Translations:Theme editor/29/es - Revision history

Rgarrote at 15:31, 28 February 2023

2023-02-28T15:31:13Z

Corzel: Created page with "Los siguientes archivos de plantilla se utilizan para producir su encuesta pública y deben existir en cualquier carpeta de plantilla nueva que cree: *'''Startpage.pstpl:''' P..."

2019-12-04T16:22:29Z

Created page with "Los siguientes archivos de plantilla se utilizan para producir su encuesta pública y deben existir en cualquier carpeta de plantilla nueva que cree: *'''Startpage.pstpl:''' P..."

New page

Los siguientes archivos de plantilla se utilizan para producir su encuesta pública y deben existir en cualquier carpeta de plantilla nueva que cree:
*'''Startpage.pstpl:''' Produce el inicio de cada página html. Comienza en la etiqueta "<head>", y no debe contener la etiqueta "<html>". Este 'principio' de una página html estándar está escrito por los scripts. Asegúrese de que sus archivos startpage.pstpl contengan una etiqueta "<body>". Aunque muchos navegadores no requieren un estricto cumplimiento de los estándares W3 HTML, el script LimeSurvey necesita encontrar una etiqueta para ejecutar ciertos elementos de JavaScript. No se espera ver muchas 'palabras clave' utilizadas en el archivo startpage.pstpl. Sin embargo, es posible que desee poner {SURVEYNAME} en el título. El archivo startpage.pstpl puede contener código que termina en el archivo endpage.pstpl correspondiente. Por ejemplo, puede iniciar una tabla en este archivo y cerrar la tabla en el archivo endpage.pstpl. Los archivos startpage.pstpl y endpage.pstpl envuelven todas las páginas posibles utilizadas por LimeSurvey.
*'''Survey.pstpl:''' Esta plantilla es la segunda utilizada en la mayoría de las páginas y proporciona un espacio para poner el nombre de la encuesta y descripción. Esta plantilla no tiene una plantilla de 'cierre' correspondiente, por lo que debe cerrar todas las etiquetas abiertas en este archivo de plantilla (es decir: no deje una tabla abierta aquí porque no hay otro lugar para cerrarla).
*''' welcome.pstpl:''' Esta plantilla solo se usa en la pantalla de bienvenida (que también se encuentra en la página principal para encuestas 'todo en uno'). Puede usar esto para imprimir el texto de bienvenida y otra información que se debe proporcionar en la introducción. Al igual que el archivo 'survey.pstpl', no hay una plantilla de 'cierre' correspondiente, por lo que todas las etiquetas abiertas en este archivo de plantilla también deben cerrarse.
*'''Startgroup.pstpl:''' Esta plantilla puede proporcionar un 'resumen' para las preguntas dentro de un grupo. Tiene una plantilla coincidente 'endgroup.pstpl' que se puede usar para cerrar cualquier etiqueta abierta en este archivo, por lo que puede abrir una tabla dentro de este.
*'''Groupdescription.pstpl:''' Este archivo de plantilla es se usa para mostrar una descripción de un grupo. Tenga en cuenta que en la configuración de la encuesta (acceda a la ''Configuración de presentación y navegación'' haciendo clic en la pestaña '''Presentación''') puede establecer si la descripción del grupo debe mostrarse o no. De lo contrario, este archivo no está incluido en lo absoluto.
*'''Question.pstpl:''' Este archivo contiene las secciones de preguntas, respuestas y textos de ayuda de su encuesta. En las encuestas "grupo por grupo" y "todo en uno", esta plantilla se cicla repetidamente con cada pregunta. No hay un archivo de cierre correspondiente para esta por lo que todas las etiquetas deben cerrarse.
*'''Question_start.pstpl:''' Este archivo contiene los elementos individuales encontrados al comienzo de una pregunta. Se incluye dentro de 'question.pstpl' a través de la palabra clave {QUESTION}. Su objetivo es permitir que los diseñadores de plantillas tengan más control sobre el diseño de una pregunta. Esta plantilla se encuentra fuera del sistema de plantillas normal y '''fue reemplazada (a partir de LimeSurvey 1.87)'''. Todas las palabras clave de esta plantilla ahora están disponibles directamente en question.pstpl.
*'''Complete.pstpl:''' Esta página se muestra como la página final cuando las respuestas de la encuesta se han guardado y la encuesta ha terminado. Se puede usar para mostrar un "enlace de reenvío" como se establece en la configuración de la encuesta.
*'''Endgroup.pstpl:''' Este archivo cierra el grupo y se puede usar para cerrar cualquier etiqueta abierta en el archivo startgroup.pstpl.
*'''navigator.pstpl:''' Este archivo contiene los botones que navegan por la encuesta, "siguiente", "anterior", "último", "enviar", "guardar hasta ahora" y el enlace "borrar todo". Se utiliza en todas las páginas, excepto en la página 'Complete'.
*'''Printanswers.pstpl:''' Este archivo tiene el contenedor HTML necesario para la versión impresa de la encuesta.
*'''Print_group.pstpl:''' Este archivo es el mismo que startgroup.pstpl y endgroup.pstpl, pero para la versión impresa de la encuesta.
*'''Print_question.pstpl:''' Este archivo es el mismo que question.pstpl, pero para la versión impresa de la encuesta.
*'''print_survey.pstpl:''' Este archivo es el mismo que survey.pstpl, pero para la versión impresa de la encuesta.

