https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ALabel_sets%2F69%2Fde 2026-08-11T19:25:14Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Label_sets/69/de&diff=376354&oldid=prev 2024-03-27T06:47:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:47, 27 March 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Um Emoticons (oder andere Grafiken) zu verwenden, müssen Sie beim Erstellen von Etiketten den eingebetteten HTML-Editor verwenden.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Um Emoticons (oder andere Grafiken) zu verwenden, müssen Sie beim Erstellen von Etiketten den eingebetteten HTML-Editor verwenden.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Angenommen, die [[Umfragen - Einführung|Umfrage]] wurde erstellt:' ''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</ins>''Angenommen, die [[Umfragen - Einführung|Umfrage]] wurde erstellt:'''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Label-Sets#...Label hinzufügen|Label-Set erstellen und darauf zugreifen]]. Anstatt in die Spalte „Titel“ zu schreiben, öffnen Sie den HTML-Editor, indem Sie auf den grünen Stift klicken und Grafiken anstelle von Text hinzufügen:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Label-Sets#...Label hinzufügen|Label-Set erstellen und darauf zugreifen]]. Anstatt in die Spalte „Titel“ zu schreiben, öffnen Sie den HTML-Editor, indem Sie auf den grünen Stift klicken und Grafiken anstelle von Text hinzufügen:</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-188193:rev-376354:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Label_sets/69/de&diff=188193&oldid=prev 2023-08-01T06:03:39Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:03, 1 August 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Um Emoticons (oder andere Grafiken) zu verwenden, müssen Sie den <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eingebauten </del>HTML-Editor <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zum Erstellen der Beschriftungstexte </del>verwenden.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Um Emoticons (oder andere Grafiken) zu verwenden, müssen Sie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">beim Erstellen von Etiketten </ins>den <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eingebetteten </ins>HTML-Editor verwenden.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</del>''Angenommen, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dass </del>die [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Surveys </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">introduction/de</del>|Umfrage]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bereits existiert</del>:'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Angenommen, die [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Umfragen </ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Einführung</ins>|Umfrage]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wurde erstellt</ins>:' ''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Label_sets/de</del>#...<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">add_a_label</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fügen Sie ein neues Beschriftungsset hinzu </del>und <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rufen Sie es auf</del>]]. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Anstelle Text </del>in die Spalte <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''Titel'' einzufügen</del>, öffnen Sie den <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eingebauten </del>HTML-Editor <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(grüner </del>Stift<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) </del>und <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fügen Sie eine Grafik </del>anstelle von <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">text ein</del>:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Label-Sets</ins>#...<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Label hinzufügen</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Label-Set erstellen </ins>und <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">darauf zugreifen</ins>]]. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Anstatt </ins>in die Spalte <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">„Titel“ zu schreiben</ins>, öffnen Sie den HTML-Editor<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, indem Sie auf den grünen </ins>Stift <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">klicken </ins>und <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Grafiken </ins>anstelle von <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Text hinzufügen</ins>:</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-118051:rev-188193:php=table --> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Label_sets/69/de&diff=118051&oldid=prev 2018-07-09T13:33:39Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:33, 9 July 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Um Emoticons (oder andere Grafiken) zu verwenden, müssen Sie den eingebauten HTML-Editor zum Erstellen der Beschriftungstexte verwenden.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Um Emoticons (oder andere Grafiken) zu verwenden, müssen Sie den eingebauten HTML-Editor zum Erstellen der Beschriftungstexte verwenden.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Angenommen, dass die [[Surveys - introduction/de|Umfrage]] bereits existiert:&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Angenommen, dass die [[Surveys - introduction/de|Umfrage]] bereits existiert:&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Label_sets/de#...add_a_label|Fügen Sie ein neues Beschriftungsset hinzu und rufen Sie es auf]]. Anstelle <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">text </del>in die Spalte ''Titel'' einzufügen, öffnen Sie den eingebauten HTML-Editor (grüner Stift) und fügen Sie eine Grafik anstelle von text ein:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Label_sets/de#...add_a_label|Fügen Sie ein neues Beschriftungsset hinzu und rufen Sie es auf]]. Anstelle <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Text </ins>in die Spalte ''Titel'' einzufügen, öffnen Sie den eingebauten HTML-Editor (grüner Stift) und fügen Sie eine Grafik anstelle von text ein:</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-118049:rev-118051:php=table --> </table>

