kan gebeuren door verschillende redenen, een andere databaseversie, een onverwacht gegevensformaat of in...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Upgrading_from_a_previous_version/29/nl&amp;diff=168969&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-30T18:08:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;=Database-upgrade mislukt= Soms kan de database-upgrade mislukken. Dat kan gebeuren door verschillende redenen, een andere databaseversie, een onverwacht gegevensformaat of in...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=Database-upgrade mislukt=&lt;br /&gt;
Soms kan de database-upgrade mislukken. Dat kan gebeuren door verschillende redenen, een andere databaseversie, een onverwacht gegevensformaat of inhoud, ongebruikelijke configuratie of iets dat niet naar voren kwam in onze tests (ja, we testen echt wel!).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Han</name></author>
	</entry>
</feed>