https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AManage_users%2F81%2Fde 2026-08-17T10:20:39Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/81/de&diff=375065&oldid=prev 2024-03-05T07:36:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:36, 5 March 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Bearbeiten Sie die allgemeinen Aspekte eines Benutzers – indem Sie auf das Stiftsymbol klicken.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Bearbeiten Sie die allgemeinen Aspekte eines Benutzers – indem Sie auf das Stiftsymbol klicken.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Löschen Sie den Benutzer aus der Datenbank der Umfrageadministratoren – indem Sie auf die Schaltfläche „Papierkorb“ klicken.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Löschen Sie den Benutzer aus der Datenbank der Umfrageadministratoren – indem Sie auf die Schaltfläche „Papierkorb“ klicken.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Legen Sie globale Berechtigungen für einen Benutzer fest – indem Sie auf das Schlosssymbol klicken .</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Legen Sie globale Berechtigungen für einen Benutzer fest – indem Sie auf das Schlosssymbol klicken.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Legen Sie Theme-Berechtigungen für einen Benutzer fest – indem Sie auf das Stift-und-Schloss-Symbol klicken.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Legen Sie Theme-Berechtigungen für einen Benutzer fest – indem Sie auf das Stift-und-Schloss-Symbol klicken.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-189087:rev-375065:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/81/de&diff=189087&oldid=prev 2023-08-01T12:51:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:51, 1 August 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Bearbeiten <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">der </del>allgemeinen Aspekte eines Benutzers <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- durch Klicken </del>auf das <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stift-Symbol</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Bearbeiten <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sie die </ins>allgemeinen Aspekte eines Benutzers <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– indem Sie </ins>auf das <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stiftsymbol klicken</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Löschen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eines </del>Benutzer aus der Datenbank der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Umfrage-Administratoren - durch Klicken </del>auf <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">das Mülleimer-Symbol</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Löschen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sie den </ins>Benutzer aus der Datenbank der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Umfrageadministratoren – indem Sie </ins>auf <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">die Schaltfläche „Papierkorb“ klicken.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Globale </del>Berechtigungen für einen Benutzer <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">festlegen - durch Klicken </del>auf das Schlosssymbol</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Legen Sie globale </ins>Berechtigungen für einen Benutzer <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fest – indem Sie </ins>auf das Schlosssymbol <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">klicken .</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Design</del>-Berechtigungen für einen Benutzer <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">festlegen - durch Klicken </del>auf das Stift-und-Schloss-Symbol.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Legen Sie Theme</ins>-Berechtigungen für einen Benutzer <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fest – indem Sie </ins>auf das Stift-und-Schloss-Symbol <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">klicken</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-125986:rev-189087:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/81/de&diff=125986&oldid=prev 2018-09-28T08:12:34Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:12, 28 September 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stift-Symbol: Ändern </del>der allgemeinen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Einstellungen </del>eines Benutzers</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bearbeiten </ins>der allgemeinen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Aspekte </ins>eines Benutzers <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- durch Klicken auf das Stift-Symbol.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Papierkorb-Symbol: </del>Löschen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">des Benutzers </del>aus der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Benutzerdatenbank.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Löschen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eines Benutzer </ins>aus der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Datenbank der Umfrage-Administratoren - durch Klicken auf das Mülleimer-Symbol</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Schloss</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Symbol: Ändern der [[Manage users/de#Set global permissions for a user|globalen Berechtigungen]] eines Benutzers.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Globale Berechtigungen für einen Benutzer festlegen </ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">durch Klicken auf das Schlosssymbol</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Stift und Schloss-Symbol<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: Ändern der Berechtigungen für Designvorlagen</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Design-Berechtigungen für einen Benutzer festlegen - durch Klicken auf das </ins>Stift<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</ins>und<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</ins>Schloss-Symbol.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-113420:rev-125986:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/81/de&diff=113420&oldid=prev 2018-06-13T07:55:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:55, 13 June 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Stift-Symbol: Ändern der allgemeinen Einstellungen eines Benutzers</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Stift-Symbol: Ändern der allgemeinen Einstellungen eines Benutzers</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mülltonnen</del>-Symbol: Löschen des Benutzers aus der Benutzerdatenbank.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Papierkorb</ins>-Symbol: Löschen des Benutzers aus der Benutzerdatenbank.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Schloss-Symbol: Ändern der [[Manage users/de#Set global permissions for a user|globalen Berechtigungen]] eines Benutzers.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Schloss-Symbol: Ändern der [[Manage users/de#Set global permissions for a user|globalen Berechtigungen]] eines Benutzers.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Stift und Schloss-Symbol: Ändern der Berechtigungen für Designvorlagen.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Stift und Schloss-Symbol: Ändern der Berechtigungen für Designvorlagen.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-113407:rev-113420:php=table --> </table>

Surveyunihi https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/81/de&diff=113407&oldid=prev 2018-06-13T07:51:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:51, 13 June 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Stift-Symbol: Ändern der allgemeinen Einstellungen eines Benutzers</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Stift-Symbol: Ändern der allgemeinen Einstellungen eines Benutzers</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Mülltonnen-Symbol: Löschen des Benutzers aus der Benutzerdatenbank.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Mülltonnen-Symbol: Löschen des Benutzers aus der Benutzerdatenbank.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Schloss-Symbol: Ändern der globalen Berechtigungen eines Benutzers.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Schloss-Symbol: Ändern der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Manage users/de#Set global permissions for a user|</ins>globalen Berechtigungen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>eines Benutzers.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Stift und Schloss-Symbol: Ändern der Berechtigungen für Designvorlagen.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Stift und Schloss-Symbol: Ändern der Berechtigungen für Designvorlagen.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-113405:rev-113407:php=table --> </table>

Surveyunihi https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/81/de&diff=113405&oldid=prev 2018-06-13T07:50:58Z

<p>Created page with &quot;*Stift-Symbol: Ändern der allgemeinen Einstellungen eines Benutzers *Mülltonnen-Symbol: Löschen des Benutzers aus der Benutzerdatenbank. *Schloss-Symbol: Ändern der global...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>*Stift-Symbol: Ändern der allgemeinen Einstellungen eines Benutzers<br /> *Mülltonnen-Symbol: Löschen des Benutzers aus der Benutzerdatenbank.<br /> *Schloss-Symbol: Ändern der globalen Berechtigungen eines Benutzers.<br /> *Stift und Schloss-Symbol: Ändern der Berechtigungen für Designvorlagen.</div>

Surveyunihi