https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ALimeSurvey_Manual%2F2%2Fpt 2026-08-10T19:50:03Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/2/pt&diff=197599&oldid=prev 2023-08-07T06:44:27Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:44, 7 August 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://www.</del>limesurvey<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.org/ LimeSurvey] </del>permite <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aos usuários criar, de forma rápida, intuitivas </del>e <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">poderosas pesquisas de perguntas </del>e <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">respostas on-line </del>que podem funcionar para desde <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dezenas até milhares de participantes, sem muito esforço</del>. O software de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pesquisa propriamente dito </del>é auto-orientado para os <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">participantes</del>. Este manual<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, portanto, está focado em </del>como instalar <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">o aplicativo</del>, administrar a instalação, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ajudar </del>os criadores <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">e </del>administradores <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de pesquisas para inúmeros participantes </del>e<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, também, na geração </del>de relatórios <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de respostas e participantes</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">O $</ins>limesurvey permite <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que os utilizadores criem rapidamente formulários </ins>e <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">inquéritos em linha intuitivos </ins>e <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">poderosos </ins>que podem funcionar para <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qualquer pessoa, </ins>desde <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pequenas empresas a grandes empresas</ins>. O software de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">inquérito </ins>é auto-orientado para os <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">inquiridos</ins>. Este manual <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mostra </ins>como instalar <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a aplicação no seu próprio servidor (embora recomendemos vivamente a nossa versão Cloud para suporte total)</ins>, administrar a instalação, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bem como apoiar </ins>os criadores <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de inquéritos, </ins>administradores e <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utilizadores que necessitem </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gerar </ins>relatórios.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-149195:rev-197599:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/2/pt&diff=149195&oldid=prev 2020-04-25T06:34:03Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:34, 25 April 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://www.limesurvey.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">com</del>/ LimeSurvey] permite aos usuários criar, de forma rápida, intuitivas e poderosas pesquisas de perguntas e respostas on-line que podem funcionar para desde dezenas até milhares de participantes, sem muito esforço. O software de pesquisa propriamente dito é auto-orientado para os participantes. Este manual, portanto, está focado em como instalar o aplicativo, administrar a instalação, ajudar os criadores e administradores de pesquisas para inúmeros participantes e, também, na geração de relatórios de respostas e participantes.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://www.limesurvey.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">org</ins>/ LimeSurvey] permite aos usuários criar, de forma rápida, intuitivas e poderosas pesquisas de perguntas e respostas on-line que podem funcionar para desde dezenas até milhares de participantes, sem muito esforço. O software de pesquisa propriamente dito é auto-orientado para os participantes. Este manual, portanto, está focado em como instalar o aplicativo, administrar a instalação, ajudar os criadores e administradores de pesquisas para inúmeros participantes e, também, na geração de relatórios de respostas e participantes.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-83456:rev-149195:php=table --> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/2/pt&diff=83456&oldid=prev 2017-12-13T22:27:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:27, 14 December 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">http</del>://www.limesurvey.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">org/pt</del>/LimeSurvey] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Permite </del>aos usuários criar, de forma rápida, intuitivas e poderosas pesquisas de perguntas e respostas on-line que podem funcionar para desde dezenas até milhares de participantes, sem muito esforço. O software de pesquisa propriamente dito é auto-orientado para os participantes. Este manual, portanto, está focado em como instalar o aplicativo, administrar a instalação, ajudar os criadores e administradores de pesquisas para inúmeros participantes e, também, na geração de relatórios de respostas e participantes.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https</ins>://www.limesurvey.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">com</ins>/ LimeSurvey] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">permite </ins>aos usuários criar, de forma rápida, intuitivas e poderosas pesquisas de perguntas e respostas on-line que podem funcionar para desde dezenas até milhares de participantes, sem muito esforço. O software de pesquisa propriamente dito é auto-orientado para os participantes. Este manual, portanto, está focado em como instalar o aplicativo, administrar a instalação, ajudar os criadores e administradores de pesquisas para inúmeros participantes e, também, na geração de relatórios de respostas e participantes.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-83454:rev-83456:php=table --> </table>

