Translations:Theme editor/102/de - Revision history

FuzzyBot: FuzzyBot moved page Translations:Template editor/102/de to Translations:Theme editor/102/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Template editor".

2018-01-03T09:40:07Z

FuzzyBot moved page Translations:Template editor/102/de to Translations:Theme editor/102/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Template editor".

← Older revision		Revision as of 11:40, 3 January 2018
(No difference)

FuzzyBot: FuzzyBot moved page Translations:The template editor/102/de to Translations:Template editor/102/de without leaving a redirect: Part of translatable page "The template editor".

2017-09-11T13:10:02Z

FuzzyBot moved page Translations:The template editor/102/de to Translations:Template editor/102/de without leaving a redirect: Part of translatable page "The template editor".

← Older revision		Revision as of 15:10, 11 September 2017
(No difference)

C schmitz at 10:35, 2 October 2013

2013-10-02T10:35:48Z

← Older revision		Revision as of 12:35, 2 October 2013
Line 1:		Line 1:
	{\|		{\|class=wikitable
	\|'''<center>Ausdruck</center>'''\|\|'''<center>wird ersetzt mit</center>'''		\|'''<center>Ausdruck</center>'''\|\|'''<center>wird ersetzt mit</center>'''
	\|-		\|-
Line 28:		Line 28:
	\|{SID}\|\|DieID der aktuellen Umfrage		\|{SID}\|\|DieID der aktuellen Umfrage
	\|-		\|-
	\|{~~QUESTIonhelp~~}\|\|Dem Hilfetext zur aktuellen Frage (in einem Java-Skript-Popup)		\|{QUESTIONHELP}\|\|Dem Hilfetext zur aktuellen Frage (in einem Java-Skript-Popup)
	\|-		\|-
	\|{~~QUESTIonhelpPLAINTEXT~~}\|\|Der Ausfüllhilfe zur aktuellen Frage		\|{QUESTIONHELPPLAINTEXT}\|\|Der Ausfüllhilfe zur aktuellen Frage
	\|-		\|-
	\|{NAVIGATOR}\|\|Die "Vor >>" ~~and~~ "<< Zurück" Buttons		\|{NAVIGATOR}\|\|Die "Vor >>" und "<< Zurück" Buttons
	\|-		\|-
	\|{SUBMITBUTTON}\|\|Dem "Absenden" Button		\|{SUBMITBUTTON}\|\|Dem "Absenden" Button
	\|-		\|-
	\|{COMPLETED}\|\|Dem ~~Tesxt~~ "Survey is completed and saved" aus der Übersetzung		\|{COMPLETED}\|\|Dem Text "Survey is completed and saved" aus der Übersetzung
	\|-		\|-
	\|{~~url~~}\|\|Der URL/URL Titel für die Umfrage		\|{URL}\|\|Der URL/URL Titel für die Umfrage
	\|-		\|-
	\|{PRIVACY}\|\|Fügt den Inhalt der Datei privacy.pstpl aus der Vorlage ein		\|{PRIVACY}\|\|Fügt den Inhalt der Datei privacy.pstpl aus der Vorlage ein
	\|-		\|-
	\|{PRIVACYMESSAGE}\|\|~~Der~~ "Privacy Message" aus der Übersetzung		\|{PRIVACYMESSAGE}\|\|Die "Privacy Message" aus der Übersetzung
	\|-		\|-
	\|{CLEARALL}\|\|DerURL für "Beenden und Antworten verwerfen"		\|{CLEARALL}\|\|DerURL für "Beenden und Antworten verwerfen"

C schmitz: Text replace - "ß" to "ß"

2013-06-06T13:03:15Z

Text replace - "ß" to "ß"

← Older revision		Revision as of 15:03, 6 June 2013
Line 66:		Line 66:
	\|{RESTART}\|\|URL um mit der Umfrage erneut beginnen zu können		\|{RESTART}\|\|URL um mit der Umfrage erneut beginnen zu können
	\|-		\|-
	\|{CLOSEWINDOW}\|\|URL zum ~~Schließen~~ des Fensters		\|{CLOSEWINDOW}\|\|URL zum Schließen des Fensters
	\|-		\|-
	\|{REGISTERERROR}\|\|Zeigt eine Fehlermeldung auf der Registrierungsseite (z.B.:: "Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse angeben")		\|{REGISTERERROR}\|\|Zeigt eine Fehlermeldung auf der Registrierungsseite (z.B.:: "Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse angeben")

C schmitz: Created page with "{| |'''Ausdruck'''||'''wird ersetzt mit''' |- |{SURVEYNAME}||Der Name der Umfrage |- |{SURVEYDESCRIPTION}||Der Beschreibung der Umfrage |- |{..."

2013-05-22T09:19:57Z

Created page with "{| |'''<center>Ausdruck</center>'''||'''<center>wird ersetzt mit</center>''' |- |{SURVEYNAME}||Der Name der Umfrage |- |{SURVEYDESCRIPTION}||Der Beschreibung der Umfrage |- |{..."

