<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AStatistics%2F11%2Fde</id>
	<title>Translations:Statistics/11/de - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AStatistics%2F11%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/11/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-18T00:43:31Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/11/de&amp;diff=177962&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maren.fritz at 14:21, 13 July 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/11/de&amp;diff=177962&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-13T14:21:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:21, 13 July 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hier wird ihnen angezeigt, wie viele Datensätze in der Datenbank sind und wie viele davon für ihre Statistik herangezogen wurden (wenn sie keinen Filter gesetzt haben, werden alle Datensätze herangezogen). Die Statistik listet dann die Anzahl und den entsprechenden Prozentwert jeder Antwort auf.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wie &lt;/ins&gt;der &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Name schon sagt&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bezieht &lt;/ins&gt;sich &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;„Allgemeine Filter“ &lt;/ins&gt;auf Filter auf &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;allgemeiner (Makro&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)Ebene&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Folgendes sollten sie beachten:&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Wenn sie einen Filter auf die Antwort einer Frage setzen, welche sie sich von der Statistik auch anzeigen lassen wollen, ist &lt;/del&gt;der &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Filter natürlich so definiert, dass die Statistik ein Ergebnis angezeigt&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;welches dem Kriterium entspricht. Deshalb sollten sie &lt;/del&gt;sich &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;keine Zusammenfassung einer Frage anzeigen lassen, &lt;/del&gt;auf &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der sie ein Filterkriterium gesetzt haben.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Um mehrere Antworten einer Frage auszuwählen, halten sie die Steuerungstaste gedrückt. Um alle gesetzten &lt;/del&gt;Filter &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zu löschen, klicken sie &lt;/del&gt;auf &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;den &quot;Löschen&quot;&lt;/del&gt;-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Button am unteren Ende der Seite&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maren.fritz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/11/de&amp;diff=22770&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Text replace - &quot;&amp;ouml;&quot; to &quot;ö&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/11/de&amp;diff=22770&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-02T22:03:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;ö&amp;quot; to &amp;quot;ö&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 00:03, 3 May 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Folgendes sollten sie beachten:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Folgendes sollten sie beachten:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Wenn sie einen Filter auf die Antwort einer Frage setzen, welche sie sich von der Statistik auch anzeigen lassen wollen, ist der Filter natürlich so definiert, dass die Statistik ein Ergebnis angezeigt, welches dem Kriterium entspricht. Deshalb sollten sie sich keine Zusammenfassung einer Frage anzeigen lassen, auf der sie ein Filterkriterium gesetzt haben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Wenn sie einen Filter auf die Antwort einer Frage setzen, welche sie sich von der Statistik auch anzeigen lassen wollen, ist der Filter natürlich so definiert, dass die Statistik ein Ergebnis angezeigt, welches dem Kriterium entspricht. Deshalb sollten sie sich keine Zusammenfassung einer Frage anzeigen lassen, auf der sie ein Filterkriterium gesetzt haben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Um mehrere Antworten einer Frage auszuwählen, halten sie die Steuerungstaste gedrückt. Um alle gesetzten Filter zu &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&amp;amp;ouml;schen&lt;/del&gt;, klicken sie auf den &quot;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;L&amp;amp;ouml;schen&lt;/del&gt;&quot;-Button am unteren Ende der Seite.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Um mehrere Antworten einer Frage auszuwählen, halten sie die Steuerungstaste gedrückt. Um alle gesetzten Filter zu &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;löschen&lt;/ins&gt;, klicken sie auf den &quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Löschen&lt;/ins&gt;&quot;-Button am unteren Ende der Seite.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/11/de&amp;diff=21946&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Text replace - &quot;&amp;auml;&quot; to &quot;ä&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/11/de&amp;diff=21946&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-02T21:46:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;ä&amp;quot; to &amp;quot;ä&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 23:46, 2 May 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hier wird ihnen angezeigt, wie viele &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Datens&amp;amp;auml;tze &lt;/del&gt;in der Datenbank sind und wie viele davon für ihre Statistik herangezogen wurden (wenn sie keinen Filter gesetzt haben, werden alle &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Datens&amp;amp;auml;tze &lt;/del&gt;herangezogen). Die Statistik listet dann die Anzahl und den entsprechenden Prozentwert jeder Antwort auf.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hier wird ihnen angezeigt, wie viele &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Datensätze &lt;/ins&gt;in der Datenbank sind und wie viele davon für ihre Statistik herangezogen wurden (wenn sie keinen Filter gesetzt haben, werden alle &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Datensätze &lt;/ins&gt;herangezogen). Die Statistik listet dann die Anzahl und den entsprechenden Prozentwert jeder Antwort auf.