https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AInstallation_FAQ%2F14%2Fpl 2026-08-18T21:12:48Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Installation_FAQ/14/pl&diff=236331&oldid=prev 2023-09-13T14:04:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:04, 13 September 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">W wielu przypadkach </del>skrypt <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utworzy </del>bazę danych <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i później </del>strukturę <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tabel</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jednakże gdy </del>Twój serwer/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">provider </del>nie <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pozwala na tworzenie baz przez skrypty</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">musisz ją utworzyć ręcznie w panelu administracyjnym serwera lub </del>skontaktować się z <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">osobą administrująca hosting. Należy również zdefiniować użytkownika z prawami dostępu do bazy </del>danych (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">np: read/write/create</del>). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wprowadź nazwę bazy </del>danych<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, nazwę użytkownika oraz jego hasło do pliku config</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">php, a następnie uruchom skrypt instalacyjny z lokalizacji </del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">admin</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">install/index</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">php</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">który </del>utworzy <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pożądaną strukturę tabel </del>w <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Twojej </del>bazie danych.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zwykle </ins>skrypt <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tworzy nową </ins>bazę danych<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, a następnie </ins>strukturę <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tabeli</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jeśli jednak </ins>Twój serwer/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ISP </ins>nie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">daje Ci uprawnień administratora do utworzenia nowej bazy danych w MySQL</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">będziesz musiał </ins>skontaktować się z <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">administratorem serwera, aby utworzył niezbędną bazę </ins>danych (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lub utwórz ją samodzielnie, jeśli otrzymasz wymagane uprawnienia</ins>). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nowo utworzona pusta baza </ins>danych <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">powinna zawierać odpowiednie uprawnienia dostępu (tj</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">odczyt</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zapis</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tworzenie)</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Następnie powinieneś móc uruchomić instalację LimeSurvey</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">która </ins>utworzy <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tabele </ins>w <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nowo utworzonej </ins>bazie danych.</div></td></tr> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Installation_FAQ/14/pl&diff=33432&oldid=prev 2013-06-09T12:44:26Z

<p>Text replace - &quot;ó&quot; to &quot;ó&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:44, 9 June 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>W wielu przypadkach skrypt utworzy bazę danych i <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">p&amp;oacute;źniej </del>strukturę tabel. Jednakże gdy <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tw&amp;oacute;j </del>serwer/provider nie pozwala na tworzenie baz przez skrypty, musisz ją utworzyć ręcznie w panelu administracyjnym serwera lub skontaktować się z osobą administrująca hosting. Należy <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">r&amp;oacute;wnież </del>zdefiniować użytkownika z prawami dostępu do bazy danych (np: read/write/create). Wprowadź nazwę bazy danych, nazwę użytkownika oraz jego hasło do pliku config.php, a następnie uruchom skrypt instalacyjny z lokalizacji /admin/install/index.php, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kt&amp;oacute;ry </del>utworzy pożądaną strukturę tabel w Twojej bazie danych.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>W wielu przypadkach skrypt utworzy bazę danych i <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">później </ins>strukturę tabel. Jednakże gdy <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Twój </ins>serwer/provider nie pozwala na tworzenie baz przez skrypty, musisz ją utworzyć ręcznie w panelu administracyjnym serwera lub skontaktować się z osobą administrująca hosting. Należy <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">również </ins>zdefiniować użytkownika z prawami dostępu do bazy danych (np: read/write/create). Wprowadź nazwę bazy danych, nazwę użytkownika oraz jego hasło do pliku config.php, a następnie uruchom skrypt instalacyjny z lokalizacji /admin/install/index.php, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">który </ins>utworzy pożądaną strukturę tabel w Twojej bazie danych.</div></td></tr> </table>

C schmitz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Installation_FAQ/14/pl&diff=6717&oldid=prev 2013-04-11T20:38:52Z

<p>Created page with &quot;W wielu przypadkach skrypt utworzy bazę danych i później strukturę tabel. Jednakże gdy Twój serwer/provider nie pozwala na tworzenie baz przez skrypty, musis...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>W wielu przypadkach skrypt utworzy bazę danych i p&amp;oacute;źniej strukturę tabel. Jednakże gdy Tw&amp;oacute;j serwer/provider nie pozwala na tworzenie baz przez skrypty, musisz ją utworzyć ręcznie w panelu administracyjnym serwera lub skontaktować się z osobą administrująca hosting. Należy r&amp;oacute;wnież zdefiniować użytkownika z prawami dostępu do bazy danych (np: read/write/create). Wprowadź nazwę bazy danych, nazwę użytkownika oraz jego hasło do pliku config.php, a następnie uruchom skrypt instalacyjny z lokalizacji /admin/install/index.php, kt&amp;oacute;ry utworzy pożądaną strukturę tabel w Twojej bazie danych.</div>

C schmitz