← Older revision		Revision as of 17:31, 28 February 2023
Line 1:		Line 1:
	Los siguientes archivos de plantilla se utilizan para producir su encuesta pública y deben existir en cualquier carpeta de plantilla ~~nueva~~ que cree:		Los siguientes archivos de plantilla se utilizan para producir su encuesta pública y deben existir en cualquier nueva carpeta de plantilla que cree:
	*'''~~Startpage~~.pstpl:''' Produce el inicio de cada página html. Comienza en la etiqueta "<head>", y no debe contener la etiqueta "<html>". Este '~~principio~~' de una página html estándar ~~está~~ escrito por los scripts. Asegúrese de que sus archivos startpage.pstpl contengan ~~una etiqueta "~~<body>". Aunque muchos navegadores no requieren un estricto ~~cumplimiento~~ de los estándares W3 ~~HTML~~, el script LimeSurvey necesita encontrar una etiqueta para ejecutar ciertos elementos de ~~JavaScript~~. No ~~se espera~~ ver muchas 'palabras clave' utilizadas en el archivo startpage.pstpl. Sin embargo, es posible que desee poner {SURVEYNAME} en el título. El archivo startpage.pstpl puede contener código que termina en el archivo endpage.pstpl correspondiente. Por ejemplo, puede iniciar una tabla en este archivo y cerrar la tabla en el archivo endpage.pstpl. Los archivos startpage.pstpl y endpage.pstpl envuelven todas las páginas posibles utilizadas por LimeSurvey.		*'''startpage.pstpl:''' Produce el inicio de cada página html. Comienza en el etiqueta "<head>" , y no debe contener el etiqueta "<html> ". Este 'comienzo' de una página html estándar es escrito por los scripts. Asegúrese de que sus archivos startpage.pstpl contengan unetiqueta <body>. Aunque muchos navegadores no requieren un cumplimiento estricto de los estándares HTML de W3, el script de LimeSurvey necesita encontrar una etiqueta <body> para ejecutar ciertos elementos de javascript. No es común ver muchas 'palabras clave' utilizadas en el archivo startpage.pstpl. Sin embargo, es posible que desee poner {SURVEYNAME} en el título. El archivo startpage.pstpl puede contener código que termina en el archivo endpage.pstpl correspondiente. Por ejemplo, puede iniciar una tabla en este archivo y cerrar la tabla en el archivo endpage.pstpl. Los archivos startpage.pstpl y endpage.pstpl envuelven todas las páginas posibles utilizadas por LimeSurvey.
	*'''~~Survey~~.pstpl:''' Esta plantilla es la segunda utilizada en la mayoría de las páginas y proporciona un espacio para poner el nombre de la encuesta y descripción. Esta plantilla no tiene una plantilla de 'cierre' correspondiente, por ~~lo que~~ debe cerrar todas las etiquetas abiertas en este archivo de plantilla (es decir: no deje una tabla abierta aquí porque no hay otro lugar para cerrarla).		*'''survey.pstpl:''' Esta plantilla es la segunda utilizada en la mayoría de las páginas y proporciona un espacio para poner el nombre de la encuesta y su descripción. Esta plantilla no tiene una plantilla de 'cierre' correspondiente y por tanto debe cerrar todas las etiquetas abiertas en este archivo de plantilla (es decir, no deje una tabla abierta aquí porque no hay otro lugar para cerrarla).
