<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ALimeSurvey_Manual%2F7%2Ffr</id>
	<title>Translations:LimeSurvey Manual/7/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ALimeSurvey_Manual%2F7%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/7/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-16T04:56:14Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/7/fr&amp;diff=174118&amp;oldid=prev</id>
		<title>Xave at 14:15, 23 June 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/7/fr&amp;diff=174118&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-23T14:15:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:15, 23 June 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;N’oubliez &lt;/del&gt;pas que &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[http://www.&lt;/del&gt;limesurvey&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.org/ LimeSurvey] &lt;/del&gt;est &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;un logiciel &lt;/del&gt;libre et open&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/del&gt;source. Vous &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;trouvez &lt;/del&gt;quelque chose de manquant ou &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;d’incorrect &lt;/del&gt;? Alors aidez-nous à le &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;résoudre&lt;/del&gt;. Cette documentation est un &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wiki &lt;/del&gt;qui peut être &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;modifié &lt;/del&gt;par vous ou &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;quelqu&lt;/del&gt;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;un &lt;/del&gt;d&#039;autre&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Vous &lt;/del&gt;pouvez &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;effectuer une &lt;/del&gt;[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;http&lt;/del&gt;://donate.limesurvey.org &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;donation&lt;/del&gt;] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;afin d&#039;&lt;/del&gt;aider à &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;financer les activités &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;base du groupe &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;développeurs.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;N&#039;oubliez &lt;/ins&gt;pas que &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;$&lt;/ins&gt;limesurvey est &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;une application logicielle &lt;/ins&gt;libre et open source. Vous &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;voyez &lt;/ins&gt;quelque chose de manquant ou &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;d&#039;incorrect &lt;/ins&gt;? Alors aidez-nous à le &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;réparer&lt;/ins&gt;. Cette documentation est un &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wiki &lt;/ins&gt;qui peut être &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;édité &lt;/ins&gt;par vous ou &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;n&lt;/ins&gt;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;importe qui &lt;/ins&gt;d&#039;autre&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, ou vous &lt;/ins&gt;pouvez [&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;https&lt;/ins&gt;://donate.limesurvey.org &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;faire un don&lt;/ins&gt;] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ou acheter un plan Basique, Expert, Entreprise via la page [tarification $url] pour &lt;/ins&gt;aider à &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;soutenir le groupe &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;développement principal essayant &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;faire la différence :)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-76874:rev-174118:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Xave</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/7/fr&amp;diff=76874&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tpweb17 at 21:36, 7 September 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/7/fr&amp;diff=76874&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-09-07T21:36:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 23:36, 7 September 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;N’oubliez pas que [http://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] est un logiciel libre et open-source. Vous trouvez quelque chose de manquant ou d’incorrect ? Alors aidez-nous à le résoudre. Cette documentation est un Wiki qui peut être modifié par vous ou quelqu&#039;un d&#039;autre. Vous pouvez effectuer une [http://donate.limesurvey.org donation] afin d&#039;aider à financer les activités de base du groupe de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;développeur&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;N’oubliez pas que [http://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] est un logiciel libre et open-source. Vous trouvez quelque chose de manquant ou d’incorrect ? Alors aidez-nous à le résoudre. Cette documentation est un Wiki qui peut être modifié par vous ou quelqu&#039;un d&#039;autre. Vous pouvez effectuer une [http://donate.limesurvey.org donation] afin d&#039;aider à financer les activités de base du groupe de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;développeurs&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-76872:rev-76874:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tpweb17</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/7/fr&amp;diff=76872&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tpweb17 at 21:36, 7 September 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/7/fr&amp;diff=76872&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-09-07T21:36:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 23:36, 7 September 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;N’oubliez pas que [http://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] est un logiciel libre et open-source. Vous trouvez quelque chose de manquant ou d’incorrect? Alors aidez-nous à le résoudre. Cette documentation est un Wiki qui peut être modifié par vous ou quelqu&#039;un d&#039;autre. Vous pouvez effectuer une [http://donate.limesurvey.org&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|&lt;/del&gt;donation] afin d&#039;aider à financer les activités de base du groupe de développeur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;N’oubliez pas que [http://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] est un logiciel libre et open-source. Vous trouvez quelque chose de manquant ou d’incorrect ? Alors aidez-nous à le résoudre. Cette documentation est un Wiki qui peut être modifié par vous ou quelqu&#039;un d&#039;autre. Vous pouvez effectuer une [http://donate.limesurvey.org donation] afin d&#039;aider à financer les activités de base du groupe de développeur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-57827:rev-76872:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tpweb17</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/7/fr&amp;diff=57827&amp;oldid=prev</id>
		<title>Courtm at 20:27, 17 October 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/7/fr&amp;diff=57827&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-10-17T20:27:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 22:27, 17 October 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;N’oubliez pas que [http://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] est un logiciel libre et open-source&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;. Vous trouvez quelque chose de manquant ou d’incorrect? Alors aidez-nous à le résoudre. Cette documentation est un Wiki qui peut être &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;modifiée &lt;/del&gt;par vous ou quelqu&#039;un d&#039;autre. Vous pouvez effectuer une [http://donate.limesurvey.org|donation] afin d&#039;aider à financer les activités de base du groupe de développeur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;N’oubliez pas que [http://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] est un logiciel libre et open-source. Vous trouvez quelque chose de manquant ou d’incorrect? Alors aidez-nous à le résoudre. Cette documentation est un Wiki qui peut être &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;modifié &lt;/ins&gt;par vous ou quelqu&#039;un d&#039;autre. Vous pouvez effectuer une [http://donate.limesurvey.org|donation] afin d&#039;aider à financer les activités de base du groupe de développeur.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-38212:rev-57827:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Courtm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/7/fr&amp;diff=38212&amp;oldid=prev</id>
		<title>DenisChenu: Created page with &quot;N’oubliez pas que [http://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] est un logiciel libre et open-source, . Vous trouvez quelque chose de manquant ou d’incorrect? Alors aidez-nous ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/7/fr&amp;diff=38212&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-06-11T11:52:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;N’oubliez pas que [http://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] est un logiciel libre et open-source, . Vous trouvez quelque chose de manquant ou d’incorrect? Alors aidez-nous ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;N’oubliez pas que [http://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] est un logiciel libre et open-source, . Vous trouvez quelque chose de manquant ou d’incorrect? Alors aidez-nous à le résoudre. Cette documentation est un Wiki qui peut être modifiée par vous ou quelqu&amp;#039;un d&amp;#039;autre. Vous pouvez effectuer une [http://donate.limesurvey.org|donation] afin d&amp;#039;aider à financer les activités de base du groupe de développeur.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DenisChenu</name></author>
	</entry>
</feed>