https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASurvey_permissions%2F1%2Fde 2026-08-18T09:29:07Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Survey_permissions/1/de&diff=188532&oldid=prev 2023-08-01T06:25:05Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:25, 1 August 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">einigen </del>Fällen möchte der Administrator einem Benutzer (z. B. einem Übersetzer <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mit einer einzigen </del>Umfrage) keine globalen Berechtigungen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gewähren</del>, da <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">er </del>dann auf alle Umfragen zugreifen könnte. Zu diesem Zweck wurde das <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Umfrageberechtigungsfenster </del>erstellt, um die Zuweisung von Berechtigungen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">für </del>verschiedene Benutzer zu erleichtern, ohne das [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Manage users/de</del>|globale Berechtigungssystem]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zu verwenden</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Infolgedessen kann </del>dem Übersetzer bestimmte Berechtigungen zugewiesen werden, die es ihm ermöglichen, nur bestimmte Umfragen zu bearbeiten.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">manchen </ins>Fällen möchte der Administrator einem Benutzer (z. B. einem Übersetzer <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">für eine einzelne </ins>Umfrage) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">möglicherweise </ins>keine globalen Berechtigungen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erteilen</ins>, da <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dieser </ins>dann auf alle Umfragen zugreifen könnte. Zu diesem Zweck wurde das <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Umfrageberechtigungspanel </ins>erstellt, um die Zuweisung von Berechtigungen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">an </ins>verschiedene Benutzer zu erleichtern, ohne <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dass </ins>das [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Benutzer verwalten</ins>|globale Berechtigungssystem]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verwendet werden muss</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dadurch können </ins>dem Übersetzer bestimmte Berechtigungen zugewiesen werden, die es ihm ermöglichen, nur bestimmte Umfragen zu bearbeiten.</div></td></tr> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Survey_permissions/1/de&diff=125979&oldid=prev 2018-09-28T08:06:50Z

<p>Created page with &quot;In einigen Fällen möchte der Administrator einem Benutzer (z. B. einem Übersetzer mit einer einzigen Umfrage) keine globalen Berechtigungen gewähren, da er dann auf alle U...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>In einigen Fällen möchte der Administrator einem Benutzer (z. B. einem Übersetzer mit einer einzigen Umfrage) keine globalen Berechtigungen gewähren, da er dann auf alle Umfragen zugreifen könnte. Zu diesem Zweck wurde das Umfrageberechtigungsfenster erstellt, um die Zuweisung von Berechtigungen für verschiedene Benutzer zu erleichtern, ohne das [[Manage users/de|globale Berechtigungssystem]] zu verwenden. Infolgedessen kann dem Übersetzer bestimmte Berechtigungen zugewiesen werden, die es ihm ermöglichen, nur bestimmte Umfragen zu bearbeiten.</div>

C schmitz