	*''' welcome.pstpl:''' Esta plantilla solo se usa en la pantalla de bienvenida (que también se encuentra en la página principal ~~para~~ encuestas 'todo en uno'). Puede ~~usar esto~~ para imprimir el texto de bienvenida y otra información que ~~se debe proporcionar~~ en la introducción. Al igual que el archivo 'survey.pstpl', no hay una plantilla de 'cierre' correspondiente, por lo que todas las etiquetas abiertas en este archivo de plantilla también deben cerrarse.		*'''welcome.pstpl:''' Esta plantilla solo se usa en la pantalla de bienvenida (que también se encuentra en la página principal de las encuestas 'todo en uno'). Puede usarlo para imprimir el texto de bienvenida y otra información que deba proporcionarse en la introducción. Al igual que el archivo 'survey.pstpl', no hay una plantilla de 'cierre' correspondiente, por lo que todas las etiquetas abiertas en este archivo de plantilla también deben cerrarse.
	*'''~~Startgroup~~.pstpl:''' Esta plantilla puede proporcionar un 'resumen' para ~~las~~ preguntas dentro de un grupo. Tiene una plantilla ~~coincidente~~ 'endgroup.pstpl' que se puede usar para cerrar cualquier etiqueta abierta en este archivo, por lo que puede abrir una tabla dentro de ~~este~~.		*'''startgroup.pstpl:''' Esta plantilla puede proporcionar un envoltorio de 'resumen' para preguntas dentro de un grupo. Tiene una plantilla 'endgroup.pstpl' pareja que se puede usar para cerrar cualquier etiqueta abierta en este archivo, por lo que puede abrir una tabla dentro de éste.
	*'''~~Groupdescription~~.pstpl:''' Este archivo de plantilla es se ~~usa~~ para mostrar una descripción de un grupo. Tenga en cuenta que en la configuración de la encuesta (acceda a la ''~~Configuración~~ de ~~presentación y~~ navegación'' haciendo clic en la pestaña '''Presentación''') puede establecer si la descripción del grupo debe mostrarse o no. ~~De lo contrario~~, este archivo no ~~está incluido~~ en lo absoluto.		*'''groupdescription.pstpl:''' Este archivo de plantilla se utiliza para mostrar una descripción de un grupo. Tenga en cuenta que en la configuración de la encuesta (acceda a ''Presentación y configuración de navegación'' haciendo clic en la pestaña '''Presentación''') puede establecer si la descripción del grupo debe mostrarse o no. Si no, este archivo no se incluye en absoluto.
	*'''~~Question~~.pstpl:''' Este archivo contiene las secciones de preguntas, respuestas y ~~textos~~ de ayuda de su encuesta. En las encuestas "grupo ~~por~~ grupo" y "todo en uno", esta plantilla se ~~cicla~~ repetidamente con cada pregunta. No hay un archivo de cierre correspondiente para ~~esta por lo que~~ todas las etiquetas deben cerrarse.		*'''question.pstpl:''' Este archivo contiene las secciones de preguntas, respuestas y texto de ayuda de su encuesta. En las encuestas "grupo a grupo" y "todo en uno", esta plantilla se alterna repetidamente con cada pregunta. No hay un archivo de cierre correspondiente para esto y todas las etiquetas deben cerrarse.
