https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ALocalization%2F9%2Fde 2026-08-15T12:55:39Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Localization/9/de&diff=185918&oldid=prev 2023-07-27T05:47:02Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:47, 27 July 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wenn Sie <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">für Ihre lokale Installation Texte hinzufügen oder Anpassen</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dann überlegen </del>Sie bitte, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ob Sie diese Erweiterung mit der LimeSurvey Community </del>für zukünftige <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Programmversionen teilen möchten </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">siehe </del>[https://www.limesurvey.org/en/community-services/contribute/translations-status Übersetzungsstatus]). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vergessen </del>Sie <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nicht</del>, bei <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">neuen Versionen Ihre Anpassungen zu überprüfen und ggf. </del>zu <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wiederholen</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wenn Sie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eine vorhandene Übersetzung aktualisieren möchten</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ziehen </ins>Sie bitte <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in Betracht</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sie </ins>für zukünftige <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Versionen beizusteuern </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lesen Sie: </ins>[https://www.limesurvey.org/en/community-services/contribute/translations-status Übersetzungsstatus]). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wenn </ins>Sie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nur Ihre Version aktualisieren, denken Sie daran</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dies </ins>bei <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">einem späteren Upgrade </ins>zu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">berücksichtigen</ins>.</div></td></tr> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Localization/9/de&diff=76681&oldid=prev 2017-09-06T08:40:04Z

<p>FuzzyBot moved page <a href="/manual/index.php?title=Translations:Localisation/9/de&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Translations:Localisation/9/de (page does not exist)">Translations:Localisation/9/de</a> to <a href="/manual/Translations:Localization/9/de" title="Translations:Localization/9/de">Translations:Localization/9/de</a> without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;Localisation&quot;.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:40, 6 September 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

FuzzyBot https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Localization/9/de&diff=66089&oldid=prev 2015-07-20T14:51:47Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:51, 20 July 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wenn Sie für Ihre lokale Installation Texte hinzufügen oder Anpassen, dann überlegen Sie bitte, ob Sie diese Erweiterung mit der LimeSurvey Community für zukünftige Programmversionen teilen möchten. Vergessen Sie nicht, bei neuen Versionen Ihre Anpassungen zu überprüfen und ggf. zu wiederholen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wenn Sie für Ihre lokale Installation Texte hinzufügen oder Anpassen, dann überlegen Sie bitte, ob Sie diese Erweiterung mit der LimeSurvey Community für zukünftige Programmversionen teilen möchten <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(siehe [https://www.limesurvey.org/en/community-services/contribute/translations-status Übersetzungsstatus])</ins>. Vergessen Sie nicht, bei neuen Versionen Ihre Anpassungen zu überprüfen und ggf. zu wiederholen.</div></td></tr> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Localization/9/de&diff=32980&oldid=prev 2013-06-09T11:18:44Z

<p>Created page with &quot;Wenn Sie für Ihre lokale Installation Texte hinzufügen oder Anpassen, dann überlegen Sie bitte, ob Sie diese Erweiterung mit der LimeSurvey Community für zukünftige Progr...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Wenn Sie für Ihre lokale Installation Texte hinzufügen oder Anpassen, dann überlegen Sie bitte, ob Sie diese Erweiterung mit der LimeSurvey Community für zukünftige Programmversionen teilen möchten. Vergessen Sie nicht, bei neuen Versionen Ihre Anpassungen zu überprüfen und ggf. zu wiederholen.</div>

Actxcellence