<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AManage_users%2F84%2Fde</id>
	<title>Translations:Manage users/84/de - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AManage_users%2F84%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/84/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-16T15:05:20Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/84/de&amp;diff=375085&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maren.fritz at 07:43, 5 March 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/84/de&amp;diff=375085&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-05T07:43:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:43, 5 March 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Interne Datenbankauthentifizierung verwenden&#039;&#039;: Ermöglicht Benutzern den Zugriff auf das LimeSurvey-Panel über die Authentifizierungsseite (z. B. &#039;&#039;http://domain/admin/authentication/sa/login&#039;&#039;). Wenn es deaktiviert ist und der entsprechende Benutzer versucht, eine Verbindung zum LimeSuvey-Panel herzustellen, wird die folgende Fehlermeldung angezeigt: „Die interne Datenbankauthentifizierungsmethode ist für diesen Benutzer nicht zulässig.“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Interne Datenbankauthentifizierung verwenden&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&lt;/ins&gt;&#039;&#039;: Ermöglicht Benutzern den Zugriff auf das LimeSurvey-Panel über die Authentifizierungsseite (z. B. &#039;&#039;http://domain/admin/authentication/sa/login&#039;&#039;). Wenn es deaktiviert ist und der entsprechende Benutzer versucht, eine Verbindung zum LimeSuvey-Panel herzustellen, wird die folgende Fehlermeldung angezeigt: „Die interne Datenbankauthentifizierungsmethode ist für diesen Benutzer nicht zulässig.“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-178155:rev-375085:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maren.fritz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/84/de&amp;diff=178155&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maren.fritz at 05:44, 14 July 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/84/de&amp;diff=178155&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-14T05:44:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:44, 14 July 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Nutze interne Datenbank-Authentifizierung&#039;&lt;/del&gt;&#039;&#039;: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Mit dieser Berechtigung hat man &lt;/del&gt;Zugriff auf &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;die &lt;/del&gt;LimeSurvey-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Backend &lt;/del&gt;über die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zugangs-Seite &lt;/del&gt;(z.B. &#039;&#039;http://domain/admin/authentication/sa/login&#039;&#039;). &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Versucht ein &lt;/del&gt;Benutzer &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sich ohne diese Berechtigung beim LimeSurvey&lt;/del&gt;-Panel &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;einzuloggen&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;erscheint &lt;/del&gt;die folgende Fehlermeldung: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;Interne Datenbank-Authentifizierung &lt;/del&gt;ist für diesen Benutzer nicht &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;erlaubt&#039;&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Interne Datenbankauthentifizierung verwenden&lt;/ins&gt;&#039;&#039;: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ermöglicht Benutzern den &lt;/ins&gt;Zugriff auf &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;das &lt;/ins&gt;LimeSurvey-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Panel &lt;/ins&gt;über die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Authentifizierungsseite &lt;/ins&gt;(z. B. &#039;&#039;http://domain/admin/authentication/sa/login&#039;&#039;). &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wenn es deaktiviert ist und der entsprechende &lt;/ins&gt;Benutzer &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;versucht, eine Verbindung zum LimeSuvey&lt;/ins&gt;-Panel &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;herzustellen&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wird &lt;/ins&gt;die folgende Fehlermeldung &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;angezeigt&lt;/ins&gt;: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;„Die interne Datenbankauthentifizierungsmethode &lt;/ins&gt;ist für diesen Benutzer nicht &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zulässig&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;“&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maren.fritz</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/84/de&amp;diff=113505&amp;oldid=prev</id>
		<title>Surveyunihi at 12:40, 13 June 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/84/de&amp;diff=113505&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-13T12:40:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:40, 13 June 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Nutze interne Datenbank-Authentifizierung&#039;&#039;&#039;: Mit dieser Berechtigung hat man Zugriff auf &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;das &lt;/del&gt;LimeSurvey-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Panel &lt;/del&gt;über die Zugangs-Seite (z.B. &#039;&#039;http://domain/admin/authentication/sa/login&#039;&#039;). Versucht ein Benutzer sich ohne diese Berechtigung beim &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;LimeSuvey&lt;/del&gt;-Panel einzuloggen, erscheint die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;foklgende &lt;/del&gt;Fehlermeldung: &#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Internal database authentication method is not allowed for this user&lt;/del&gt;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;Nutze interne Datenbank-Authentifizierung&#039;&#039;&#039;: Mit dieser Berechtigung hat man Zugriff auf &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;die &lt;/ins&gt;LimeSurvey-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Backend &lt;/ins&gt;über die Zugangs-Seite (z.B. &#039;&#039;http://domain/admin/authentication/sa/login&#039;&#039;). Versucht ein Benutzer sich ohne diese Berechtigung beim &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;LimeSurvey&lt;/ins&gt;-Panel einzuloggen, erscheint die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;folgende &lt;/ins&gt;Fehlermeldung: &#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Interne Datenbank-Authentifizierung ist für diesen Benutzer nicht erlaubt&lt;/ins&gt;&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-113503:rev-113505:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Surveyunihi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/84/de&amp;diff=113503&amp;oldid=prev</id>
		<title>Surveyunihi: Created page with &quot;*&#039;&#039;&#039;Nutze interne Datenbank-Authentifizierung&#039;&#039;&#039;: Mit dieser Berechtigung hat man Zugriff auf das LimeSurvey-Panel über die Zugangs-Seite (z.B. &#039;&#039;http://domain/admin/authenti...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/84/de&amp;diff=113503&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-13T12:35:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nutze interne Datenbank-Authentifizierung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Mit dieser Berechtigung hat man Zugriff auf das LimeSurvey-Panel über die Zugangs-Seite (z.B. &amp;#039;&amp;#039;http://domain/admin/authenti...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nutze interne Datenbank-Authentifizierung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Mit dieser Berechtigung hat man Zugriff auf das LimeSurvey-Panel über die Zugangs-Seite (z.B. &amp;#039;&amp;#039;http://domain/admin/authentication/sa/login&amp;#039;&amp;#039;). Versucht ein Benutzer sich ohne diese Berechtigung beim LimeSuvey-Panel einzuloggen, erscheint die foklgende Fehlermeldung: &amp;#039;Internal database authentication method is not allowed for this user&amp;#039;.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Surveyunihi</name></author>
	</entry>
</feed>