<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AManage_users%2F17%2Fru</id>
	<title>Translations:Manage users/17/ru - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AManage_users%2F17%2Fru"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/17/ru&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-13T14:21:21Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/17/ru&amp;diff=65817&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nickdsl at 04:30, 22 May 2015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/17/ru&amp;diff=65817&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-05-22T04:30:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:30, 22 May 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Здесь Вы можете добавлять или удалять следующие права доступа:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Здесь Вы можете добавлять или удалять следующие права доступа:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Группы пользователей&#039;&#039;&#039;: позволяет управлять группами пользователей.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Набор меток&#039;&#039;&#039;: Данный пункт дает пользователю права на управление наборами меток.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Настройки &amp;amp; Модули&#039;&#039;&#039;: позволяет управлять модулями сайта.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Опросы&#039;&#039;&#039;: позволяет управлять опросами.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Панель участника&#039;&#039;&#039;: позволяет производить операции с базой участников опросов.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Пользователи&#039;&#039;&#039;: с данными правами пользователь может создавать новых пользователей и удалять тех, кого он сам же создал. Созданные пользователи не смогут иметь прав больших, чем у создавшего их аккаунта-родителя. Если это необходимо, то &#039;&#039;&#039;Супер-администратор&#039;&#039;&#039; может повысить права у пользователя.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Шаблоны&#039;&#039;&#039;: позволяет пользователю пользоваться шаблонами дизайна и редактировать все нестандартные шаблоны. Пользователь с данными правами должен иметь соответствующие знания в области HTML/php, Javascript и CSS. Если у пользователя отсутствуют данные знания для использования специфичного дизайна, то лучше установить права на конкретные шаблоны.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SuperAdministrator&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Это право может быть добавлено или удалено только локальным администратором и делегирует полные права на всю LimeSurvey. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Обратите внимание на то, что:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Данные полномочия очень велики, поэтому делегируйте их тогда, когда все тщательно обдумали.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SuperAdministrator&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Это право может быть добавлено или удалено только локальным администратором и делегирует полные права на всю LimeSurvey. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Обратите внимание на то, что:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Данные полномочия очень велики, поэтому делегируйте их тогда, когда все тщательно обдумали.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Create survey&#039;&#039;&#039;: This right lets the user create a survey as well as start, stop and it . This is the standard permission for people creating their own surveys.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Configurator&#039;&#039;&#039;: With this right a user can check data integrity, save the SQL database to an sql file and view the php info in the global settings.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Create user&#039;&#039;&#039;: Having this right a user can create new users and delete users created with this account. The newly created users cannot have higher permissions than the parent. If this has to be done a &#039;&#039;&#039;SuperAdministrator&#039;&#039;&#039; has to grant the rights.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Use all/manage templates&#039;&#039;&#039;: It allows the user to use all design templates and edit all non standard templates. A person with this right should have sufficient knowledge in terms of  HTML/php, Javascript and CSS. If a user not familar with this things should use a specific design template it would be better to use the template permissions.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;Manage labels&#039;&#039;&#039;: This right grants all rights regarding label sets (create, edit and delete).&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nickdsl</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/17/ru&amp;diff=65737&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nickdsl: Created page with &quot;Здесь Вы можете добавлять или удалять следующие права доступа: * &#039;&#039;&#039;SuperAdministrator&#039;&#039;&#039;: Это право может б...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Manage_users/17/ru&amp;diff=65737&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-05-17T15:08:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Здесь Вы можете добавлять или удалять следующие права доступа: * &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SuperAdministrator&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Это право может б...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Здесь Вы можете добавлять или удалять следующие права доступа:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SuperAdministrator&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Это право может быть добавлено или удалено только локальным администратором и делегирует полные права на всю LimeSurvey. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Обратите внимание на то, что:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Данные полномочия очень велики, поэтому делегируйте их тогда, когда все тщательно обдумали.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Create survey&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: This right lets the user create a survey as well as start, stop and it . This is the standard permission for people creating their own surveys.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Configurator&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: With this right a user can check data integrity, save the SQL database to an sql file and view the php info in the global settings.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Create user&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Having this right a user can create new users and delete users created with this account. The newly created users cannot have higher permissions than the parent. If this has to be done a &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SuperAdministrator&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; has to grant the rights.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Use all/manage templates&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: It allows the user to use all design templates and edit all non standard templates. A person with this right should have sufficient knowledge in terms of  HTML/php, Javascript and CSS. If a user not familar with this things should use a specific design template it would be better to use the template permissions.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Manage labels&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: This right grants all rights regarding label sets (create, edit and delete).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nickdsl</name></author>
	</entry>
</feed>