https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ATab_Separated_Value_survey_structure%2F28%2Fja 2026-08-17T17:56:27Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Tab_Separated_Value_survey_structure/28/ja&diff=151556&oldid=prev 2020-05-22T11:28:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:28, 22 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#type/scale =&gt; タイプ（通常1文字であらわされる[[Question types/ja|質問タイプ]]）（例: 複数選択は&#039;M&#039;）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#type/scale =&gt; タイプ（通常1文字であらわされる[[Question types/ja|質問タイプ]]）（例: 複数選択は&#039;M&#039;）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#name =&gt; タイトル（固有の質問名でqcode命名システムで利用）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#name =&gt; タイトル（固有の質問名でqcode命名システムで利用）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#relevance =&gt; 出現条件（質問に対する[[ExpressionScript/ja#<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Access_to_Variables</del>|出現条件の式]]）</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#relevance =&gt; 出現条件（質問に対する[[ExpressionScript <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- Presentation</ins>/ja#<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.E5.A4.89.E6.95.B0.E3.81.B8.E3.81.AE.E3.82.A2.E3.82.AF.E3.82.BB.E3.82.B9</ins>|出現条件の式]]）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#text =&gt; 質問（言語ごとの質問テキスト）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#text =&gt; 質問（言語ごとの質問テキスト）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#help =&gt; ヘルプ（言語ごとのヘルプテキスト）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#help =&gt; ヘルプ（言語ごとのヘルプテキスト）</div></td></tr> </table>

Bravehorse https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Tab_Separated_Value_survey_structure/28/ja&diff=147792&oldid=prev 2020-03-09T22:44:27Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:44, 10 March 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#type/scale =&gt; タイプ（通常1文字であらわされる[[Question types/ja|質問タイプ]]）（例: 複数選択は&#039;M&#039;）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#type/scale =&gt; タイプ（通常1文字であらわされる[[Question types/ja|質問タイプ]]）（例: 複数選択は&#039;M&#039;）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#name =&gt; タイトル（固有の質問名でqcode命名システムで利用）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#name =&gt; タイトル（固有の質問名でqcode命名システムで利用）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#relevance =&gt; 出現条件（質問に対する[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Expression Manager</del>/ja#Access_to_Variables|出現条件の式]]）</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#relevance =&gt; 出現条件（質問に対する[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ExpressionScript</ins>/ja#Access_to_Variables|出現条件の式]]）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#text =&gt; 質問（言語ごとの質問テキスト）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#text =&gt; 質問（言語ごとの質問テキスト）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#help =&gt; ヘルプ（言語ごとのヘルプテキスト）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#help =&gt; ヘルプ（言語ごとのヘルプテキスト）</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-121167:rev-147792:php=table --> </table>

Bravehorse https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Tab_Separated_Value_survey_structure/28/ja&diff=121167&oldid=prev 2018-08-04T13:20:01Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:20, 4 August 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>アンケートの言語ごとに1行あります（例えば、アンケートに3つの言語がある場合は質問の行が3つになります）。質問は先行する行のグループに属しているとみなされます。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>アンケートの言語ごとに1行あります（例えば、アンケートに3つの言語がある場合は質問の行が3つになります）。質問は先行する行のグループに属しているとみなされます。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#id =&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">質問に対して一意の数値の識別子。数字1から、現在の質問に対応する他の言語の質問に同じIDを使用します。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#id =&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">質問に対して一意の数値の識別子。1から始まり、現在の質問に対応する他の言語の質問に同じIDを使用します。</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#class =&gt; &#039;Q&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#class =&gt; &#039;Q&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#type/scale =&gt; タイプ（通常1文字であらわされる[[Question types/ja|質問タイプ]]）（例: 複数選択は&#039;M&#039;）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#type/scale =&gt; タイプ（通常1文字であらわされる[[Question types/ja|質問タイプ]]）（例: 複数選択は&#039;M&#039;）</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-121053:rev-121167:php=table --> </table>

Bravehorse https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Tab_Separated_Value_survey_structure/28/ja&diff=121053&oldid=prev 2018-08-03T23:27:20Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 01:27, 4 August 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>アンケートの言語ごとに1行あります（例えば、アンケートに3つの言語がある場合は質問の行が3つになります）。質問は先行する行のグループに属しているとみなされます。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>アンケートの言語ごとに1行あります（例えば、アンケートに3つの言語がある場合は質問の行が3つになります）。質問は先行する行のグループに属しているとみなされます。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#id =&gt; 質問に対して一意の数値の識別子。数字1から、現在の質問に対応する他の言語の質問に同じIDを使用します。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#id =&gt; 質問に対して一意の数値の識別子。数字1から、現在の質問に対応する他の言語の質問に同じIDを使用します。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#class = 'Q'</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#class =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&gt; </ins>'Q'</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#type/scale =&gt; タイプ（通常1文字であらわされる[[Question types/ja|質問タイプ]]）（例: 複数選択は&#039;M&#039;）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#type/scale =&gt; タイプ（通常1文字であらわされる[[Question types/ja|質問タイプ]]）（例: 複数選択は&#039;M&#039;）</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#name =&gt; タイトル（固有の質問名でqcode命名システムで利用）</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#name =&gt; タイトル（固有の質問名でqcode命名システムで利用）</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-120537:rev-121053:php=table --> </table>

Bravehorse https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Tab_Separated_Value_survey_structure/28/ja&diff=120537&oldid=prev 2018-07-30T22:36:04Z

<p>Created page with &quot;アンケートの言語ごとに1行あります（例えば、アンケートに3つの言語がある場合は質問の行が3つになります）。質問は先行する...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>アンケートの言語ごとに1行あります（例えば、アンケートに3つの言語がある場合は質問の行が3つになります）。質問は先行する行のグループに属しているとみなされます。<br /> #id =&gt; 質問に対して一意の数値の識別子。数字1から、現在の質問に対応する他の言語の質問に同じIDを使用します。<br /> #class = &#039;Q&#039;<br /> #type/scale =&gt; タイプ（通常1文字であらわされる[[Question types/ja|質問タイプ]]）（例: 複数選択は&#039;M&#039;）<br /> #name =&gt; タイトル（固有の質問名でqcode命名システムで利用）<br /> #relevance =&gt; 出現条件（質問に対する[[Expression Manager/ja#Access_to_Variables|出現条件の式]]）<br /> #text =&gt; 質問（言語ごとの質問テキスト）<br /> #help =&gt; ヘルプ（言語ごとのヘルプテキスト）<br /> #language =&gt; 言語（グループの言語。例: &#039;en&#039;）<br /> #validation =&gt; preg（質問の検証条件として使用する正規表現）<br /> #mandatory =&gt; 回答必須フラグ（必須の時は&#039;Y&#039;）<br /> #other =&gt; その他（一部の質問タイプで&quot;その他&quot;を使用する場合&#039;Y&#039;）<br /> #default =&gt; 既定値（設定した場合は、defaultvaluesテーブルにこの値がセットされます）<br /> #same_default =&gt; 同一の既定値（基本言語に設定した既定値を他の言語にも当てはめる場合は&#039;Y&#039;）</div>

Bravehorse