https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ALimeSurvey_Manual%2F4%2Fde 2026-08-13T04:46:17Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/4/de&diff=169631&oldid=prev 2021-11-01T10:04:08Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:04, 1 November 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neuen Features und Änderungen geführt. Sie sollten daher immer auf die [<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https://www.limesurvey.org/de/das-projekt/download </del>neueste Version aktualisieren<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del>, damit Sie alle hier beschriebenen Features nutzen können. Wenn Sie die Web-Version bevorzugen, können Sie das Herunterladen überspringen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neuen Features und Änderungen geführt. Sie sollten daher immer auf die [<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">$url </ins>neueste Version<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">] </ins>aktualisieren, damit Sie alle hier beschriebenen Features nutzen können. Wenn Sie die Web-Version bevorzugen, können Sie das Herunterladen überspringen.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-168106:rev-169631:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/4/de&diff=168106&oldid=prev 2021-07-10T18:39:08Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:39, 10 July 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neuen Features und Änderungen geführt. Sie sollten daher immer auf die [https://www.limesurvey.org/de/das-projekt/download neueste Version aktualisieren], damit Sie alle hier beschriebenen Features nutzen können.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neuen Features und Änderungen geführt. Sie sollten daher immer auf die [https://www.limesurvey.org/de/das-projekt/download neueste Version aktualisieren], damit Sie alle hier beschriebenen Features nutzen können<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Wenn Sie die Web-Version bevorzugen, können Sie das Herunterladen überspringen</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-143048:rev-168106:php=table --> </table>

Jonnythemonster https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/4/de&diff=143048&oldid=prev 2019-06-05T08:58:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:58, 5 June 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">neue </del>Features und Änderungen geführt. Sie sollten daher immer auf die [https://www.limesurvey.org/de/das-projekt/download neueste Version aktualisieren], damit Sie alle hier beschriebenen Features nutzen können.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">neuen </ins>Features und Änderungen geführt. Sie sollten daher immer auf die [https://www.limesurvey.org/de/das-projekt/download neueste Version aktualisieren], damit Sie alle hier beschriebenen Features nutzen können.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-112018:rev-143048:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/4/de&diff=112018&oldid=prev 2018-06-08T07:11:28Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:11, 8 June 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neue Features und Änderungen geführt. Sie sollten daher immer auf die [https://www.limesurvey.org/de/das-projekt/download neueste Version aktualisieren], damit Sie <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">über </del>alle hier beschriebenen Features <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verfügen </del>können.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neue Features und Änderungen geführt. Sie sollten daher immer auf die [https://www.limesurvey.org/de/das-projekt/download neueste Version aktualisieren], damit Sie alle hier beschriebenen Features <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nutzen </ins>können.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-75348:rev-112018:php=table --> </table>

Surveyunihi https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/4/de&diff=75348&oldid=prev 2017-08-02T13:11:21Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:11, 2 August 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neue Features und Änderungen geführt. Sie sollten immer auf die neueste Version aktualisieren, damit Sie über alle hier beschriebenen Features verfügen können.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neue Features und Änderungen geführt. Sie sollten <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">daher </ins>immer auf die <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://www.limesurvey.org/de/das-projekt/download </ins>neueste Version aktualisieren<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>, damit Sie über alle hier beschriebenen Features verfügen können.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-27736:rev-75348:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/4/de&diff=27736&oldid=prev 2013-05-23T22:59:37Z

<p>FuzzyBot moved page <a href="/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_manual_-_Table_of_contents/4/de&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Translations:LimeSurvey manual - Table of contents/4/de (page does not exist)">Translations:LimeSurvey manual - Table of contents/4/de</a> to <a href="/manual/Translations:LimeSurvey_Manual/4/de" title="Translations:LimeSurvey Manual/4/de">Translations:LimeSurvey Manual/4/de</a> without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;LimeSurvey manual - Table of contents&quot;.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:59, 24 May 2013</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-22992:rev-27736 --> </table>

FuzzyBot https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/4/de&diff=22992&oldid=prev 2013-05-02T22:32:55Z

<p>Text replace - &quot;Ä&quot; to &quot;Ä&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:32, 3 May 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neue Features und <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;Auml;nderungen </del>geführt. Sie sollten immer auf die neueste Version aktualisieren, damit Sie über alle hier beschriebenen Features verfügen können.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neue Features und <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Änderungen </ins>geführt. Sie sollten immer auf die neueste Version aktualisieren, damit Sie über alle hier beschriebenen Features verfügen können.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-22699:rev-22992:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/4/de&diff=22699&oldid=prev 2013-05-02T22:03:00Z

<p>Text replace - &quot;ö&quot; to &quot;ö&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:03, 3 May 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neue Features und &amp;Auml;nderungen geführt. Sie sollten immer auf die neueste Version aktualisieren, damit Sie über alle hier beschriebenen Features verfügen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">k&amp;ouml;nnen</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neue Features und &amp;Auml;nderungen geführt. Sie sollten immer auf die neueste Version aktualisieren, damit Sie über alle hier beschriebenen Features verfügen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">können</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-20845:rev-22699:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/4/de&diff=20845&oldid=prev 2013-05-02T21:00:38Z

<p>Text replace - &quot;ü&quot; to &quot;ü&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:00, 2 May 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neue Features und &amp;Auml;nderungen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gef&amp;uuml;hrt</del>. Sie sollten immer auf die neueste Version aktualisieren, damit Sie <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;uuml;ber </del>alle hier beschriebenen Features <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verf&amp;uuml;gen </del>k&amp;ouml;nnen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neue Features und &amp;Auml;nderungen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">geführt</ins>. Sie sollten immer auf die neueste Version aktualisieren, damit Sie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">über </ins>alle hier beschriebenen Features <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verfügen </ins>k&amp;ouml;nnen.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-18529:rev-20845:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/4/de&diff=18529&oldid=prev 2013-04-25T11:10:15Z

<p>Created page with &quot;Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neue Features und Änderungen geführt. Sie sollten immer auf die neu...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Die hohe Geschwindigkeit der Weiterentwicklung von LimeSurvey hat in den letzten Jahren zu vielen neue Features und &amp;Auml;nderungen gef&amp;uuml;hrt. Sie sollten immer auf die neueste Version aktualisieren, damit Sie &amp;uuml;ber alle hier beschriebenen Features verf&amp;uuml;gen k&amp;ouml;nnen.</div>

C schmitz