https://www.limesurvey.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AGlobal_settings%2F8%2Fsl 2026-08-18T15:43:31Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Global_settings/8/sl&diff=317760&oldid=prev 2023-12-14T08:45:20Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:45, 14 December 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Odbijajoče nastavitve</del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nastavitve zavrnjene objave</ins>==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Privzeti email za odgovore na email</del>''': <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vnesite </del>e-naslov <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">za sporočila</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kamor </del>bodo <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">posredovana </del>zavrnjena sporočila.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'Privzeta zavrnjena e-pošta spletnega mesta</ins>''': <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">To je </ins>e-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">poštni </ins>naslov, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">na katerega </ins>bodo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">poslana </ins>zavrnjena <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">e-poštna </ins>sporočila. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Za hitrejšo obdelavo povratnih sporočil mora biti polje z e-poštnim naslovom omejeno samo na vračanje</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''Vrsta strežnika''': <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">če nastavite </del>na 'Izklopljeno', ne <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bo posredovanja </del>sporočil <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ob zavrnitvah e-</del>sporočil<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Nastavite </del>na POP ali IMAP, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>da <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">preverite povezane račune za </del>zavrnjena sporočila<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''Vrsta strežnika''': <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Če je nastavljeno </ins>na 'Izklopljeno', ne <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bodo na voljo nobene funkcije za obdelavo zavrnjenih </ins>sporočil<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Če želite aktivirati funkcijo obdelave zavrnjenih </ins>sporočil na <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">globalni ravni, to nastavite na '</ins>POP<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">' </ins>ali <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</ins>IMAP<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">' – razmislite, ali želite</ins>, da <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">se </ins>zavrnjena <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">e-poštna </ins>sporočila <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">po branju ohranijo na vašem e-poštnem strežniku </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">IMAP</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ali ne </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">POP</ins>). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Za nadaljnje podrobnosti o njegovi uporabi preverite naslednji [[Email_bounce_tracking_system|wiki razdelek]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*'''Ime strežnika in port''': ime strežnika in </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">če je potrebno</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">številka vrat </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">port</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vneseno ločeno s podpičjem</del>.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*'''Uporabniško ime''': uporabniško ime za  POP/IMAP račun</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*'''Geslo''': geslo za POP/IMAP račun</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*'''Vrsta kodiranja''': če se uporablja postopek prekrivanja sporočil, potem nastavite ustrezen način (SSL ali TLS)</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

Maren.fritz https://www.limesurvey.org/manual/index.php?title=Translations:Global_settings/8/sl&diff=48753&oldid=prev 2013-08-11T07:11:46Z

<p>Created page with &quot;==Odbijajoče nastavitve== *&#039;&#039;&#039;Privzeti email za odgovore na email&#039;&#039;&#039;: vnesite e-naslov za sporočila, kamor bodo posredovana zavrnjena sporočila. *&#039;&#039;&#039;Vrsta strežnika&#039;&#039;&#039;: č...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>==Odbijajoče nastavitve==<br /> *&#039;&#039;&#039;Privzeti email za odgovore na email&#039;&#039;&#039;: vnesite e-naslov za sporočila, kamor bodo posredovana zavrnjena sporočila.<br /> *&#039;&#039;&#039;Vrsta strežnika&#039;&#039;&#039;: če nastavite na &#039;Izklopljeno&#039;, ne bo posredovanja sporočil ob zavrnitvah e-sporočil. Nastavite na POP ali IMAP, da preverite povezane račune za zavrnjena sporočila. <br /> *&#039;&#039;&#039;Ime strežnika in port&#039;&#039;&#039;: ime strežnika in (če je potrebno) številka vrat (port) vneseno ločeno s podpičjem.<br /> *&#039;&#039;&#039;Uporabniško ime&#039;&#039;&#039;: uporabniško ime za POP/IMAP račun<br /> *&#039;&#039;&#039;Geslo&#039;&#039;&#039;: geslo za POP/IMAP račun<br /> *&#039;&#039;&#039;Vrsta kodiranja&#039;&#039;&#039;: če se uporablja postopek prekrivanja sporočil, potem nastavite ustrezen način (SSL ali TLS)</div>

Dusan