https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AInstallation_FAQ%2F37%2Ffr Translations:Installation FAQ/37/fr - Revision history 2026-08-14T21:36:56Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Installation_FAQ/37/fr&diff=249247&oldid=prev Maren.fritz at 06:48, 2 October 2023 2023-10-02T06:48:33Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:48, 2 October 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=</del>===Symptômes <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:=</del>===</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Symptômes===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* LimeSurvey est correctement <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">installé, </del>la base de données a été créée mais <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à </del>la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">place de l'écran </del>d'administration, vous obtenez une page vide<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* LimeSurvey est <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">installé </ins>correctement <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et </ins>la base de données a été créée<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>mais <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">au lieu de </ins>la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">page </ins>d'administration, vous obtenez une page vide  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vous pouvez lire ceci dans les logs </del>du serveur <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">web     * </del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fatal error</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Call to a member function on a </del>non-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">object in </del>/path/to/limesurvey/admin/login_check.php <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">on line </del>69"</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le journal </ins>du serveur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Web affiche ''</ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Erreur fatale </ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">appel à un fonction membre sur un </ins>non-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">objet dans </ins>/path/to/limesurvey/admin/login_check.php <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à la ligne </ins>69"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-35969:rev-249247:php=table --> </table> Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Installation_FAQ/37/fr&diff=35969&oldid=prev C schmitz: Text replace - "&ocirc;" to "ô" 2013-06-09T18:36:40Z <p>Text replace - &quot;ô&quot; to &quot;ô&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:36, 9 June 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sympt&amp;ocirc;mes </del>:====</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Symptômes </ins>:====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* LimeSurvey est correctement installé, la base de données a été créée mais à la place de l&#039;écran d&#039;administration, vous obtenez une page vide.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* LimeSurvey est correctement installé, la base de données a été créée mais à la place de l&#039;écran d&#039;administration, vous obtenez une page vide.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Vous pouvez lire ceci dans les logs du serveur web     * &quot;Fatal error: Call to a member function on a non-object in /path/to/limesurvey/admin/login_check.php on line 69&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Vous pouvez lire ceci dans les logs du serveur web     * &quot;Fatal error: Call to a member function on a non-object in /path/to/limesurvey/admin/login_check.php on line 69&quot;</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-35695:rev-35969:php=table --> </table> C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Installation_FAQ/37/fr&diff=35695&oldid=prev C schmitz: Text replace - "&agrave;" to "à" 2013-06-09T18:35:46Z <p>Text replace - &quot;à&quot; to &quot;à&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:35, 9 June 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Sympt&amp;ocirc;mes :====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Sympt&amp;ocirc;mes :====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* LimeSurvey est correctement installé, la base de données a été créée mais <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;agrave; </del>la place de l'écran d'administration, vous obtenez une page vide.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* LimeSurvey est correctement installé, la base de données a été créée mais <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à </ins>la place de l'écran d'administration, vous obtenez une page vide.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Vous pouvez lire ceci dans les logs du serveur web     * &quot;Fatal error: Call to a member function on a non-object in /path/to/limesurvey/admin/login_check.php on line 69&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Vous pouvez lire ceci dans les logs du serveur web     * &quot;Fatal error: Call to a member function on a non-object in /path/to/limesurvey/admin/login_check.php on line 69&quot;</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-34638:rev-35695:php=table --> </table> C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Installation_FAQ/37/fr&diff=34638&oldid=prev C schmitz: Text replace - "&eacute;" to "é" 2013-06-09T16:56:57Z <p>Text replace - &quot;é&quot; to &quot;é&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:56, 9 June 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Sympt&amp;ocirc;mes :====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Sympt&amp;ocirc;mes :====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* LimeSurvey est correctement <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">install&amp;eacute;</del>, la base de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">donn&amp;eacute;es </del>a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;eacute;t&amp;eacute; cr&amp;eacute;&amp;eacute;e </del>mais &amp;agrave; la place de l'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;eacute;cran </del>d'administration, vous obtenez une page vide.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* LimeSurvey est correctement <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">installé</ins>, la base de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">données </ins>a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">été créée </ins>mais &amp;agrave; la place de l'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">écran </ins>d'administration, vous obtenez une page vide.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Vous pouvez lire ceci dans les logs du serveur web     * &quot;Fatal error: Call to a member function on a non-object in /path/to/limesurvey/admin/login_check.php on line 69&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Vous pouvez lire ceci dans les logs du serveur web     * &quot;Fatal error: Call to a member function on a non-object in /path/to/limesurvey/admin/login_check.php on line 69&quot;</div></td></tr> <!-- diff cache key c1manual-lsmw_:diff:1.41:old-6511:rev-34638:php=table --> </table> C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Installation_FAQ/37/fr&diff=6511&oldid=prev C schmitz: Created page with "====Sympt&ocirc;mes :==== * LimeSurvey est correctement install&eacute;, la base de donn&eacute;es a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e mais &agrave; la place de l'&eacute;..." 2013-04-11T19:32:21Z <p>Created page with &quot;====Symptômes :==== * LimeSurvey est correctement installé, la base de données a été créée mais à la place de l&#039;é...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>====Sympt&amp;ocirc;mes :====<br /> * LimeSurvey est correctement install&amp;eacute;, la base de donn&amp;eacute;es a &amp;eacute;t&amp;eacute; cr&amp;eacute;&amp;eacute;e mais &amp;agrave; la place de l&#039;&amp;eacute;cran d&#039;administration, vous obtenez une page vide.<br /> * Vous pouvez lire ceci dans les logs du serveur web     * &quot;Fatal error: Call to a member function on a non-object in /path/to/limesurvey/admin/login_check.php on line 69&quot;</div> C schmitz