https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AManage_users%2F6%2Fes 2026-08-18T00:44:01Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/6/es&diff=223908&oldid=prev 2023-09-06T13:17:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:17, 6 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A menos que use 'Web server Authentication Delegation', el sistema le envía un email al </del>usuario <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">con toda la </del>información <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">necesaria </del>para <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hacer login (URL de administración, nombre </del>de usuario <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y contrase&amp;ntilde;a).</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ya ha creado su primer </ins>usuario<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Para obtener más </ins>información <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sobre [[Administrar usuarios#Establecer permisos globales </ins>para <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un usuario|configurar permisos </ins>de usuario<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">siga leyendo</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Si el usuario no tiene email, debe volver atrás y cambiar a mano la contrase&amp;ntilde;a; luego</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">obviamente, debe dársela al usuario</del>.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/6/es&diff=37494&oldid=prev 2013-06-09T19:33:26Z

<p>Text replace - &quot;í&quot; to &quot;í&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:33, 9 June 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A menos que use 'Web server Authentication Delegation', el sistema le <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">env&amp;iacute;a </del>un email al usuario con toda la información necesaria para hacer login (URL de administración, nombre de usuario y contrase&amp;ntilde;a).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A menos que use 'Web server Authentication Delegation', el sistema le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">envía </ins>un email al usuario con toda la información necesaria para hacer login (URL de administración, nombre de usuario y contrase&amp;ntilde;a).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si el usuario no tiene email, debe volver atrás y cambiar a mano la contrase&amp;ntilde;a; luego, obviamente, debe dársela al usuario.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si el usuario no tiene email, debe volver atrás y cambiar a mano la contrase&amp;ntilde;a; luego, obviamente, debe dársela al usuario.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-36984:rev-37494:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/6/es&diff=36984&oldid=prev 2013-06-09T19:31:40Z

<p>Text replace - &quot;á&quot; to &quot;á&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:31, 9 June 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A menos que use &#039;Web server Authentication Delegation&#039;, el sistema le env&amp;iacute;a un email al usuario con toda la información necesaria para hacer login (URL de administración, nombre de usuario y contrase&amp;ntilde;a).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A menos que use &#039;Web server Authentication Delegation&#039;, el sistema le env&amp;iacute;a un email al usuario con toda la información necesaria para hacer login (URL de administración, nombre de usuario y contrase&amp;ntilde;a).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si el usuario no tiene email, debe volver <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">atr&amp;aacute;s </del>y cambiar a mano la contrase&amp;ntilde;a; luego, obviamente, debe <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">d&amp;aacute;rsela </del>al usuario.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si el usuario no tiene email, debe volver <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">atrás </ins>y cambiar a mano la contrase&amp;ntilde;a; luego, obviamente, debe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dársela </ins>al usuario.</div></td></tr> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/6/es&diff=33529&oldid=prev 2013-06-09T12:44:38Z

<p>Text replace - &quot;ó&quot; to &quot;ó&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:44, 9 June 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A menos que use 'Web server Authentication Delegation', el sistema le env&amp;iacute;a un email al usuario con toda la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">informaci&amp;oacute;n </del>necesaria para hacer login (URL de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">administraci&amp;oacute;n</del>, nombre de usuario y contrase&amp;ntilde;a).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A menos que use 'Web server Authentication Delegation', el sistema le env&amp;iacute;a un email al usuario con toda la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">información </ins>necesaria para hacer login (URL de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">administración</ins>, nombre de usuario y contrase&amp;ntilde;a).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si el usuario no tiene email, debe volver atr&amp;aacute;s y cambiar a mano la contrase&amp;ntilde;a; luego, obviamente, debe d&amp;aacute;rsela al usuario.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si el usuario no tiene email, debe volver atr&amp;aacute;s y cambiar a mano la contrase&amp;ntilde;a; luego, obviamente, debe d&amp;aacute;rsela al usuario.</div></td></tr> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/6/es&diff=9316&oldid=prev 2013-04-12T21:37:44Z

<p>Created page with &quot;A menos que use &#039;Web server Authentication Delegation&#039;, el sistema le envía un email al usuario con toda la información necesaria para hacer login (URL de admini...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>A menos que use &#039;Web server Authentication Delegation&#039;, el sistema le env&amp;iacute;a un email al usuario con toda la informaci&amp;oacute;n necesaria para hacer login (URL de administraci&amp;oacute;n, nombre de usuario y contrase&amp;ntilde;a).<br /> <br /> Si el usuario no tiene email, debe volver atr&amp;aacute;s y cambiar a mano la contrase&amp;ntilde;a; luego, obviamente, debe d&amp;aacute;rsela al usuario.</div>

C schmitz