Surveyunihi https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Label_sets/69/de&diff=118049&oldid=prev 2018-07-09T13:32:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:32, 9 July 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Um Emoticons (oder andere Grafiken) zu verwenden, müssen Sie den eingebauten HTML-Editor zum Erstellen der Beschriftungstexte verwenden.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Um Emoticons (oder andere Grafiken) zu verwenden, müssen Sie den eingebauten HTML-Editor zum Erstellen der Beschriftungstexte verwenden.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Angenommen, dass die [[Surveys - introduction/de|Umfrage]] bereits existiert:&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Angenommen, dass die [[Surveys - introduction/de|Umfrage]] bereits existiert:&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Label sets</del>/de#...<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">add a label</del>|Fügen Sie ein neues Beschriftungsset hinzu und rufen Sie es auf]]. Anstelle text in die Spalte ''Titel'' einzufügen, öffnen Sie den eingebauten HTML-Editor (grüner Stift) und fügen Sie eine Grafik anstelle von text ein:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Label_sets</ins>/de#...<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">add_a_label</ins>|Fügen Sie ein neues Beschriftungsset hinzu und rufen Sie es auf]]. Anstelle text in die Spalte ''Titel'' einzufügen, öffnen Sie den eingebauten HTML-Editor (grüner Stift) und fügen Sie eine Grafik anstelle von text ein:</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-118047:rev-118049:php=table --> </table>

Surveyunihi https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Label_sets/69/de&diff=118047&oldid=prev 2018-07-09T13:31:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:31, 9 July 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Um Emoticons (oder andere Grafiken) zu verwenden, müssen Sie den eingebauten HTML-Editor zum Erstellen der Beschriftungstexte verwenden.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Box|Um Emoticons (oder andere Grafiken) zu verwenden, müssen Sie den eingebauten HTML-Editor zum Erstellen der Beschriftungstexte verwenden.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Assuming that the </del>[[Surveys - introduction|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">survey</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">is created</del>:'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Angenommen, dass die </ins>[[Surveys - introduction<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/de</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Umfrage</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bereits existiert</ins>:'''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Label sets#...add a label|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Create a label set and access it</del>]]. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Instead of writing </del>in <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the </del>''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Title</del>'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">column</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">open the </del>HTML <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">editor by clicking on the green pen and add graphics instead of </del>text:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Label sets<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/de</ins>#...add a label|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fügen Sie ein neues Beschriftungsset hinzu und rufen Sie es auf</ins>]]. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Anstelle text </ins>in <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">die Spalte </ins>''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Titel</ins>'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">einzufügen</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">öffnen Sie den eingebauten </ins>HTML<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-Editor (grüner Stift) und fügen Sie eine Grafik anstelle von </ins>text <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ein</ins>:</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-118045:rev-118047:php=table --> </table>

Surveyunihi https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Label_sets/69/de&diff=118045&oldid=prev 2018-07-09T13:28:27Z

<p>Created page with &quot;{{Box|Um Emoticons (oder andere Grafiken) zu verwenden, müssen Sie den eingebauten HTML-Editor zum Erstellen der Beschriftungstexte verwenden.}} &#039;&#039;&#039;Assuming that the Survey...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Box|Um Emoticons (oder andere Grafiken) zu verwenden, müssen Sie den eingebauten HTML-Editor zum Erstellen der Beschriftungstexte verwenden.}}<br /> &#039;&#039;&#039;Assuming that the [[Surveys - introduction|survey]] is created:&#039;&#039;&#039;<br /> *[[Label sets#...add a label|Create a label set and access it]]. Instead of writing in the &#039;&#039;Title&#039;&#039; column, open the HTML editor by clicking on the green pen and add graphics instead of text:</div>

Surveyunihi