Femariso https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/2/pt&diff=83454&oldid=prev 2017-12-13T22:23:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:23, 14 December 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://www.limesurvey.org/pt/LimeSurvey] Permite aos usuários criar, de forma rápida, intuitivas e poderosas pesquisas de perguntas e respostas on-line que podem funcionar para desde dezenas <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a </del>milhares de participantes, sem muito esforço. O software de pesquisa propriamente dito é auto-orientado para os participantes. Este manual, portanto, está focado em como instalar o aplicativo, administrar a instalação, ajudar os criadores e administradores de pesquisas para inúmeros participantes e, também, na geração de relatórios de respostas e participantes.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://www.limesurvey.org/pt/LimeSurvey] Permite aos usuários criar, de forma rápida, intuitivas e poderosas pesquisas de perguntas e respostas on-line que podem funcionar para desde dezenas <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">até </ins>milhares de participantes, sem muito esforço. O software de pesquisa propriamente dito é auto-orientado para os participantes. Este manual, portanto, está focado em como instalar o aplicativo, administrar a instalação, ajudar os criadores e administradores de pesquisas para inúmeros participantes e, também, na geração de relatórios de respostas e participantes.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-83452:rev-83454:php=table --> </table>

Femariso https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/2/pt&diff=83452&oldid=prev 2017-12-13T22:23:03Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:23, 14 December 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://www.limesurvey.org/pt/LimeSurvey] Permite aos usuários criar, de forma rápida, intuitivas e poderosas pesquisas de perguntas e respostas on-line que podem funcionar para dezenas a milhares de participantes, sem muito esforço. O software de pesquisa propriamente dito é auto-orientado para os participantes. Este manual, portanto, está focado em como instalar o aplicativo, administrar a instalação, ajudar os criadores e administradores de pesquisas para inúmeros participantes e, também, na geração de relatórios de respostas e participantes.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://www.limesurvey.org/pt/LimeSurvey] Permite aos usuários criar, de forma rápida, intuitivas e poderosas pesquisas de perguntas e respostas on-line que podem funcionar para <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">desde </ins>dezenas a milhares de participantes, sem muito esforço. O software de pesquisa propriamente dito é auto-orientado para os participantes. Este manual, portanto, está focado em como instalar o aplicativo, administrar a instalação, ajudar os criadores e administradores de pesquisas para inúmeros participantes e, também, na geração de relatórios de respostas e participantes.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-83450:rev-83452:php=table --> </table>

Femariso https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/2/pt&diff=83450&oldid=prev 2017-12-13T22:22:11Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:22, 14 December 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://www.limesurvey.org/pt/ LimeSurvey] Permite aos usuários criar de forma rápida <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">e intuitiva</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">poderosas permite aos usu&amp;aacute;rios criar de forma r&amp;aacute;pida </del>e <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">intuitiva, </del>poderosas<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>pesquisas <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">on-line </del>de perguntas e respostas que podem <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">trabalhar </del>para dezenas <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de </del>milhares de participantes, sem muito <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">esfor&amp;ccedil;o</del>. O software de pesquisa <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">em si &amp;eacute; </del>auto-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">orienta&amp;ccedil;&amp;atilde;o </del>para os participantes. Este manual <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> orienta </del>como instalar o aplicativo, administrar a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">instala&amp;ccedil;&amp;atilde;o</del>, e <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">criar </del>pesquisas para inúmeros participantes, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">administradores e usu&amp;aacute;rios</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gera&amp;ccedil;&amp;atilde;o </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">relat&amp;oacute;rios </del>de respostas e participantes.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://www.limesurvey.org/pt/LimeSurvey] Permite aos usuários criar<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>de forma rápida, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">intuitivas </ins>e poderosas pesquisas de perguntas e respostas <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">on-line </ins>que podem <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">funcionar </ins>para dezenas <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a </ins>milhares de participantes, sem muito <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">esforço</ins>. O software de pesquisa <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">propriamente dito é </ins>auto-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">orientado </ins>para os participantes. Este manual<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, portanto, está focado em </ins>como instalar o aplicativo, administrar a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">instalação</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ajudar os criadores </ins>e <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">administradores de </ins>pesquisas para inúmeros participantes <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">e</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">também</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">na geração </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">relatórios </ins>de respostas e participantes.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-63930:rev-83450:php=table --> </table>

