https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ALabel_sets%2F22%2Fde 2026-08-15T23:17:32Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Label_sets/22/de&diff=117304&oldid=prev 2018-07-05T11:40:05Z

<p>Replaced content with &quot;==...Beschriftungstexte in anderen Sprachen bearbeitet ==&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:40, 5 July 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sollte ihr Beschriftung-Set mehr als in einer Sprache zur Verfügung stehen, können sie die Sprache wählen und für jede Sprache einen anderen Beschriftungs-Text verwenden</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jede Beschriftung benötigt einen Beschriftungs-Code, einen Bewertungswert und einen Beschriftungs-Text</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Der Beschriftungs-Code kann nur </del>in <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">der Basis-Sprache des Beschriftung-Sets geändert werden.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==.</ins>..<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Beschriftungstexte </ins>in <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">anderen Sprachen bearbeitet ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*Über den Löschen-Button kann eine Beschriftung gelöscht werden.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*Die Reihenfolge der Beschriftungen kann mit den Buttons "Hoch" und "Runter" verändert werden.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*Sort Check: Mit einem Klick auf diesen Button kann die Konsistenz und die Sortierreihenfolge des Beschriftung-Sets überprüft werden.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-32379:rev-117304:php=table --> </table>

Surveyunihi https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Label_sets/22/de&diff=32379&oldid=prev 2013-06-06T20:08:11Z

<p>Created page with &quot;Sollte ihr Beschriftung-Set mehr als in einer Sprache zur Verfügung stehen, können sie die Sprache wählen und für jede Sprache einen anderen Beschriftungs-Text verwenden. ...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Sollte ihr Beschriftung-Set mehr als in einer Sprache zur Verfügung stehen, können sie die Sprache wählen und für jede Sprache einen anderen Beschriftungs-Text verwenden. Jede Beschriftung benötigt einen Beschriftungs-Code, einen Bewertungswert und einen Beschriftungs-Text. Der Beschriftungs-Code kann nur in der Basis-Sprache des Beschriftung-Sets geändert werden.<br /> *Über den Löschen-Button kann eine Beschriftung gelöscht werden.<br /> *Die Reihenfolge der Beschriftungen kann mit den Buttons &quot;Hoch&quot; und &quot;Runter&quot; verändert werden.<br /> *Sort Check: Mit einem Klick auf diesen Button kann die Konsistenz und die Sortierreihenfolge des Beschriftung-Sets überprüft werden.</div>

C schmitz