https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ATheme_editor%2F2%2Ffr 2026-08-17T20:39:24Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Theme_editor/2/fr&diff=256114&oldid=prev 2023-10-04T14:12:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:12, 4 October 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LimeSurvey dispose d'un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">moteur </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rendu </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">modèles que </del>l'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">on peut trouver dans beaucoup d</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">applications web</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">On appellera ceci </del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Modèles</del>" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dans cette documentation</del>. Les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Modèles </del>permettent de contrôler <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'affichage et </del>le <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rendu </del>des pages <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lors de la navigation dans le questionnaire</del>. Un administrateur <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de questionnaire </del>peut <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">choisir le modèle à utiliser </del>pour <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">chacun </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ses questionnaires</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les changements dans </del>un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Modèle vont du </del>simple <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ajout </del>d'un logo sur la page d'accueil, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">au fait </del>de modifier les couleurs d'arrière-plan, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ou pourquoi pas des couleurs spécifiques pour certains types </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">questions</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>LimeSurvey dispose d'un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">système avancé </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">thèmes et de styles offrant aux développeurs un moyen efficace </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">personnaliser </ins>l'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">apparence de l</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enquête</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Depuis LS3, le terme '''</ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">modèles</ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' a été remplacé par le terme '''"thèmes"'''</ins>. Les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Thèmes''' </ins>permettent de contrôler le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">style </ins>des pages <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">d'une enquête</ins>. Un administrateur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">d'enquête </ins>peut <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sélectionner un thème par défaut qui sera utilisé </ins>pour <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">chaque enquête afin </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la personnaliser davantage</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Thèmes''' est livré avec des options qui fournissent à un administrateur sans compétence en codage </ins>un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">moyen </ins>simple d'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ajouter </ins>un logo sur la page d'accueil, de modifier les couleurs d'arrière-plan, de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sélectionner une police, etc</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-85494:rev-256114:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Theme_editor/2/fr&diff=85494&oldid=prev 2018-02-01T10:21:11Z

<p>Created page with &quot;LimeSurvey dispose d&#039;un moteur de rendu de modèles que l&#039;on peut trouver dans beaucoup d&#039;applications web. On appellera ceci &quot;Modèles&quot; dans cette documentation. Les Modèles...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>LimeSurvey dispose d&#039;un moteur de rendu de modèles que l&#039;on peut trouver dans beaucoup d&#039;applications web. On appellera ceci &quot;Modèles&quot; dans cette documentation. Les Modèles permettent de contrôler l&#039;affichage et le rendu des pages lors de la navigation dans le questionnaire. Un administrateur de questionnaire peut choisir le modèle à utiliser pour chacun de ses questionnaires. Les changements dans un Modèle vont du simple ajout d&#039;un logo sur la page d&#039;accueil, au fait de modifier les couleurs d&#039;arrière-plan, ou pourquoi pas des couleurs spécifiques pour certains types de questions.</div>

Mbr