New page

{|
|'''<center>Ausdruck</center>'''||'''<center>wird ersetzt mit</center>'''
|-
|{SURVEYNAME}||Der Name der Umfrage
|-
|{SURVEYDESCRIPTION}||Der Beschreibung der Umfrage
|-
|{WELCOME}||Dem Willkommenstext der Umfrage
|-
|{PERCENTCOMPLETE}||Ein grafischer Balken, der den Prozentsatz anzeigt, wie viel der Umfrage schon beantwortet wurde
|-
|{GROUPNAME}||Dem Namen der aktuellen Gruppe
|-
|{GROUPDESCRIPTION}||Die Beschreibung der aktuellen Gruppe
|-
|{QUESTION}||Den Text der aktuellen Frage
|-
|{QUESTION_CODE}||Den Fragencode der aktuellen Frage
|-
|{ANSWER}||Die Anwort(en) zur aktuellen Frage
|-
|{THEREAREXQUESTIONS}||Wird ersetzt mit der Textzeile: "Ihre Umfrage besteht aus X Fragen."
|-
|{NUMBEROFQUESTIONS}||Die Anzahl der Fragen in ihrer Umfrage
|-
|{TOKEN}||Der entsprechende Probandenschlüssel
|-
|{SID}||DieID der aktuellen Umfrage
|-
|{QUESTIonhelp}||Dem Hilfetext zur aktuellen Frage (in einem Java-Skript-Popup)
|-
|{QUESTIonhelpPLAINTEXT}||Der Ausfüllhilfe zur aktuellen Frage
|-
|{NAVIGATOR}||Die "Vor >>" and "<< Zurück" Buttons
|-
|{SUBMITBUTTON}||Dem "Absenden" Button
|-
|{COMPLETED}||Dem Tesxt "Survey is completed and saved" aus der Übersetzung
|-
|{url}||Der URL/URL Titel für die Umfrage
|-
|{PRIVACY}||Fügt den Inhalt der Datei privacy.pstpl aus der Vorlage ein
|-
|{PRIVACYMESSAGE}||Der "Privacy Message" aus der Übersetzung
|-
|{CLEARALL}||DerURL für "Beenden und Antworten verwerfen"
|-
|{TEMPLATEURL}||Der URL zum aktuellen Vorlagen-Verzeichnis (nützlich um Logos und Bilder in eine Vorlage einzubauen)
|-
|{SUBMITCOMPLETE}||Dem entsprechenden Text aus der Übersetzung, welche dem Benutzer mitteilt, dass er die Umfrage vollständig ausgefüllt hat und nun absenden kann, in dem er auf den "Absenden"-Button klickt.
|-
|{SUBMITREVIEW}||Dem entsprechenden Text aus der Übersetzung, welche dem Benutzer mitteilt, dass er die Ergebnisse der Umfrage verändern kann, wenn er auf den "Vor" oder "Zurück"-Button klickt.
|-
|{TOKEN:FIRSTNAME}||Wenn die Antworten der Umfrage nicht anonym sind, mit dem Vornamen des entsprechenden Probanden (aus der Probandentabelle)
|-
|{TOKEN:LASTNAME}||Wenn die Antworten der Umfrage nicht anonym sind, mit dem Nachnamen des entsprechenden Probanden (aus der Probandentabelle)
|-
|{TOKEN:EMAIL}||Wenn die Antworten der Umfrage nicht anonym sind, mit der E-Mail-Adresse des entsprechenden Probanden (aus der Probandentabelle)
|-
|{TOKEN:ATTRIBUTE_1}||Wenn die Antworten der Umfrage nicht anonym sind, mit dem Attribut 1 des entsprechenden Probanden (aus der Probandentabelle)
|-
|{TOKEN:ATTRIBUTE_2}||Wenn die Antworten der Umfrage nicht anonym sind, mit dem Attribut 2 des entsprechenden Probanden (aus der Probandentabelle)
|-
|{ANSWERSCLEARED}||Dem Text "Antworten zurückgesetzt" aus der Übersetzung
|-
|{RESTART}||URL um mit der Umfrage erneut beginnen zu können
|-
|{CLOSEWINDOW}||URL zum Schließen des Fensters
|-
|{REGISTERERROR}||Zeigt eine Fehlermeldung auf der Registrierungsseite (z.B.:: "Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse angeben")
|-
|{REGISTERMESSAGE1}||Dem Text "Sie müssen registriert sein, um an dieser Umfrage teilzunehmen." aus der Übersetzung
|-
|{REGISTERMESSAGE2}||Informationen zur Registrierung aus der Übersetzung
|-
|{REGISTERFORM}||Das aktuelle Formular zur Registrierung, hängt davon ab, ob das Feld attribute_1 oder attribute_2 verwendet wird.
|-
|{CHECKJAVASCRIPT}||Eine Fehlermeldung, welche dem Benutzer mitteilt, dass er in seinem Browser Javascript deaktiviert hat. Das Aussehen dieser Meldung wird auf CSS ähnliche Art in der Datei startpage.pstpl festgelegt.
|}