<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ATheme_editor%2F10%2Fit</id>
	<title>Translations:Theme editor/10/it - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ATheme_editor%2F10%2Fit"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Theme_editor/10/it&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-16T21:29:29Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Theme_editor/10/it&amp;diff=186707&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maren.fritz at 05:15, 31 July 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Theme_editor/10/it&amp;diff=186707&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-31T05:15:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:15, 31 July 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;modelli&lt;/del&gt;, essendo codice HTML, tendono a definire &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;la posizione &lt;/del&gt;e il tipo di testo da visualizzare e &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;altre &lt;/del&gt;simili &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;funzionalità &lt;/del&gt;strutturali della pagina. Spesso fanno riferimento&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, od &lt;/del&gt;includono altri file.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;temi&lt;/ins&gt;, essendo codice HTML &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;e Twig&lt;/ins&gt;, tendono a definire &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;il posizionamento &lt;/ins&gt;e il tipo di testo da visualizzare e simili &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;caratteristiche &lt;/ins&gt;strutturali della pagina. Spesso fanno riferimento &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;o &lt;/ins&gt;includono altri file. La maggior parte &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;di essi &lt;/ins&gt;fa riferimento a &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;un comune file di &lt;/ins&gt;fogli di stile &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a cascata &lt;/ins&gt;(CSS) che &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;definisce &lt;/ins&gt;lo stile del carattere, il colore, la dimensione, lo sfondo e parametri simili comuni a tutte le pagine del sondaggio. I fogli di stile fanno riferimento a parametri HTML &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;class&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;che sono associati ai vari tipi di oggetti nel codice HTML. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ciò consente al foglio &lt;/ins&gt;di stile di &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;definire &lt;/ins&gt;come visualizzare &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ciascuno dei molti tipi &lt;/ins&gt;di testo o altri oggetti che possono apparire in più &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;punti&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ci &lt;/ins&gt;sono classi uniche per ogni tipo di domanda &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in LimeSurvey e quindi danno &lt;/ins&gt;un controllo dettagliato sull&#039;aspetto di &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ciascuna&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Anche i file &lt;/ins&gt;di &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;immagine&lt;/ins&gt;, come loghi o &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;speciali costruttori di &lt;/ins&gt;barre di &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;avanzamento&lt;/ins&gt;, possono essere &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;referenziati &lt;/ins&gt;nel file del &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tema&lt;/ins&gt;. Infine, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;le &lt;/ins&gt;parole chiave &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;speciali tra &lt;/ins&gt;parentesi graffe &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vengono sostituite &lt;/ins&gt;con il testo definito &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nel sondaggio per ogni corrispondente di &lt;/ins&gt;traduzione &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;della lingua &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ad &lt;/ins&gt;esempio, il &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;Titolo del sondaggio&quot; o il &quot;Testo della domanda&quot; &lt;/ins&gt;per &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ciascuna &lt;/ins&gt;lingua definita).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La maggior parte fa riferimento a fogli di stile (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;CSS) che &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;definiscono &lt;/del&gt;lo stile del carattere, il colore, la dimensione, lo sfondo e &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;i &lt;/del&gt;parametri simili comuni a tutte le pagine del sondaggio. I fogli di stile fanno riferimento a parametri &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;delle classi &lt;/del&gt;HTML che sono associati ai vari tipi di oggetti &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;inclusi &lt;/del&gt;nel codice HTML. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Questo permette ai fogli &lt;/del&gt;di stile di &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;descrivere una volta sola &lt;/del&gt;come visualizzare &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ognuna delle diverse tipologie &lt;/del&gt;di testo o &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;di &lt;/del&gt;altri oggetti che possono apparire in più &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;parti&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;In LimeSurvey ci &lt;/del&gt;sono classi uniche per ogni tipo di domanda&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, dando così &lt;/del&gt;un controllo dettagliato sull&#039;aspetto di &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ognuna di esse&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;File &lt;/del&gt;di &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;immagini&lt;/del&gt;, come loghi o barre di &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;progresso speciali&lt;/del&gt;, possono essere &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;contenuti &lt;/del&gt;nel file del &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;template&lt;/del&gt;. Infine, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;speciali &lt;/del&gt;parole chiave &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(keywords), all&#039;interno di &lt;/del&gt;parentesi graffe&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, sono rimpiazzate, &lt;/del&gt;con il testo definito &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nell&#039;indagine, con la propria &lt;/del&gt;traduzione &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nelle corrispondenti lingue associate al sondaggio &lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;per &lt;/del&gt;esempio, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;questo avviene per &lt;/del&gt;il &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;titolo dell&#039;indagine &lt;/del&gt;per &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ogni &lt;/del&gt;lingua definita).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-83794:rev-186707:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maren.fritz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Theme_editor/10/it&amp;diff=83794&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: FuzzyBot moved page Translations:Template editor/10/it to Translations:Theme editor/10/it without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;Template editor&quot;.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Theme_editor/10/it&amp;diff=83794&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-03T09:35:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;FuzzyBot moved page &lt;a href=&quot;/manual/index.php?title=Translations:Template_editor/10/it&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Translations:Template editor/10/it (page does not exist)&quot;&gt;Translations:Template editor/10/it&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/manual/Translations:Theme_editor/10/it&quot; title=&quot;Translations:Theme editor/10/it&quot;&gt;Translations:Theme editor/10/it&lt;/a&gt; without leaving a redirect: Part of translatable page &amp;quot;Template editor&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 11:35, 3 January 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Theme_editor/10/it&amp;diff=77518&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: FuzzyBot moved page Translations:The template editor/10/it to Translations:Template editor/10/it without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;The template editor&quot;.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Theme_editor/10/it&amp;diff=77518&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-09-11T13:00:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;FuzzyBot moved page &lt;a href=&quot;/manual/index.php?title=Translations:The_template_editor/10/it&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Translations:The template editor/10/it (page does not exist)&quot;&gt;Translations:The template editor/10/it&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/manual/index.php?title=Translations:Template_editor/10/it&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Translations:Template editor/10/it (page does not exist)&quot;&gt;Translations:Template editor/10/it&lt;/a&gt; without leaving a redirect: Part of translatable page &amp;quot;The template editor&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 15:00, 11 September 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Theme_editor/10/it&amp;diff=73384&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aster93: Created page with &quot;I modelli, essendo codice HTML, tendono a definire la posizione e il tipo di testo da visualizzare e altre simili funzionalità strutturali della pagina. Spesso fanno riferime...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Theme_editor/10/it&amp;diff=73384&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-04-12T13:45:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;I modelli, essendo codice HTML, tendono a definire la posizione e il tipo di testo da visualizzare e altre simili funzionalità strutturali della pagina. Spesso fanno riferime...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;I modelli, essendo codice HTML, tendono a definire la posizione e il tipo di testo da visualizzare e altre simili funzionalità strutturali della pagina. Spesso fanno riferimento, od includono altri file. &lt;br /&gt;
La maggior parte fa riferimento a fogli di stile (.CSS) che definiscono lo stile del carattere, il colore, la dimensione, lo sfondo e i parametri simili comuni a tutte le pagine del sondaggio. I fogli di stile fanno riferimento a parametri delle classi HTML che sono associati ai vari tipi di oggetti inclusi nel codice HTML. Questo permette ai fogli di stile di descrivere una volta sola come visualizzare ognuna delle diverse tipologie di testo o di altri oggetti che possono apparire in più parti. In LimeSurvey ci sono classi uniche per ogni tipo di domanda, dando così un controllo dettagliato sull&amp;#039;aspetto di ognuna di esse. File di immagini, come loghi o barre di progresso speciali, possono essere contenuti nel file del template. Infine, speciali parole chiave (keywords), all&amp;#039;interno di parentesi graffe, sono rimpiazzate, con il testo definito nell&amp;#039;indagine, con la propria traduzione nelle corrispondenti lingue associate al sondaggio (per esempio, questo avviene per il titolo dell&amp;#039;indagine per ogni lingua definita).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aster93</name></author>
	</entry>
</feed>