	*'''~~Question_start~~.pstpl:''' Este archivo contiene los elementos individuales ~~encontrados~~ al comienzo de una pregunta. Se incluye dentro de 'question.pstpl' a través de la palabra clave {QUESTION}. Su objetivo es permitir ~~que~~ los diseñadores de plantillas ~~tengan más~~ control sobre el diseño de una pregunta. Esta plantilla se encuentra fuera del sistema de plantillas normal y '''fue reemplazada (a partir de LimeSurvey 1.87)'''. Todas las palabras clave de esta plantilla ahora están disponibles directamente en question.pstpl.		*'''question_start.pstpl:''' Este archivo contiene los elementos individuales que se encuentran al comienzo de una pregunta. Se incluye dentro de 'question.pstpl' a través de la palabra clave {QUESTION}. Su objetivo es permitir a los diseñadores de plantillas un mayor control sobre el diseño de una pregunta. Esta plantilla se encuentra fuera del sistema de plantillas normal y '''fue reemplazada (a partir de LimeSurvey 1.87)'''. Todas las palabras clave de esta plantilla ahora están disponibles directamente en question.pstpl.
	*'''~~Complete~~.pstpl:''' Esta página se muestra como la página final cuando las respuestas de la encuesta se han guardado y la encuesta ha terminado. Se puede usar para mostrar un "enlace de reenvío" como se establece en la configuración de la encuesta.		*'''completed.pstpl:''' Esta página se muestra como la página final cuando las respuestas de la encuesta se han guardado y la encuesta ha terminado. Se puede usar para mostrar un "enlace de reenvío" como se establece en la configuración de la encuesta.
	*'''~~Endgroup~~.pstpl:''' Este archivo cierra el grupo y se puede usar para cerrar cualquier etiqueta abierta en el archivo startgroup.pstpl.		*'''endgroup.pstpl:''' Este archivo cierra el grupo y se puede usar para cerrar cualquier etiqueta abierta en el archivo startgroup.pstpl
	*'''navigator.pstpl:''' Este archivo contiene los botones que navegan por la encuesta, "siguiente", "anterior", "último", "enviar", "guardar hasta ahora" y el enlace "borrar todo". Se ~~utiliza~~ en todas las páginas, excepto en la página ~~'Complete'~~.		*'''navigator.pstpl:''' Este archivo contiene los botones que navegan por la encuesta, "siguiente", "anterior", "último", "enviar", "guardar hasta ahora" y el enlace "borrar todo". Se usa en todas las páginas excepto en la página completada.
	*'''~~Printanswers~~.pstpl:''' Este archivo tiene el contenedor HTML necesario para la versión impresa de la encuesta.		*'''printanswers.pstpl:''' Este archivo tiene el contenedor HTML necesario para la versión impresa de la encuesta.
	*'''~~Print_group~~.pstpl:''' Este archivo es el mismo que startgroup.pstpl y endgroup.pstpl, pero para la versión impresa de la encuesta.		*'''print_group.pstpl :'''' Este archivo es el mismo que startgroup.pstpl y endgroup.pstpl, pero para la versión impresa de la encuesta.
	*'''~~Print_question~~.pstpl:''' Este archivo es el mismo que question.pstpl, pero para la versión impresa de la encuesta.		*'''print_question.pstpl:''' Este archivo es el mismo que question.pstpl , pero para la versión impresa de la encuesta.
	*'''print_survey.pstpl:''' Este archivo es el mismo que survey.pstpl, pero para la versión impresa de la encuesta.		*'''print_survey.pstpl:''' Este archivo es el mismo que survey.pstpl, pero para la versión impresa de la encuesta.