Femariso https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/2/pt&diff=63930&oldid=prev 2014-10-24T18:40:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:40, 24 October 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://www.limesurvey.org/pt/ LimeSurvey] Permite aos usuários criar de forma rápida e intuitiva, poderosas permite aos usu&amp;aacute;rios criar de forma r&amp;aacute;pida e intuitiva, poderosas, pesquisas on-line de perguntas e respostas que podem trabalhar para dezenas de milhares de participantes, sem muito esfor&amp;ccedil;o. O software de pesquisa em si &amp;eacute; auto-orienta&amp;ccedil;&amp;atilde;o para os participantes <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que est&amp;atilde;o participando</del>. Este manual <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;eacute;, portanto, </del>orienta como instalar o aplicativo, administrar a instala&amp;ccedil;&amp;atilde;o, e <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">apoiar a pesquisa muitos criadores</del>, administradores e usu&amp;aacute;rios <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a </del>gera&amp;ccedil;&amp;atilde;o de relat&amp;oacute;rios <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prov&amp;aacute;vel acrescentou</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://www.limesurvey.org/pt/ LimeSurvey] Permite aos usuários criar de forma rápida e intuitiva, poderosas permite aos usu&amp;aacute;rios criar de forma r&amp;aacute;pida e intuitiva, poderosas, pesquisas on-line de perguntas e respostas que podem trabalhar para dezenas de milhares de participantes, sem muito esfor&amp;ccedil;o. O software de pesquisa em si &amp;eacute; auto-orienta&amp;ccedil;&amp;atilde;o para os participantes. Este manual <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins>orienta como instalar o aplicativo, administrar a instala&amp;ccedil;&amp;atilde;o, e <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">criar pesquisas para inúmeros participantes</ins>, administradores e usu&amp;aacute;rios<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>gera&amp;ccedil;&amp;atilde;o de relat&amp;oacute;rios <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de respostas e participantes</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-63920:rev-63930:php=table --> </table>

Andre manoel https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:LimeSurvey_Manual/2/pt&diff=63920&oldid=prev 2014-10-23T18:38:40Z

<p>Created page with &quot;[http://www.limesurvey.org/pt/ LimeSurvey] Permite aos usuários criar de forma rápida e intuitiva, poderosas permite aos usuários criar de forma rápida e intui...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[http://www.limesurvey.org/pt/ LimeSurvey] Permite aos usuários criar de forma rápida e intuitiva, poderosas permite aos usu&amp;aacute;rios criar de forma r&amp;aacute;pida e intuitiva, poderosas, pesquisas on-line de perguntas e respostas que podem trabalhar para dezenas de milhares de participantes, sem muito esfor&amp;ccedil;o. O software de pesquisa em si &amp;eacute; auto-orienta&amp;ccedil;&amp;atilde;o para os participantes que est&amp;atilde;o participando. Este manual &amp;eacute;, portanto, orienta como instalar o aplicativo, administrar a instala&amp;ccedil;&amp;atilde;o, e apoiar a pesquisa muitos criadores, administradores e usu&amp;aacute;rios a gera&amp;ccedil;&amp;atilde;o de relat&amp;oacute;rios prov&amp;aacute;vel acrescentou.</div>

Andre manoel