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Folgendes sollten sie beachten:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Folgendes sollten sie beachten:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Wenn sie einen Filter auf die Antwort einer Frage setzen, welche sie sich von der Statistik auch anzeigen lassen wollen, ist der Filter natürlich so definiert, dass die Statistik ein Ergebnis angezeigt, welches dem Kriterium entspricht. Deshalb sollten sie sich keine Zusammenfassung einer Frage anzeigen lassen, auf der sie ein Filterkriterium gesetzt haben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Wenn sie einen Filter auf die Antwort einer Frage setzen, welche sie sich von der Statistik auch anzeigen lassen wollen, ist der Filter natürlich so definiert, dass die Statistik ein Ergebnis angezeigt, welches dem Kriterium entspricht. Deshalb sollten sie sich keine Zusammenfassung einer Frage anzeigen lassen, auf der sie ein Filterkriterium gesetzt haben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Um mehrere Antworten einer Frage &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;auszuw&amp;amp;auml;hlen&lt;/del&gt;, halten sie die Steuerungstaste gedrückt. Um alle gesetzten Filter zu l&amp;amp;ouml;schen, klicken sie auf den &quot;L&amp;amp;ouml;schen&quot;-Button am unteren Ende der Seite.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Um mehrere Antworten einer Frage &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;auszuwählen&lt;/ins&gt;, halten sie die Steuerungstaste gedrückt. Um alle gesetzten Filter zu l&amp;amp;ouml;schen, klicken sie auf den &quot;L&amp;amp;ouml;schen&quot;-Button am unteren Ende der Seite.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/11/de&amp;diff=21022&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Text replace - &quot;&amp;uuml;&quot; to &quot;ü&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/11/de&amp;diff=21022&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-02T21:06:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replace - &amp;quot;ü&amp;quot; to &amp;quot;ü&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 23:06, 2 May 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hier wird ihnen angezeigt, wie viele Datens&amp;amp;auml;tze in der Datenbank sind und wie viele davon &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;f&amp;amp;uuml;r &lt;/del&gt;ihre Statistik herangezogen wurden (wenn sie keinen Filter gesetzt haben, werden alle Datens&amp;amp;auml;tze herangezogen). Die Statistik listet dann die Anzahl und den entsprechenden Prozentwert jeder Antwort auf.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hier wird ihnen angezeigt, wie viele Datens&amp;amp;auml;tze in der Datenbank sind und wie viele davon &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;für &lt;/ins&gt;ihre Statistik herangezogen wurden (wenn sie keinen Filter gesetzt haben, werden alle Datens&amp;amp;auml;tze herangezogen). Die Statistik listet dann die Anzahl und den entsprechenden Prozentwert jeder Antwort auf.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Folgendes sollten sie beachten:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Folgendes sollten sie beachten:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Wenn sie einen Filter auf die Antwort einer Frage setzen, welche sie sich von der Statistik auch anzeigen lassen wollen, ist der Filter &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nat&amp;amp;uuml;rlich &lt;/del&gt;so definiert, dass die Statistik ein Ergebnis angezeigt, welches dem Kriterium entspricht. Deshalb sollten sie sich keine Zusammenfassung einer Frage anzeigen lassen, auf der sie ein Filterkriterium gesetzt haben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Wenn sie einen Filter auf die Antwort einer Frage setzen, welche sie sich von der Statistik auch anzeigen lassen wollen, ist der Filter &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;natürlich &lt;/ins&gt;so definiert, dass die Statistik ein Ergebnis angezeigt, welches dem Kriterium entspricht. Deshalb sollten sie sich keine Zusammenfassung einer Frage anzeigen lassen, auf der sie ein Filterkriterium gesetzt haben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Um mehrere Antworten einer Frage auszuw&amp;amp;auml;hlen, halten sie die Steuerungstaste &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gedr&amp;amp;uuml;ckt&lt;/del&gt;. Um alle gesetzten Filter zu l&amp;amp;ouml;schen, klicken sie auf den &quot;L&amp;amp;ouml;schen&quot;-Button am unteren Ende der Seite.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Um mehrere Antworten einer Frage auszuw&amp;amp;auml;hlen, halten sie die Steuerungstaste &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gedrückt&lt;/ins&gt;. Um alle gesetzten Filter zu l&amp;amp;ouml;schen, klicken sie auf den &quot;L&amp;amp;ouml;schen&quot;-Button am unteren Ende der Seite.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-10095:rev-21022:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/11/de&amp;diff=10095&amp;oldid=prev</id>
		<title>C schmitz: Created page with &quot;Hier wird ihnen angezeigt, wie viele Datens&amp;auml;tze in der Datenbank sind und wie viele davon f&amp;uuml;r ihre Statistik herangezogen wurden (wenn sie keinen Filter gesetzt habe...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Statistics/11/de&amp;diff=10095&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-04-13T10:07:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Hier wird ihnen angezeigt, wie viele Datensätze in der Datenbank sind und wie viele davon für ihre Statistik herangezogen wurden (wenn sie keinen Filter gesetzt habe...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Hier wird ihnen angezeigt, wie viele Datens&amp;amp;auml;tze in der Datenbank sind und wie viele davon f&amp;amp;uuml;r ihre Statistik herangezogen wurden (wenn sie keinen Filter gesetzt haben, werden alle Datens&amp;amp;auml;tze herangezogen). Die Statistik listet dann die Anzahl und den entsprechenden Prozentwert jeder Antwort auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Folgendes sollten sie beachten:&lt;br /&gt;
*Wenn sie einen Filter auf die Antwort einer Frage setzen, welche sie sich von der Statistik auch anzeigen lassen wollen, ist der Filter nat&amp;amp;uuml;rlich so definiert, dass die Statistik ein Ergebnis angezeigt, welches dem Kriterium entspricht. Deshalb sollten sie sich keine Zusammenfassung einer Frage anzeigen lassen, auf der sie ein Filterkriterium gesetzt haben.&lt;br /&gt;
*Um mehrere Antworten einer Frage auszuw&amp;amp;auml;hlen, halten sie die Steuerungstaste gedr&amp;amp;uuml;ckt. Um alle gesetzten Filter zu l&amp;amp;ouml;schen, klicken sie auf den &amp;quot;L&amp;amp;ouml;schen&amp;quot;-Button am unteren Ende der Seite.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>C schmitz</name></author>
	</entry>
</feed>