https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ALabel_sets%2F67%2Fro 2026-08-13T14:23:35Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Label_sets/67/ro&diff=286889&oldid=prev 2023-11-08T07:26:39Z

<p>Created page with &quot;{{Box|Înainte de a citi acest exemplu: #Creați un set de etichete și selectați celelalte limbi pe care doriți să le utilizați în sondajul dvs. Pentru mai multe detalii...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Box|Înainte de a citi acest exemplu:<br /> #Creați un set de etichete și selectați celelalte limbi pe care doriți să le utilizați în sondajul dvs. Pentru mai multe detalii, citiți wiki-ul nostru despre [[Label sets#...add a new language|cum să traduceți un set de etichete în alte limbi.]]<br /> #Editați sondajul dvs. (&#039;&#039;&#039;Setări&#039;&#039;&#039; -&gt; &#039;&#039;&#039;Setări generale&#039;&#039;&#039;) prin adăugarea limbilor suplimentare în care doriți să traduceți. Pentru mai multe detalii despre cum să creați un sondaj, citiți [[Sondajele - introducere|următorul wiki]].}}<br /> &#039;&#039;&#039;Presupunând că [[Label sets#General|setul de etichete]] și [[Surveys - introducere|sondaj]] sunt create:&#039;&#039;&#039;<br /> *Creează o întrebare care poate folosi seturi de etichete (de exemplu, tipul de întrebare &#039;&#039;matrice&#039;&#039;):<br /> {{Alerta|title=Atenție|text=Do nu uitați să selectați limba în care doriți să traduceți din bara de instrumente pentru limbi!}}<br /> *Deoarece este selectat tipul de întrebare „matrice”, atât subîntrebările, cât și răspunsurile trebuie traduse.</div>

Maren.fritz