https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ATheme_editor%2F10%2Fzh-cn 2026-08-12T18:54:02Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Theme_editor/10/zh-cn&diff=153404&oldid=prev 2020-08-31T04:15:08Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:15, 31 August 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>主题, 用 HTML 和 Twig 编码, 定义了文本在结构类似的页面里显示的样子和位置。经常需要参考或引用其他文件，多数主题都要通过样式表来定义字型，字体颜色，字体大小，字体背景和其他在整个调查页面使用的通用参数。样式表引用和HTML代码中的对象相关的'''类''' 参数。这可以让样式表对如何显示出现在不同地方的每一个各式各样的文本或是其他对象进行描述。LimeSurvey中每个问题类型都有唯一的类，因此可以对每个问题的外观进行详细控制。 图片文件, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">像徽标或是特别样式的进度条，也可以在主题中引用。Finally, special keywords in curly braces are replaced with text defined in the survey for each language translation correspondent (for example, the 'Survey Title' or 'Question Text' for each language defined).</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>主题, 用 HTML 和 Twig 编码, 定义了文本在结构类似的页面里显示的样子和位置。经常需要参考或引用其他文件，多数主题都要通过样式表来定义字型，字体颜色，字体大小，字体背景和其他在整个调查页面使用的通用参数。样式表引用和HTML代码中的对象相关的'''类''' 参数。这可以让样式表对如何显示出现在不同地方的每一个各式各样的文本或是其他对象进行描述。LimeSurvey中每个问题类型都有唯一的类，因此可以对每个问题的外观进行详细控制。 图片文件, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">像徽标或是特别样式的进度条，也可以在主题中引用。最后，将花括号中的特殊关键字替换为调查中为每种语言翻译通讯员定义的文本（例如，针对每种定义的语言的“调查标题”或“问题文本”）。</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-153402:rev-153404:php=table --> </table>

Lacity https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Theme_editor/10/zh-cn&diff=153402&oldid=prev 2020-08-31T04:13:35Z

<p>Created page with &quot;主题, 用 HTML 和 Twig 编码, 定义了文本在结构类似的页面里显示的样子和位置。经常需要参考或引用其他文件，多数主题都要通过样式...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>主题, 用 HTML 和 Twig 编码, 定义了文本在结构类似的页面里显示的样子和位置。经常需要参考或引用其他文件，多数主题都要通过样式表来定义字型，字体颜色，字体大小，字体背景和其他在整个调查页面使用的通用参数。样式表引用和HTML代码中的对象相关的&#039;&#039;&#039;类&#039;&#039;&#039; 参数。这可以让样式表对如何显示出现在不同地方的每一个各式各样的文本或是其他对象进行描述。LimeSurvey中每个问题类型都有唯一的类，因此可以对每个问题的外观进行详细控制。 图片文件, 像徽标或是特别样式的进度条，也可以在主题中引用。Finally, special keywords in curly braces are replaced with text defined in the survey for each language translation correspondent (for example, the &#039;Survey Title&#039; or &#039;Question Text&#039; for each language defined).</div>

Lacity